أخبرنا ابن بشران، قال: أخبرنا الحسين بن صفوان، قال: حدثنا ابن أبي الدنيا، قال: حدثنا محمد بن سعد، قال: أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا بكير بن مسمار، عن عائشة بنت سعد، قالت: مات أبي في قصره بالعقيق على عشرة أميال، فحمل إلى المدينة على رقاب الرجال، وكان قصيرا دحداحا، غليظا ذا هامة، شثن الأصابع، أشعر.
أخبرنا ابن رزق، قال: أخبرنا عثمان بن أحمد، قال: حدثنا حنبل، قال: حدثني أبو عبد الله، قال: حدثنا نوح المعلم قال: قال إبراهيم بن سعد: توفي سعد بن أبي وقاص في زمن معاوية بعد حجته الأولى، وهو ابن ثلاث وثمانين.
أخبرنا ابن بشران، قال: أخبرنا الحسين بن صفوان، قال: حدثنا ابن أبي الدنيا، قال: حدثنا محمد بن سعد، قال: أخبرني الهيثم بن عدي قال: توفي سعد بالمدينة سنة خمسين.
أخبرنا أبو حازم عمر بن أحمد بن إبراهيم العبدويي بنيسابور، قال: أخبرنا أبو محمد القاسم بن غانم بن حمويه المهلبي، قال: أخبرنا محمد بن إبراهيم البوشنجي، قال: سمعت ابن بكير يقول: مات سعد بن أبي وقاص سنة أربع وخمسين، قال: هو آخر المهاجرين وفاة.
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 479
ইবনে বিশরান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-হুসাইন ইবনে সাফওয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবিদ দুনিয়া আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে সা’দ আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: বুকাইর ইবনে মিসমার আয়িশা বিনতে সা’দ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা দশ মাইল দূরত্বে অবস্থিত আকিক-এ তাঁর প্রাসাদে মারা যান। অতঃপর তাঁকে পুরুষদের কাঁধে বহন করে মদিনায় নিয়ে আসা হয়। তিনি খাটো ও স্থূলকায় ছিলেন, তাঁর মাথা বড় ছিল, আঙুলগুলো মোটা ছিল এবং তিনি অত্যন্ত লোমশ ছিলেন।
ইবনে রিজক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উসমান ইবনে আহমদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাম্বল আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নূহ আল-মুয়াল্লিম আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিম ইবনে সা’দ বলেছেন: সা’দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস মুয়াবিয়ার শাসনামলে তাঁর প্রথম হজের পর মৃত্যুবরণ করেন এবং তখন তাঁর বয়স ছিল তিরাশি বছর।
ইবনে বিশরান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-হুসাইন ইবনে সাফওয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবিদ দুনিয়া আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে সা’দ আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হাইসাম ইবনে আদি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, সা’দ পঞ্চাশ হিজরি সনে মদিনায় মৃত্যুবরণ করেন।
নিশাপুরে আবু হাযিম উমর ইবনে আহমদ ইবনে ইব্রাহিম আল-আবদুওয়ী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু মুহাম্মদ আল-কাসিম ইবনে গানিম ইবনে হামুওয়াই আল-মুহাল্লাবী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আল-বুশানজি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে বুকাইরকে বলতে শুনেছি: সা’দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস চুয়ান্ন হিজরি সনে মারা যান। তিনি বলেন: মুহাজিরদের মধ্যে তিনিই ছিলেন সর্বশেষ মৃত্যুবরণকারী।