হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 3 | Page 167

أنظر إلى السحر يجري في لواحظه وأنظر إلى دعج في طرفه الساجي وأنظر إلى شعرات فوق عارضه كأنهن نمال دب في عاج وأنشدنا لنفسه [من الخفيف]:

ما لهم أنكروا سوادا بخديـ ـه ولا ينكرون ورد الغصون إن يكن عيب خده بدد الشـ ـعر فعيب العيون شعر الجفون فقلت له: نفيت القياس في الفقه، وأثبته في الشعر! فقال: غلبة الهوى، وملكة النفوس دعوا إليه. قال: ومات في ليلته أو في اليوم الثاني.

قرأت على الحسن بن أبي بكر، عن أحمد بن كامل القاضي: أن يوسف بن يعقوب القاضي مات يوم الاثنين لتسع خلون من شهر رمضان سنة سبع وتسعين ومائتين.

قال: وفي اليوم الذي مات يوسف فيه مات محمد بن داود بن علي الأصبهاني، ثم أخبرنا القاضي أبو بكر محمد بن عمر الداودي قال: قال لنا أبو القاسم عبد الله بن محمد الشاهد: قال لنا أحمد بن كامل: توفي محمد بن داود الفقيه في سنة سبع وتسعين ومائتين بعد وفاة يوسف القاضي، قال لنا الداودي: كانت وفاة محمد بن داود لسبع خلون من شوال، وقال غيره: مات لأيام بقين من شهر رمضان.

772 -‌ محمد بن داود بن سليمان، أبو العباس البغدادي.

حدث بدمشق عن مصعب بن عبد الله الزبيري.

روى عنه: محمد بن إسماعيل الفارسي.

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 167


তার আঁখিপল্লবে জাদু প্রবাহমান দেখ, এবং তার শান্ত দৃষ্টির কৃষ্ণতা লক্ষ্য কর। আর তার গালের ওপরকার পশমগুলো দেখ, মনে হয় যেন হাতির দাঁতের শুভ্রতার ওপর পিঁপড়েরা হামাগুড়ি দিচ্ছে। তিনি আমাদের জন্য নিজের রচিত (খাফিফ ছন্দের) পদ্য আবৃত্তি করলেন:

তাদের কী হলো যে তারা তার দুই গালের কালো রেখাকে অস্বীকার করে, অথচ তারা ডালের গোলাপকে অস্বীকার করে না? যদি বিক্ষিপ্ত পশম তার গালের ত্রুটি হয়, তবে চোখের ত্রুটি হলো চোখের পাতার পশম (পাপড়ি)। আমি তাকে বললাম: আপনি ফিকহশাস্ত্রে কিয়াসকে (যৌক্তিক অনুমান) অস্বীকার করেছেন, অথচ কবিতায় তা সাব্যস্ত করেছেন! তিনি বললেন: প্রবৃত্তির প্রবলতা এবং আত্মার নিয়ন্ত্রণ এর দিকে আহ্বান করেছে। বর্ণনাকারী বলেন: তিনি সেই রাতেই অথবা দ্বিতীয় দিনে ইন্তেকাল করেন।

আমি হাসান বিন আবু বকরের নিকট পাঠ করেছি, তিনি আহমাদ বিন কামিল আল-কাদীর সূত্রে বর্ণনা করেন: কাজী ইউসুফ বিন ইয়াকুব ২৯৭ হিজরি সনের রমজান মাসের নয় দিন অতিবাহিত হওয়ার পর সোমবার দিন ইন্তেকাল করেন।

তিনি বলেন: ইউসুফ যে দিনে মৃত্যুবরণ করেন, সেই দিনেই মুহাম্মদ বিন দাউদ বিন আলী আল-আসবাহানিও মৃত্যুবরণ করেন। অতপর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাজী আবু বকর মুহাম্মদ বিন উমর আদ-দাউদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবুল কাসিম আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আশ-শাহিদ বলেছেন: আমাদের নিকট আহমাদ বিন কামিল বলেছেন: ফকিহ মুহাম্মদ বিন দাউদ ২৯৭ হিজরি সনে কাজী ইউসুফের মৃত্যুর পর ইন্তেকাল করেন। আদ-দাউদি আমাদের বলেছেন: মুহাম্মদ বিন দাউদের মৃত্যু ছিল শাওয়াল মাসের সাত দিন অতিবাহিত হওয়ার পর। অন্যজন বলেছেন: তিনি রমজান মাসের কয়েক দিন অবশিষ্ট থাকতে ইন্তেকাল করেছেন।

৭৭২ -‌ মুহাম্মদ বিন দাউদ বিন সুলাইমান, আবু আব্বাস আল-বাগদাদি।

তিনি দামেস্কে মুসআব বিন আব্দুল্লাহ আজ-জুবাইরির সূত্রে হাদিস বর্ণনা করেছেন।

তার নিকট থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আল-ফারিসি।