হাদীস বিএন

الجرح والتعديل

Part 1 | Page 231

أبو معاوية عنده كذا وكذا وهما.

حدثنا عبد الرحمن نا أبي نا أحمد بن أبي الحواري قال: أشهد على أحمد بن حنبل أنه قال: الثبت عندنا بالعراق وكيع بن الجراح، ويحيى ابن سعيد، وعبد الرحمن بن مهدي.

حدثنا عبد الرحمن سمعت أبي يقول وقيل له قال يحيى بن معين وكيع أحب إلي في سفيان من عبد الرحمن بن مهدي فأيهما أحب إليك؟ قال: عبد الرحمن ثبت، ووكيع ثقة.

ما ذكر من جلالة وكيع حدثنا عبد الرحمن نا محمد بن يحيى نا أبو جعفر الجمال قال سمعت أزهر البجلي يقول قال ابن عيينة سفيان لوكيع: إني لآنس بك وانت بالكوفة (63 د) .

حدثنا عبد الرحمن ثنا أبو زرعة قال سمعت من يذكر عن أبي نعيم أنه كان يقول: لا نفلح ما بقى وكيع، فلما مات وكيع قال عبيد الله ابن موسى: قد مات الرواسي فليفلح (1) أبو نعيم.

حدثنا عبد الرحمن نا محمد بن عبد الملك الدقيقي نا نوح بن حبيب نا وكيع نا عبد الرحمن بن مهدي قال حضرت موت سفيان فكان عامة كلامه: ما أشد الموت.

قال نوح بن حبيب فأتيت ابن مهدي فقلت أدركت موت سفيان وقد حدثنا وكيع عنك - وحكيت له الكلام وكان متكئا

فقعد فقال: أنا حدثت أبا سفيان جزى الله أبا سفيان خيرا، ومن مثل أبي سفيان؟ وما يقال لمثل ابي سفيان.

--------------------------------------------

(1) م " فليقل " كذا.

(*)

আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 231


আবু মুয়াবিয়ার মাঝে অমুক অমুক বিভ্রান্তি (وهم) ছিল।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে আবিল হাওয়ারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আহমাদ ইবনে হাম্বল সম্পর্কে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট ইরাকের সুদৃঢ় (ثبت) বর্ণনাকারী হলেন ওয়াকি ইবনুল জাররাহ, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ এবং আবদুর রহমান ইবনে মাহদি।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি—আর তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে, ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন বলেছেন: সুফিয়ানের বর্ণনার ক্ষেত্রে আবদুর রহমান ইবনে মাহদির চেয়ে ওয়াকি আমার কাছে বেশি পছন্দনীয়; আপনার কাছে তাদের মধ্যে কে বেশি পছন্দনীয়? তিনি বললেন: আবদুর রহমান সুদৃঢ় (ثبت) এবং ওয়াকি নির্ভরযোগ্য (ثقة)।

ওয়াকির মহানুভবতা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে—আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু জাফর আল-জাম্মাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আজহার আল-বাজালিকে বলতে শুনেছি যে, ইবনে উয়াইনা সুফিয়ান ওয়াকিকে বলেছিলেন: আমি তোমার উপস্থিতিতে স্বস্তি বোধ করি যখন তুমি কুফায় অবস্থান করো (৬৩ দ)।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু যুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি এমন একজনের থেকে শুনেছি যিনি আবু নুআইমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি (আবু নুআইম) বলতেন: যতক্ষণ ওয়াকি জীবিত আছেন ততক্ষণ আমরা সফল হতে পারব না। অতঃপর যখন ওয়াকি মৃত্যুবরণ করলেন, তখন উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা বললেন: রাওয়াসি মৃত্যুবরণ করেছেন, এখন আবু নুআইম সফল হোক।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল মালিক আদ-দাকিকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নূহ ইবনে হাবিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে মাহদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ানের মৃত্যুর সময় উপস্থিত ছিলাম; তখন তার অধিকাংশ কথাই ছিল: মৃত্যু কতই না কঠিন!

নূহ ইবনে হাবিব বলেন: অতঃপর আমি ইবনে মাহদির নিকট আসলাম এবং বললাম, আমি সুফিয়ানের মৃত্যুর সংবাদ পেয়েছি এবং ওয়াকি আপনার সূত্রে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন—এবং আমি তাকে কথাটি শোনালাম। তিনি তখন হেলান দিয়ে ছিলেন, অতঃপর তিনি সোজা হয়ে বসলেন এবং বললেন: আমি এটি আবু সুফিয়ানকে বর্ণনা করেছি; আল্লাহ আবু সুফিয়ানকে উত্তম প্রতিদান দান করুন। আর আবু সুফিয়ানের মতো আর কে আছে? এবং আবু সুফিয়ানের মতো ব্যক্তির ব্যাপারে কী-ই বা বলা যেতে পারে!

--------------------------------------------

(১) ‘মীম’ পাণ্ডুলিপিতে "সে যেন বলে" এভাবে রয়েছে।

(*)