حدثنا عبد الرحمن نا محمد بن يحيى قال أخبرني عبد الله بن احمد ابن شبويه قال سمعت أبا الوليد الطيالسي يقول: ما رأيت أجمع من عبد الله بن المبارك.
حدثنا عبد الرحمن [نا أبي - 1] نا علي بن محمد الطنافسي نا محمد بن أبي خالد قال لما أتى ابن المبارك ابن جريج فاستنطقه فسمع كلامه فقال له: أين نشأت؟ قال: بخراسان، قال: ما ظننت خراسان تخرج مثلك - قال وأمكنه من كتبه.
حدثنا عبد الرحمن نا أبي قال سمعت عبدة بن سليمان قال قال ابن المبارك كان الربيع بن أنس مختفيا عند حائك فأتيته فجهدت أن يأذن لي عليه فأبى فأعطيته أربعين درهما فأذن لي فدخلت عليه فسمعت منه أربعين حديثا، ثم عدت فجهدت أن يأذن لي فأبى فتركته.
قال عبدة لو كان بعض أصحاب الحديث لسعى به.
حدثنا عبد الرحمن سمعت أبي يقول: كان (2) ابن المبارك ربع الدنيا بالرحلة في طلب الحديث لم يدع اليمن ولا مصر ولا الشام ولا الجزيرة ولا البصرة ولا الكوفة.
حدثنا عبد الرحمن قال سمعت أبا زرعة يقول: عبد الله بن المبارك اجتمع فيه فقه وسخاء وشجاعة وغزو وأشياء.
حدثنا عبد الرحمن نا محمد بن أحمد بن البراء قال قال علي ابن المديني نظرت فإذا الإسناد يدور على ستة (3) ثم صار [علم - 4] هؤلاء الستة إلى اثني عشر ثم انتهى علم الاثني عشر إلى ستة - إلى يحيى بن سعيد
--------------------------------------------
আল জারহ ওয়াত তা`দীল
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 264
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে শাবওয়াইহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আমি আবু আল-ওয়ালিদ আত-তায়ালিসিকে বলতে শুনেছি: "আমি আব্দুল্লাহ ইবনে আল-মুবারকের চেয়ে অধিক গুণসম্পন্ন কাউকে দেখিনি।"
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, [আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন - ১], আলী ইবনে মুহাম্মাদ আত-তানাফিসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আবি খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন ইবনে আল-মুবারক ইবনে জুরাইজের নিকট আসলেন, তখন তিনি তাকে কথা বলতে উদ্বুদ্ধ করলেন। অতঃপর তিনি তার কথা শুনলেন এবং তাকে জিজ্ঞেস করলেন: "তুমি কোথায় বড় হয়েছো?" তিনি বললেন: "খোরাসানে।" তিনি বললেন: "আমি ভাবিনি যে খোরাসান তোমার মতো কাউকে তৈরি করবে।" —বর্ণনাকারী বলেন— এবং তিনি তাকে তার কিতাবসমূহ ব্যবহারের সুযোগ করে দিলেন।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আবদাহ ইবনে সুলাইমানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, ইবনে আল-মুবারক বলেছেন: "আর-রাবি ইবনে আনাস একজন তাঁতির নিকট আত্মগোপন করেছিলেন। আমি তার নিকট গেলাম এবং আমার সাক্ষাতের অনুমতি পাওয়ার জন্য চেষ্টা করলাম, কিন্তু তিনি অস্বীকার করলেন। অতঃপর আমি তাকে চল্লিশ দিরহাম প্রদান করলাম, তখন তিনি আমাকে অনুমতি দিলেন। আমি তার নিকট প্রবেশ করলাম এবং তার থেকে চল্লিশটি হাদিস শুনলাম। এরপর আমি পুনরায় ফিরে আসলাম এবং অনুমতি পাওয়ার চেষ্টা করলাম, কিন্তু তিনি অস্বীকার করলেন, ফলে আমি তাকে ছেড়ে চলে আসলাম।"
আবদাহ বলেন: "যদি তিনি হাদিস বিশারদদের কেউ হতেন, তবে তিনি এর জন্য সচেষ্ট হতেন।"
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: ইবনে আল-মুবারক হাদিস অন্বেষণের সফরে (رحلة) পৃথিবীর এক-চতুর্থাংশ ভ্রমণ করেছিলেন (২); তিনি ইয়েমেন, মিসর, শাম, জাজিরা, বসরা কিংবা কুফা—এর কোনোটিই বাদ দেননি।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আবু যুরআহকে বলতে শুনেছি: আব্দুল্লাহ ইবনে আল-মুবারকের মাঝে ফিকহ (فقه), দানশীলতা, বীরত্ব, রণাভিযান (غزو) এবং আরও অনেক গুণের সমাবেশ ঘটেছিল।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনে আল-বারা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আলী ইবনুল মাদিনি বলেছেন: "আমি পর্যবেক্ষণ করেছি যে, সনদ (إسناد) ছয় জন ব্যক্তির ওপর আবর্তিত হয় (৩), অতঃপর এই ছয় জনের জ্ঞান (علم) [৪] বারো জনের নিকট স্থানান্তরিত হয়, এরপর বারো জনের জ্ঞান পুনরায় ছয় জনে গিয়ে শেষ হয়—ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ পর্যন্ত।"
--------------------------------------------
