তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 556

(হাশেম ইবনে উতবা ইবনে আবি ওয়াক্কাস)

হাশেম ইবনে উতবা ইবনে আবি ওয়াক্কাস, যিনি আল-মিরকাল নামে পরিচিত; তিনি নাফে ইবনে উতবার ভাই এবং সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাসের ভাতিজা।

তিনি মক্কা বিজয়ের দিন ইসলাম গ্রহণ করেন এবং তাঁর চাচা সাদের সাথে কাদিসিয়া যুদ্ধে পারসিকদের বিরুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন। যখন আল্লাহ শত্রুদের পরাজিত করলেন এবং তারা মাদায়েনের দিকে পিছু হটে গেল, তখন সাদ ও মুসলিমরা তাদের অনুসরণ করলেন। অতঃপর মাদায়েনের অধিবাসীদের মধ্য থেকে এক অনারব ব্যক্তি সাদকে কুতরুবুলের একটি অগভীর পারাপারস্থলের সন্ধান দিলেন, যা মুসলিমরা অতিক্রম করলেন। এরপর তারা সাবাত পর্যন্ত এগিয়ে চললেন এবং সেখানে পারসিকদের কোনো অতর্কিত আক্রমণের আশঙ্কা করলেন। অতঃপর তারা লক্ষ্য করলেন কিন্তু কাউকে দেখলেন না; তাই তারা পথ চলতে থাকলেন যতক্ষণ না মাদায়েনে পৌঁছালেন এবং তা অবরোধ করলেন, অবশেষে আল্লাহ তা বিজয় দান করলেন। হাশেম ইবনে উতবা মুসলিমদের সেই দলের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং তাঁর সংবাদ ফুতুহ (বিজয়) গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসেম আল-আজহারি ও হাসান ইবনে আলি আল-জাওহারি; তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্বাস আল-খাজ্জাজ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে মারুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন ইবনে ফাহম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে সাদ, তিনি বলেন: হাশেম ইবনে উতবা ইবনে আবি ওয়াক্কাস—তাঁর মাতা হলেন খালিদ ইবনে উবাইদ ইবনে সুওয়াইদ ইবনে জাবির ইবনে তাইম ইবনে আমির ইবনে আউফ ইবনে আল-হারিস ইবনে আবদ মানাত ইবনে কিনানার কন্যা। তিনি মক্কা বিজয়ের দিন ইসলাম গ্রহণ করেন, তিনি আল-মিরকাল এবং তিনি আলি ইবনে আবি তালিবের পক্ষে সিফফিনের যুদ্ধে নিহত হন।

(আল-আশ'আস ইবনে কায়েস আল-কিন্দি)

এবং আল-আশ'আস ইবনে কায়েস ইবনে মা'দী কারিব ইবনে মুয়াবিয়া ইবনে জাবালা ইবনে আদি ইবনে রাবিয়া ইবনে মুয়াবিয়া ইবনে আল-হারিস ইবনে মুয়াবিয়া ইবনে আল-হারিস ইবনে সাওর ইবনে মুরতা' ইবনে মুয়াবিয়া ইবনে সাওর; আর তিনি হলেন কিন্দা ইবনে উফাইর ইবনে আদি ইবনে আল-হারিস ইবনে মুররা ইবনে উদাদ ইবনে জায়েদ ইবনে ইয়াশজুব।