হাদীস বিএন

الجرح والتعديل

Part 1 | Page 209

اني رأيت كأني (56 د) وقف بي على باب من أبواب الجنة وإذا أحد مصراعي الباب قد زال عن موضعه وإذا برسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه أبو بكر وعمر رضي الله عنهما يعالجون رده فردوه ثم تركوه فزال ثم أعادوا ثم ثبت في موضعه [فزال - 1] فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم يا عبد الرحمن ألا تمسك معنا؟ قال فأمسكت معهم فثبت.

حدثنا عبد الرحمن نا أحمد بن عبد الرحيم (2) ابن البرقي المصري نا عمرو بن أبي سلمة قال سمعت الوليد بن مسلم يحدث قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم في المنام فسلمت عليه (58 ك) وإذا شيخ جالس إلى جنب النبي صلى الله عليه وسلم وإذا الشيخ قد أقبل على النبي صلى الله عليه وسلم يحدثه والنبي صلى الله عليه وسلم مقبل على الشيخ يسمع حديثه فسلمت على النبي صلى الله عليه وسلم فرد علي السلام ثم جلست إلى بعض جلسائه (3) فقلت من الشيخ الذي قد أقبل عليه النبي صلى الله عليه وسلم وهو يسمع حديثه؟ قال وما تعرف هذا؟ قلت لا، قال هذا عبد الرحمن بن عمرو، قلت أنه لذو منزلة من رسول الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ أجل، ثم حانت مني التفاتة فإذا أنا بالأوزاعي قائم في مصلى النبي صلى الله عليه وسلم.

حدثنا عبد الرحمن نا العباس بن الوليد نا عقبة قال: آخر ما سمعت من الأوزاعي أنا جلسنا إليه ليلة هلك فيها من الغداذ أذن المؤذن وكان مؤذنا حسن الصوت فقال ما أحسن صوته لقد بلغني أن داود عليه السلام كان إذا أخذ في بعض مزاميره عكفت الوحوش والطير حوله حتى تموت عطشا وإن كانت الأنهار لتقف، ثم وجم ساعة ثم قال: كل أمر

--------------------------------------------

(1) سقط من ك (2) م " عبد الرحمن " خطا هو أحمد بن عبد الله بن عبد الرحيم (3) م " جلسنا إلى بعض الجلساء ".

(*)

আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 209


আমি দেখলাম যেন আমাকে (৫৬ দ) জান্নাতের দরজাগুলোর একটির কাছে দাঁড় করানো হয়েছে। হঠাৎ দেখলাম দরজার একটি পাল্লা তার স্থান থেকে সরে গেছে। সেখানে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং তাঁর সাথে আবু বকর ও ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন। তাঁরা সেটি পুনরায় যথাস্থানে বসানোর চেষ্টা করছিলেন। তাঁরা সেটি বসালেন, কিন্তু ছেড়ে দেওয়ার পর তা আবার সরে গেল। তাঁরা পুনরায় চেষ্টা করলেন, তখন তা নিজ স্থানে স্থির হলো। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বললেন, "হে আবদুর রহমান! তুমি কি আমাদের সাথে ধরবে না?" বর্ণনাকারী বলেন, এরপর আমি তাঁদের সাথে ধরলাম এবং সেটি স্থির হয়ে গেল।

আমাদের নিকট আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আহমাদ ইবনে আবদুর রহিম ইবনুল বারকি আল-মিসরি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আমর ইবনে আবি সালামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমি ওয়ালিদ ইবনে মুসলিমকে বর্ণনা (يحدث) করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি স্বপ্নে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখলাম এবং তাঁকে সালাম দিলাম (৫৮ ক)। সেখানে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পাশে একজন শাইখ (شيخ) বসা ছিলেন। সেই শাইখ (شيخ) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর দিকে মনোনিবেশ করে কথা বলছিলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেই শাইখ (شيخ)-এর দিকে মনোযোগ দিয়ে তাঁর কথা শুনছিলেন। আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সালাম দিলে তিনি সালামের উত্তর দিলেন। এরপর আমি তাঁর মজলিসে উপবিষ্ট ব্যক্তিদের একজনের কাছে বসলাম এবং জিজ্ঞাসা করলাম, এই শাইখ (شيخ) কে, যাঁর দিকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মনোনিবেশ করেছেন এবং যাঁর কথা শুনছেন? তিনি বললেন, আপনি কি তাঁকে চেনেন না? আমি বললাম, না। তিনি বললেন, ইনি আবদুর রহমান ইবনে আমর। আমি বললাম, তিনি তো রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট অত্যন্ত মর্যাদাপূর্ণ স্থানের অধিকারী। তিনি বললেন, হ্যাঁ। এরপর আমি হঠাৎ লক্ষ্য করলাম যে আওজাঈ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সালাতের স্থানে দাঁড়িয়ে আছেন।

আমাদের নিকট আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আব্বাস ইবনুল ওয়ালিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট উকবা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আওজাঈর নিকট থেকে আমি সর্বশেষ যা শুনেছি তা হলো—যে রাতে তিনি ইন্তেকাল করেন, ভোরে আমরা তাঁর মজলিসে বসা ছিলাম। তখন মুয়াজ্জিন আজান দিলেন, যার কণ্ঠস্বর ছিল অত্যন্ত সুমধুর। তিনি বললেন, তাঁর কণ্ঠ কতই না চমৎকার! আমার নিকট পৌঁছেছে যে, দাউদ (আলাইহিস সালাম) যখন তাঁর কোনো সুরের মূর্ছনা শুরু করতেন, তখন বন্য পশু ও পাখিরা তাঁর চারপাশে এমনভাবে আবিষ্ট হয়ে থাকত যে তৃষ্ণায় মৃত্যুবরণ করত এবং প্রবহমান নদীগুলোও থমকে যেত। এরপর তিনি কিছুক্ষণ নিস্তব্ধ হয়ে রইলেন এবং বললেন: প্রতিটি বিষয়...

--------------------------------------------

(১) পাণ্ডুলিপি 'কাফ' থেকে বাদ পড়েছে। (২) পাণ্ডুলিপি 'মিম'-এ "আবদুর রহমান" ভুলবশত লিখিত হয়েছে, মূলত তিনি হলেন আহমাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহিম। (৩) পাণ্ডুলিপি 'মিম'-এ রয়েছে "আমরা কতিপয় মজলিসে উপবিষ্ট ব্যক্তির নিকট বসলাম"।

(*)