হাদীস বিএন

الجرح والتعديل

Part 1 | Page 287

حدثنا عبد الرحمن نا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال أنا يحيى بن معين قال: نا أبو مسهر الدمشقي وكان ثقة.

حدثنا عبد الرحمن قال سألت أبي عن أبي مسهر فقال: ثقة، وما رأيت (1) ممن كتبنا عنه أفصح من أبي مسهر وابي الجماهير.

حدثنا عبد الرحمن نا العباس بن الوليد (139 م) بن مزيد قال سمعت أبا مسهر يقول: لقد حرصت على جمع علم الأوزاعي حتى كتبت عن إسماعيل بن سماعة ثلاثة عشر كتابا حتى لقيت أباك فوجدت عنده علما لم يكن عند القوم.

[حدثني أبي قال سمعت أبا مسهر عبد الأعلى بن مسهر قال

سمعت سعيد بن عبد العزيز يقول: اسم أبي ثعلبة الخشني جرثوم - 2] .

حدثنا عبد الرحمن قال ذكر عن أبي مسهر قال قال سعيد بن عبد العزيز: ما رأيت أحسن مسألة منك بعد سليمان بن موسى.

 

باب ما ذكر من كلام أبي مسهر في ناقلة الأخبار (3) وكناهم وأسمائهم حدثنا عبد الرحمن حدثني أبي قال قال أبو مسهر: كان سعيد بن عبد العزيز يداني الأوزاعي.

حدثنا عبد الرحمن حدثني أبي قال سمعت أبا مسهر يقول: اسم (78 د) أبي ثعلبة الخشني جرثوم، سمعت [سعيد بن - 4] عبد العزيز يقوله.

--------------------------------------------

(1) م " رأينا " (2) من م (3) م " الآثار " (4) سقط من دوك.

(*)

আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 287


আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বকর বিন আবি খাইসামা আমার কাছে যা লিখেছেন তাতে তিনি বলেন যে, ইয়াহইয়া বিন মাঈন বলেছেন: আবু মুশহির আদ-দিমাশকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য (ثقة) ছিলেন।

আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আমার পিতাকে আবু মুশহির সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: তিনি নির্ভরযোগ্য (ثقة); আর আমরা যাদের থেকে হাদিস লিখেছি তাদের মধ্যে আমি আবু মুশহির এবং আবুল জামাহিরের চেয়ে অধিক বাগ্মী আর কাউকে দেখিনি (১)।

আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্বাস বিন আল-ওয়ালিদ (১৩৯ ম) বিন মজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আবু মুশহিরকে বলতে শুনেছি: আমি আওযায়ীর ইলম সংগ্রহের ব্যাপারে এতটাই আগ্রহী ছিলাম যে, আমি ইসমাইল বিন সামায়া থেকে তেরোটি কিতাব লিখেছিলাম, যতক্ষণ না আমি তোমার পিতার সাথে সাক্ষাৎ করি এবং তাঁর কাছে এমন জ্ঞান খুঁজে পাই যা অন্য লোকদের কাছে ছিল না।

[আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আবু মুশহির আব্দুল আ’লা বিন মুশহিরকে বলতে শুনেছি যে, তিনি বলেছেন:

আমি সাঈদ বিন আব্দুল আজিজকে বলতে শুনেছি: আবু সা’লাবা আল-খুশানির নাম হলো জুরসুম - ২]।

আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুশহির থেকে বর্ণিত যে, সাঈদ বিন আব্দুল আজিজ বলেছেন: সুলাইমান বিন মুসার পর আমি তোমার চেয়ে সুন্দরভাবে প্রশ্ন করতে আর কাউকে দেখিনি।

 

পরিচ্ছেদ: সংবাদ বর্ণনাকারীদের (ناقلة الأخبار) (৩) এবং তাদের উপনাম ও নাম সম্পর্কে আবু মুশহিরের বক্তব্য; আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবু মুশহির বলেছেন: সাঈদ বিন আব্দুল আজিজ (মর্যাদায়) আওযায়ীর কাছাকাছি ছিলেন।

আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আবু মুশহিরকে বলতে শুনেছি: আবু সা’লাবা আল-খুশানির নাম হলো জুরসুম (৭৮ দ); আমি সাঈদ বিন [আব্দুল আজিজ - ৪] কে এটি বলতে শুনেছি।

--------------------------------------------

(১) পান্ডুলিপি 'ম'-এ রয়েছে "আমরা দেখেছি" (২) 'ম' থেকে (৩) 'ম'-এ রয়েছে "আছার (বর্ণনা)" (৪) 'দুক' থেকে বাদ পড়েছে।

(*)