أخبرنا ابن رزق، قال: أخبرنا عثمان بن أحمد، قال: حدثنا حنبل بن إسحاق، قال: وبلغني أنه توفي أبو قتادة الحارث بن ربعي سنة ثمان وثلاثين في خلافة علي، وصلى عليه علي بالكوفة.
أخبرنا ابن الفضل، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر، قال: حدثنا يعقوب بن سفيان، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن موسى بن عبد الله بن يزيد: أن عليا صلى على أبي قتادة، وكبر عليه سبعا، وكان بدريا.
قلت: قوله: وكان بدريا خطأ لا شبهة فيه؛ لأن أبا قتادة لم يشهد بدرا، ولا نعلم أهل المغازي اختلفوا في ذلك.
أخبرنا ابن بشران، قال: أخبرنا ابن صفوان، قال: حدثنا ابن أبي الدنيا،
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 504
ইবন রিজক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উসমান বিন আহমদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হানবাল বিন ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, আবু কাতাদা আল-হারিস বিন রিবঈ আটত্রিশ হিজরীতে আলীর খিলাফতকালে ইন্তেকাল করেন এবং আলী কুফায় তাঁর জানাযার নামায পড়ান।
ইবনুল ফজল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াকুব বিন সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবায়দুল্লাহ বিন মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল বিন আবু খালিদ থেকে, তিনি মুসা বিন আবদুল্লাহ বিন ইয়াজিদ থেকে বর্ণনা করেন যে: আলী আবু কাতাদার জানাযার নামায পড়ান এবং তিনি তাঁর জানাযায় সাতটি তাকবীর দেন, আর তিনি বদরী (বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী) ছিলেন।
আমি বলি: তাঁর উক্তি: "তিনি বদরী ছিলেন" এটি নিঃসন্দেহে একটি ভুল; কারণ আবু কাতাদা বদর যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন না এবং মাগাযী (যুদ্ধাভিযান) বিশেষজ্ঞদের মাঝে এ বিষয়ে কোনো মতভেদ আছে বলে আমাদের জানা নেই।
ইবন বিশরান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবন সাফওয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবন আবিদ দুনিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন,
