أبو أحمد بن فارس، قال: حدثنا البخاري قال: محمد بن السماك القاص كوفي، سمع عائذ بن نسير، عن محمد بن عبد الله، عن عطاء، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ويقال: محمد بن صبيح بن السماك أبو العباس، قدم بغداد.
أخبرنا محمد بن أحمد بن رزق، قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي، وأخبرنا أبو طالب محمد بن الحسين بن أحمد بن بكير، قال: أخبرنا أحمد بن جعفر القطيعي، قالا: حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، قال: حدثني أبي، قال: حدثنا محمد بن السماك - زاد الشافعي: أبو العباس، ثم اتفقا - عن يزيد بن أبي زياد، عن المسيب بن رافع، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تشتروا السمك في الماء فإنه غرر.
قال القطيعي: قال أبو عبد الرحمن: قال أبي: وحدثنا به هشيم عن يزيد، فلم يرفعه.
قلت: وكذلك رواه زائدة، عن قدامة، عن يزيد بن أبي زياد موقوفا على ابن مسعود، وهو الصحيح.
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 349
আবু আহমাদ বিন ফারিস বলেন: আমাদের নিকট বুখারি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন আস-সাম্মাক আল-কাস ছিলেন কুফাবাসী, তিনি আইজ বিন নুসাইর থেকে শুনেছেন, তিনি মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি আয়িশা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। তাকে মুহাম্মাদ বিন সাবিহ বিন আস-সাম্মাক আবু আল-আব্বাস-ও বলা হয়, তিনি বাগদাদে এসেছিলেন।
মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন রিজক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন ইব্রাহিম আশ-শাফিঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন; এবং আবু তালিব মুহাম্মাদ বিন আল-হুসাইন বিন আহমাদ বিন বুকাইর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন জাফর আল-কাতিঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তারা উভয়ে বলেন: আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন আস-সাম্মাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন - শাফিঈ অতিরিক্ত উল্লেখ করেছেন: আবু আল-আব্বাস, এরপর তারা উভয়ে একমত হয়েছেন - ইয়াজিদ বিন আবি জিয়াদ থেকে, তিনি মুসাইয়্যিব বিন রাফি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমরা পানির নিচে থাকা অবস্থায় মাছ ক্রয় করো না, কেননা তা ধোঁকা বা অনিশ্চয়তা।
আল-কাতিঈ বলেন: আবু আব্দুর রহমান বলেছেন: আমার পিতা বলেছেন: আমাদের নিকট হুশাইম ইয়াজিদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি তা মারফু হিসেবে (রাসুলুল্লাহর বাণী হিসেবে) বর্ণনা করেননি।
আমি বলছি: একইভাবে যায়িদাহ এটি কদামাহ থেকে এবং তিনি ইয়াজিদ বিন আবি জিয়াদ থেকে ইবনে মাসউদের উক্তি (মাওকুফ) হিসেবে বর্ণনা করেছেন, আর এটিই সঠিক।