হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 3 | Page 168

أخبرني محمد بن عبد الملك القرشي، قال: أخبرنا علي بن عمر الحافظ قال: قرأت على أبي عبد الله محمد بن إسماعيل الفارسي من أصل كتابه، واعترف به، قال: حدثني أبو العباس محمد بن داود بن سليمان البغدادي بدمشق، قال: حدثنا مصعب بن عبد الله الزبيري، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن عبيد الله بن عمر، عن يونس بن عبيد، عن ثابت، عن أنس بن مالك: أن رجلا كان يصلي بأصحابه فيقرأ مع كل سورة قل هو الله أحد، قال: فشكاه قومه أو أصحابه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال النبي عليه الصلاة والسلام: ما يحملك على هذا؟ قال: إني أحبها، قال: حبها الذي أدخلك الجنة.

هكذا قال: عن عبيد الله بن عمر، عن يونس، عن ثابت. ورواه أبو القاسم البغوي، عن مصعب، لم يذكر فيه يونس، وذاك الصواب، أخبرناه القاضي أبو الطيب طاهر بن عبد الله الطبري، قال: أخبرنا عبيد الله بن محمد بن إسحاق البزاز، قال: حدثنا عبد الله بن محمد البغوي، قال: حدثنا مصعب بن عبد الله، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن عبيد الله بن عمر، عن ثابت، عن أنس: أن رجلا كان يلزم قراءة قل هو الله أحد .. وساق الحديث.

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 168


মুহাম্মদ বিন আব্দুল মালিক আল-কুরাশি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলী বিন উমর আল-হাফিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আল-ফারিসির নিকট তাঁর মূল পাণ্ডুলিপি থেকে পাঠ করেছি এবং তিনি তা স্বীকার করেছেন। তিনি বলেন: আবু আল-আব্বাস মুহাম্মদ বিন দাউদ বিন সুলায়মান আল-বাগদাদি দামেস্কে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুসআব বিন আব্দুল্লাহ আল-জুবাইরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল আজিজ বিন মুহাম্মদ আদ-দারাওয়ারদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি ইউনুস বিন উবাইদ থেকে, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেন: এক ব্যক্তি তাঁর সঙ্গীদের নিয়ে সালাত আদায় করতেন এবং তিনি প্রত্যেক সূরার সাথে 'কুল হুয়াল্লাহু আহাদ' (সূরা আল-ইখলাস) পাঠ করতেন। বর্ণনাকারী বলেন: তাঁর সম্প্রদায় বা তাঁর সঙ্গীরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ করলেন। তখন নবী আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম বললেন: "কোন বিষয়টি তোমাকে এটি করতে উদ্বুদ্ধ করে?" তিনি বললেন: "আমি একে ভালোবাসি।" তিনি বললেন: "এর প্রতি তোমার ভালোবাসাই তোমাকে জান্নাতে প্রবেশ করিয়েছে।"

তিনি এভাবেই বর্ণনা করেছেন: উবাইদুল্লাহ বিন উমর থেকে, ইউনুস থেকে, সাবিত থেকে। এবং এটি আবু আল-কাসিম আল-বাগাওয়ি মুসআব থেকে বর্ণনা করেছেন, যেখানে তিনি ইউনুসের উল্লেখ করেননি, আর সেটিই সঠিক। কাজী আবু আত-তায়্যিব তাহির বিন আব্দুল্লাহ আত-তাবারি আমাদের তা অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন ইসহাক আল-বাজজাজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুসআব বিন আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল আজিজ বিন মুহাম্মদ আদ-দারাওয়ারদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ বিন উমর থেকে, সাবিত থেকে, আনাস থেকে বর্ণনা করেন: এক ব্যক্তি নিয়মিত 'কুল হুয়াল্লাহু আহাদ' পাঠ করতেন... অতঃপর তিনি পূর্ণ হাদিসটি বর্ণনা করেন।