يكون هذا الحديث عنه روي، وأسقط ناقله حرف الياء من عبيد، والله أعلم.
أخبرنا محمد بن الحسين بن الفضل القطان، قال: حدثنا عثمان بن أحمد الدقاق، قال: حدثنا محمد بن عبيد الله بن أبي داود، قال: حدثنا روح، قال: حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لأبي بن كعب: إن الله أمرني أن أقرئك القرآن، أو أقرأ عليك القرآن. قال أبي: وسماني لك؟ قال: نعم. قال: وقد ذكرت عند رب العالمين؟ قال: نعم. فذرفت عيناه.
أخبرنا البرقاني، قال: أخبرنا أبو بكر الإسماعيلي، قال: أخبرني محمد بن أحمد بن القاسم، قال: حدثنا عبد الله بن محمد البغوي، قال: حدثنا أبو جعفر بن المنادي، قال: حدثنا روح بنحوه.
روى البخاري هذا الحديث في صحيحه، عن ابن المنادي إلا أنه سماه أحمد، فسمعت هبة الله بن الحسن الطبري يقول: قيل: إنه اشتبه
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 567
হতে পারে এই হাদিসটি তার পক্ষ থেকে বর্ণিত হয়েছে এবং এর বর্ণনাকারী 'উবায়দ' শব্দ থেকে 'ইয়া' অক্ষরটি বাদ দিয়েছেন, আর আল্লাহই ভালো জানেন।
মুহাম্মাদ বিন আল-হুসাইন বিন আল-ফাদল আল-কাত্তান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উসমান বিন আহমাদ আদ-দাক্কাক আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উবায়দুল্লাহ বিন আবি দাউদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: রাওহ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: সাঈদ বিন আবি আরুবাহ কাতাদাহ থেকে এবং তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উবাই বিন কাবকে বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন যেন আমি তোমাকে কুরআন পাঠ করে শুনাই (অথবা বলেছেন: তোমার নিকট কুরআন তিলাওয়াত করি)।" উবাই বললেন: "তিনি কি আপনার কাছে আমার নাম নিয়েছেন?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" উবাই বললেন: "আর রাব্বুল আলামীনের নিকট কি আমার কথা আলোচিত হয়েছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" তখন তাঁর চোখ দু’টি অশ্রুসিক্ত হয়ে পড়ল।
আল-বারকানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর আল-ইসমাঈলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন আল-কাসিম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ আল-বাগাউয়ি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু জাফর বিন আল-মুনাদি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: রাওহ অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
ইমাম বুখারি তাঁর সহীহ গ্রন্থে ইবনুল মুনাদি থেকে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি তাঁর নাম আহমাদ উল্লেখ করেছেন। আমি হিবাতুল্লাহ বিন আল-হাসান আত-তাবারীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: বলা হয়েছে যে, এটি (নামের বর্ণনায়) সংশয়যুক্ত ছিল।