قلت: وفي سنة أربعين كان مقتل أمير المؤمنين علي بن أبي طالب، والمغيرة إنما ولي إمارة الكوفة بعد قتله، ولاه ذلك معاوية.
أخبرنا يوسف بن رباح البصري، قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن إسماعيل المهندس بمصر، قال: حدثنا أبو بشر الدولابي، قال: حدثنا أبو عبيد الله معاوية بن صالح، قال: مات المغيرة بن شعبة، وهو وال لمعاوية على الكوفة.
أخبرنا ابن بشران، قال: أخبرنا الحسين بن صفوان، قال: حدثنا ابن أبي الدنيا، قال: حدثنا محمد بن سعد، قال في تسمية من نزل بالكوفة من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: المغيرة بن شعبة الثقفي، ابتنى بها دارا في ثقيف، وتوفي بها سنة خمسين، وكان واليا عليها. قال الواقدي: أخبرني بموته محمد بن موسى الثقفي، عن أبيه.
أخبرنا أبو سعيد بن حسنويه، قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن جعفر، قال: حدثنا عمر بن أحمد، قال: حدثنا خليفة بن خياط، قال: المغيرة بن شعبة ولي البصرة نحوا من سنتين وولي الكوفة ومات بها، وله بها دار، مات سنة خمسين.
أخبرني الحسن بن أبي بكر قال: كتب إلي محمد بن إبراهيم الجوري أن أحمد بن حمدان بن الخضر أخبرهم، قال: حدثنا أحمد بن يونس الضبي قال: حدثني أبو حسان الزيادي، قال: سنة خمسين فيها مات المغيرة بن شعبة في شعبان ودفن بالكوفة بموضع يقال له الثوية.
أخبرني الأزهري، قال: أخبرنا محمد بن المظفر، قال: حدثنا أحمد بن
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 551
আমি বলছি: এবং চল্লিশ হিজরিতে আমিরুল মুমিনীন আলী ইবনে আবি তালিবের শাহাদাত সংঘটিত হয়। আর মুগিরা তাঁর শাহাদাতের পরই কুফার শাসনভার লাভ করেন; মুআবিয়া তাঁকে সেই দায়িত্ব প্রদান করেছিলেন।
ইউসুফ বিন রাবাহ আল-বসরি আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: মিশরের আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন ইসমাঈল আল-মুহান্দিস আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবু বিশর আদ-দুলাবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু উবায়দুল্লাহ মুআবিয়া বিন সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুগিরা বিন শুবা কুফায় মুআবিয়ার পক্ষ থেকে গভর্নর থাকাকালীন মৃত্যুবরণ করেন।
ইবনে বিশরান আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: হুসাইন বিন সাফওয়ান আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবিদ দুনইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন সাদ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের যে সকল সাহাবী কুফায় বসবাস করেছেন তাঁদের নাম উল্লেখ করতে গিয়ে বলেন: মুগিরা বিন শুবা আস-সাকাফি, তিনি সেখানে সাকিফ গোত্রের এলাকায় একটি ঘর নির্মাণ করেন এবং পঞ্চাশ হিজরিতে সেখানেই মৃত্যুবরণ করেন, তখন তিনি সেখানকার গভর্নর ছিলেন। ওয়াকিদি বলেন: মুহাম্মদ বিন মুসা আস-সাকাফি তাঁর পিতার সূত্রে আমাকে তাঁর মৃত্যুর সংবাদ অবহিত করেছেন।
আবু সাঈদ বিন হাসনুয়াইহ আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন জাফর আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: উমর বিন আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খলিফা বিন খাইয়াত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুগিরা বিন শুবা প্রায় দুই বছর বসরার দায়িত্ব পালন করেন এবং কুফারও দায়িত্ব পালন করেন এবং সেখানেই মৃত্যুবরণ করেন। সেখানে তাঁর একটি ঘর ছিল; তিনি পঞ্চাশ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।
হাসান বিন আবি বকর আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন ইবরাহিম আল-জুরি আমার নিকট লিখেছেন যে, আহমাদ বিন হামদান বিন আল-খিজর তাঁদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন ইউনুস আদ-দাব্বি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হাসসান আজ-জিয়াদি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: পঞ্চাশ হিজরির শাবান মাসে মুগিরা বিন শুবা মৃত্যুবরণ করেন এবং কুফার 'আছ-ছাওয়িয়্যাহ' নামক স্থানে তাঁকে দাফন করা হয়।
আল-আজহারি আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন আল-মুজাফফর আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন...