حدثنا عبد الرحمن حدثني أبي قال سمعت أبا مسهر يقول: اسم أبي مسلم الخولاني عبد الله بن ثوب.
حدثنا عبد الرحمن حدثني أبي قال سمعت أبا مسهر يقول: أبو أمية الشعباني اسمه يحمد (1) .
حدثنا عبد الرحمن نا أبي نا دحيم قال سمعت أبا مسهر يقول: ثابت بن ثوبان من أقدم أصحاب مكحول موتا (2) وإنما روى عنه
الأوزاعي ويحيى بن حمزة وابنه.
حدثنا عبد الرحمن حدثني أبي قال قال أبو مسهر: لم يمسع سعيد ابن عبد العزيز من محمد بن كعب القرظي.
حدثنا عبد الرحمن حدثني أبي نا دحيم قال: كان أبو مسهر يقدم يزيد بن السمط ويزيد بن يوسف من أصحاب الأوزاعي.
حدثنا عَبْدُ الرحمن قال حدثن عَنْ أَبِي مُسْهِرٍ أَنَّهُ سُئِلَ: ايوب ابن مَيْسَرَةَ سَمِعَ مِنْ بُسْرِ بْنِ ابي (79 ك) أَرْطَاةَ يَقُولُ اللَّهُمَّ؟ فَقَالَ نَعَمْ - حَدَّثَنِي ابْنُهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بن ميسرة بن جلس (140 م) عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ بُسْرَ بْنِ أَبِي أَرْطَاةَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ أَحْسِنْ مُعَافَاتَنَا فِي الأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا (3) وَعَذَابِ الآخِرَةِ.
فَقُلْتُ إِنِّي أَسْمَعُكَ تُرَدِّدُ هَذَا الدُّعَاءَ؟ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِهِ.
حدثنا عبد الرَّحْمَنِ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي مسهر أنه سئل عن الأخذ عن عبد العزيز بن الحصين فقلت له: عبد العزيز ممن يؤخذ عنه الحديث؟ فقال أما أهل الحزم فلا يفعلون.
فسمعت أبا مسهر يحتج بما أنكر على
--------------------------------------------
আল জারহ ওয়াত তা`দীল
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 288
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আবু মুশহিরকে বলতে শুনেছি: আবু মুসলিম আল-খাওলানি-এর নাম আব্দুল্লাহ বিন সাওব।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আবু মুশহিরকে বলতে শুনেছি: আবু উমাইয়্যাহ আশ-শা'বানি-এর নাম হলো ইয়াহমাদ (১)।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, দুহাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আবু মুশহিরকে বলতে শুনেছি: সাবিত বিন সাওবান ছিলেন মাকহুল-এর সেই সমস্ত সঙ্গীদের অন্তর্ভুক্ত যারা মৃত্যুর দিক থেকে প্রাচীনতম (২), এবং মূলত তার থেকে আওযায়ি, ইয়াহইয়া বিন হামযাহ এবং তার পুত্র বর্ণনা করেছেন।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, আমার পিতা বর্ণনা করেছেন যে, আবু মুশহির বলেছেন: সাঈদ ইবনে আব্দুল আযীয মুহাম্মদ বিন কাব আল-কুরাজি থেকে কোনো কিছু শ্রবণ করেননি।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, দুহাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু মুশহির আওযায়ি-এর সঙ্গীদের মধ্যে ইয়াযীদ বিন আস-সামত এবং ইয়াযীদ বিন ইউসুফকে অগ্রাধিকার দিতেন (يقدم)।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, আবু মুশহির থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: আইয়ুব ইবনে মাইসারা কি বুসর বিন আবি আরতাহ (৭৯ কা) থেকে ‘হে আল্লাহ’ বলতে শুনেছেন? তিনি বললেন, হ্যাঁ—তার পুত্র মুহাম্মদ বিন আইয়ুব বিন মাইসারা বিন জালাস (১৪০ মা) তার পিতার সূত্রে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি বুসর বিন আবি আরতাহকে বলতে শুনেছি: হে আল্লাহ, আমাদের সকল কাজের পরিণতি শুভ করুন এবং আমাদের দুনিয়ার লাঞ্ছনা (৩) ও আখেরাতের আজাব থেকে মুক্তি দিন।
অতঃপর আমি বললাম, আমি আপনাকে এই দোয়াটি পুনরাবৃত্তি করতে শুনছি? তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এই দোয়ার মাধ্যমে প্রার্থনা করতে শুনেছি।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবু মুশহির থেকে আমাকে বর্ণনা করা হয়েছে যে, তাকে আব্দুল আযীয বিন আল-হুসাইন থেকে গ্রহণ করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। আমি তাকে বললাম: আব্দুল আযীয কি এমন ব্যক্তি যার থেকে হাদিস গ্রহণ করা যায়? তিনি বললেন: যারা সুদৃঢ় বা সাবধানী (أهل الحزم), তারা এটি করেন না।
অতঃপর আমি আবু মুশহিরকে সেই বিষয়ের সপক্ষে দলিল হিসেবে পেশ করতে (يحتج) শুনেছি যা তিনি প্রত্যাখ্যান (أنكر) করেছেন...
--------------------------------------------