হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 1 | Page 329

عاصم، عن أبي عثمان، عن جرير يرفعه، قال: تبنى مدينة بين دجلة ودجيل وقطربل والصراة، لأهلها أسرع هلاكا في الأرض من السكة الحديد في الأرض الرخوة.

وأما حديث سفيان الثوري؛ فأخبرناه أبو القاسم إبراهيم بن عبد الواحد بن الحباب الدلال والحسن بن أبي بكر؛ قالا: أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، قال: حدثنا يحيى بن معين، قال: حدثنا يحيى بن أبي بكير، قال: حدثنا عمار بن سيف، قال: حدثنا سفيان الثوري، عن عاصم، عن أبي عثمان، عن جرير، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: تبنى مدينة بين دجلة ودجيل والصراة وقطربل، يجتمع فيها خزائن الأرض يخسف بها، فلهي أسرع ذهابا في الأرض من الحديد، أو الحديدة، في الأرض الخوارة.

أخبرنا أحمد بن محمد بن غالب أبو بكر الخوارزمي البرقاني، قال: أخبرنا أبو بكر أحمد بن إبراهيم الإسماعيلي، قال: أخبرني الحسن بن سفيان، وحدثنا عمران بن موسى؛ قالا: حدثنا محمد بن الحسن الأعين أبو بكر، قال: حدثنا يحيى بن معين، قال: حدثنا يحيى بن أبي بكير، عن عمار بن سيف، عن سفيان الثوري، عن عاصم، عن أبي عثمان، عن جرير قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يكون خسف بين دجلة ودجيل وقطربل والصراة، بأمراء جبابرة يخسف الله بهم الأرض، ولهي أسرع بهم هويا من الوتد اليابس في الأرض الرطبة.

أخبرنا علي بن محمد بن عيسى بن موسى البزاز، قال: أخبرنا علي بن محمد بن أحمد المصري، قال: حدثنا أحمد بن عمرو بن عبد الخالق، قال:

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 329


আসিম থেকে, তিনি আবু উসমান থেকে, তিনি জারীর থেকে বর্ণনা করেন—যা মারফু হিসেবে বর্ণিত (রাসূলুল্লাহর দিকে সম্বন্ধযুক্ত)—তিনি বলেন: দজলা, দুজাইল, কুতরুব্বুল এবং সারাত-এর মধ্যবর্তী স্থানে একটি শহর নির্মিত হবে। নরম মাটিতে লোহার গজাল বা লাঙল যেমন দ্রুত ঢুকে যায়, পৃথিবীর বুকে সেই শহরের অধিবাসীদের ধ্বংস তার চেয়েও দ্রুত ঘটবে।

আর সুফিয়ান সাওরির হাদিস সম্পর্কে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম ইবরাহিম ইবনে আবদিল ওয়াহিদ ইবনে আল-হুবাব আদ-দাল্লাল এবং আল-হাসান ইবনে আবি বকর; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ইবরাহিম আশ-শাফিয়ী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আম্মার ইবনে সাইফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান সাওরি, আসিম থেকে, তিনি আবু উসমান থেকে, তিনি জারীর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: দজলা, দুজাইল, সারাত এবং কুতরুব্বুল-এর মধ্যবর্তী স্থানে একটি শহর নির্মিত হবে, সেখানে পৃথিবীর ধন-ভাণ্ডার জমা করা হবে এবং তা ভূমিধসে বিলীন হবে। নরম বা ফাঁপা মাটিতে লোহা বা লোহার টুকরো যেমন দ্রুত গেঁথে যায়, পৃথিবীর বুকে তা তার চেয়েও দ্রুত বিলীন হয়ে যাবে।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে গালিব আবু বকর আল-খাওয়ারিজমি আল-বারকানি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আহমদ ইবনে ইবরাহিম আল-ইসমাঈলি, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আল-হাসান ইবনে সুফিয়ান, এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইমরান ইবনে মুসা; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আল-হাসান আল-আ'ইয়ান আবু বকর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর, আম্মার ইবনে সাইফ থেকে, তিনি সুফিয়ান সাওরি থেকে, তিনি আসিম থেকে, তিনি আবু উসমান থেকে, তিনি জারীর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: দজলা, দুজাইল, কুতরুব্বুল এবং সারাত-এর মধ্যবর্তী স্থানে ভূমিধস ঘটবে। কতিপয় স্বৈরাচারী শাসকের কারণে আল্লাহ তাদের নিয়ে ভূমি ধসিয়ে দেবেন। ভেজা মাটিতে শুকনো খুঁটি যেমন দ্রুত গেঁথে যায়, তারা তার চেয়েও দ্রুত বেগে নিচে পতিত হবে।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ঈসা ইবনে মুসা আল-বাযযায, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ আল-মিসরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আমর ইবনে আবদিল খালিক, তিনি বলেন: