হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 1 | Page 557

ابن عريب بن زيد بن كهلان بن سبأ بن يشجب بن يعرب بن قحطان، وأمه كبشة بنت يزيد من ولد الحارث بن عمرو، وكنية الأشعث أبو محمد.

قدم على رسول الله صلى الله عليه وسلم في وفد كندة. ويعد فيمن نزل الكوفة من الصحابة، وله عن النبي صلى الله عليه وسلم رواية. وقد شهد مع سعد بن أبي وقاص قتال الفرس بالعراق، وكان على راية كندة يوم صفين مع علي بن أبي طالب، وحضر قتال الخوارج بالنهروان، وورد المدائن ثم عاد إلى الكوفة فأقام بها حتى مات في الوقت الذي صالح فيه الحسن بن علي معاوية بن أبي سفيان، وصلى عليه الحسن.

أخبرني أبو القاسم الأزهري، قال: حدثنا أحمد بن إبراهيم بن الحسن، قال: حدثنا أبو أحمد محمد بن أحمد الجريري، قال: حدثنا أحمد بن الحارث الخراز، قال: أخبرنا أبو الحسن المدائني، عن شيوخه الذين روى عنهم خبر النهروان، قال: وأمر علي بالرحيل، يعني بعد فراغه من قتال الحرورية، وقال لأصحابه: قد أعزكم الله وأذهب ما كنتم تخافون، فامضوا من وجهكم هذا إلى الشام، فقال الأشعث: يا أمير المؤمنين نفدت نبالنا، وكلت سيوفنا، ونصلت أسنة رماحنا، فلو أتينا مصرنا حتى نستعد ثم نسير إلى عدونا، فركن الناس إلى ذلك، فسار علي يريد الكوفة، فأخذ على المدائن حتى انتهى إلى النخيلة فنزلها، وساق بقية الحديث.

أخبرنا أبو سعيد بن حسنويه، قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن جعفر، قال: حدثنا عمر بن أحمد بن إسحاق الأهوازي، قال: حدثنا خليفة بن خياط، قال: الأشعث بن قيس، يكنى أبا محمد، مات في آخر سنة أربعين بعد قتل

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 557


উরাইব বিন যায়েদ বিন কাহলান বিন সাবা বিন ইয়াশজুব বিন ইয়ারুব বিন কাহলান-এর পুত্র; তাঁর মাতা কাবশাহ বিনতে ইয়াজিদ, যিনি হারিস বিন আমর-এর বংশধর; এবং আশআসের উপনাম ছিল আবু মুহাম্মাদ।

তিনি কিনদাহ গোত্রের প্রতিনিধি দলের সাথে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দরবারে উপস্থিত হয়েছিলেন। সাহাবীদের মধ্যে যারা কুফায় বসবাস করেছিলেন তাদের মধ্যে তাকে গণ্য করা হয় এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে তাঁর বর্ণনা রয়েছে। তিনি সাদ বিন আবি ওয়াক্কাসের সাথে ইরাকে পারসিকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন। সিফফিনের যুদ্ধে তিনি আলী বিন আবি তালিবের পক্ষে কিনদাহ গোত্রের পতাকাবাহী ছিলেন এবং নাহরাওয়ানে খারিজিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন। তিনি মাদায়েনে এসেছিলেন, তারপর কুফায় ফিরে গিয়ে সেখানেই অবস্থান করেন এবং হাসান বিন আলী ও মুয়াবিয়া বিন আবু সুফিয়ানের মধ্যে সন্ধি হওয়ার সময়ে মৃত্যুবরণ করেন; আর হাসান তাঁর জানাজার সালাত পড়িয়েছিলেন।

আবু আল-কাসিম আল-আযহারি আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন ইব্রাহিম বিন আল-হাসান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আহমাদ মুহাম্মাদ বিন আহমাদ আল-জারিরা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন আল-হারিস আল-খাররায আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আল-হাসান আল-মাদায়িনি তাঁর ঐ সকল শিক্ষকদের সূত্রে—যাঁদের থেকে তিনি নাহরাওয়ানের সংবাদ বর্ণনা করেছেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে: আলী যাত্রার আদেশ দিলেন, অর্থাৎ হারুরিয়াদের সাথে যুদ্ধ সমাপ্ত করার পর; এবং তিনি তাঁর সাথীদের বললেন: আল্লাহ তোমাদের সম্মানিত করেছেন এবং তোমরা যা ভয় করতে তা দূর করে দিয়েছেন, সুতরাং তোমরা এখান থেকে সরাসরি শামের দিকে অগ্রসর হও। তখন আশআস বললেন: হে আমিরুল মুমিনিন, আমাদের তীর ফুরিয়ে গেছে, তলোয়ারগুলো ভোঁতা হয়ে গেছে এবং বর্শার ফলকগুলো খসে পড়েছে; তাই আমরা যদি আমাদের শহরে ফিরে যেতাম যাতে আমরা প্রস্তুতি নিতে পারি এবং তারপর শত্রুর বিরুদ্ধে অগ্রসর হই (তবে ভালো হতো)। লোকেরা এই মতের দিকেই ঝুঁকে পড়ল। ফলে আলী কুফার উদ্দেশ্যে রওনা হলেন এবং মাদায়েনের পথ ধরে নাখাইলা পর্যন্ত পৌঁছে সেখানে যাত্রাবিরতি করলেন। এরপর তিনি বর্ণনার বাকি অংশ উল্লেখ করলেন।

আবু সাঈদ বিন হাসনুয়াইহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন জাফর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উমর বিন আহমাদ বিন ইসহাক আল-আহওয়াযি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খলিফা বিন খাইয়াত আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আশআস বিন কায়েস, যার উপনাম আবু মুহাম্মাদ; তিনি চল্লিশ হিজরি সনের শেষভাগে হত্যার পর মৃত্যুবরণ করেন।