হাদীস বিএন

الجرح والتعديل

Part 1 | Page 31

حدثنا عبد الرحمن حدثني أبي نا عبد الرحمن بن عمر الأصبهاني سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول: أئمة الناس في زمانهم اربعة - فذكر مالكا بالحجاز.

 

‌باب ما ذكر من جلالة مالك عند نظرائه

حدثنا عبد الرحمن نا سهل بن بحر العسكري ثنا إسحاق المروزي قال كنت عند حما بن زيد فنعى له مالك بن أنس فقال: أتحقق عندكم ذاك؟ قالوا: جاءت به كتب التجار فقال: اللهم أحسن علينا الخلافة بعده.

 

‌باب ما ذكر من اتباع مالك لأثار رسول الله صلى الله عليه وسلم ونزوعه عن فتواه عند ما حدث عن النبي صلى الله عليه وسلم خلافه.

حدثنا عبد الرحمن نا أحمد بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ أَخِي ابْنِ وَهْبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمِّي يَقُولُ سَمِعْتُ مَالِكًا سُئِلَ عَنْ تَخْلِيلِ أَصَابِعِ الرِّجْلَيْنِ فِي الْوُضُوءِ فَقَالَ: لَيْسَ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ، قَالَ فَتَرَكْتُهُ حَتَّى خَفَّ النَّاسُ فَقُلْتُ لَهُ: عِنْدَنَا فِي ذَلِكَ سنة، فقال: وماهي؟ قلت حدثنا الليث ابن سَعْدٍ وَابْنُ لَهِيعَةَ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيِّ عَنْ أَبِي (1) عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ الْقُرَشِيِّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُدَلِّكُ بِخِنْصَرِهِ مَا بَيْنَ أَصَابِعِ رِجْلَيْهِ.

--------------------------------------------

(1) ك " ابن " خطا.

(*)

আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 31


আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে উমর আল-আসফাহানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবদুর রহমান ইবনে মাহদীকে বলতে শুনেছি: "তাদের সময়ের মানুষের ইমামগণ (أئمة) চারজন" - অতঃপর তিনি হিজাজে মালিকের কথা উল্লেখ করেন।

 

‌পরিচ্ছেদ: সমসাময়িকদের নিকট মালিকের শ্রেষ্ঠত্ব সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাহল ইবনে বাহর আল-আসকারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইসহাক আল-মারওয়াজি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হাম্মাদ ইবনে যায়েদের নিকট ছিলাম, তখন তাকে মালিক ইবনে আনাসের মৃত্যুর সংবাদ দেওয়া হলো। তিনি বললেন: "তোমাদের নিকট কি তা নিশ্চিত হয়েছে?" তারা বললেন: "ব্যবসায়ীদের চিঠিপত্রে এ সংবাদ এসেছে।" তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! তার পরবর্তী সময়ে আমাদের জন্য স্থলাভিষিক্ত উত্তম করুন।"

 

‌পরিচ্ছেদ: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর আসার (أثار) অনুসরণ এবং যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে তাঁর ফতোয়ার বিপরীতে কোনো হাদিস বর্ণিত হতো, তখন তা থেকে মালিকের ফিরে আসা প্রসঙ্গে যা বর্ণিত হয়েছে।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে ওয়াহাবের ভ্রাতুষ্পুত্র আহমদ ইবনে আবদুর রহমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আমার চাচাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি মালিককে ওযুর সময় পায়ের আঙুল খিলাল করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হতে শুনেছি। তখন তিনি বললেন: "মানুষের ওপর তা আবশ্যক নয়।" তিনি (ইবনে ওয়াহাব) বলেন: অতঃপর আমি অপেক্ষা করলাম যতক্ষণ না ভিড় কমে গেল, তারপর তাকে বললাম: "আমাদের নিকট এ বিষয়ে একটি সুন্নাহ (سنة) আছে।" তিনি বললেন: "সেটি কী?" আমি বললাম: লায়স ইবনে সাদ, ইবনে লাহিয়া এবং আমর ইবনে হারিস আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবনে আমর আল-মাআফিরি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু আবদুর রহমান আল-হুবুলি থেকে, তিনি মুসতাওরিদ ইবনে শাদ্দাদ আল-কুরাশি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর কনিষ্ঠ আঙুল দিয়ে তাঁর পায়ের আঙুলসমূহের মধ্যবর্তী স্থানে মর্দন করতে দেখেছি।"

--------------------------------------------

(১) 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে "ইবনে" শব্দটি ভুল (خطأ)।

(*)