হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 1 | Page 341

دمشق فيبعث جيشين جيشا إلى المدينة خمسة عشر ألفا فينتهبون المدينة ثلاثة أيام ولياليهن، ثم يسيرون متوجهين إلى مكة، وذكر الحديث، قال: ثم يسير جيشه الآخر في ثلاثين ألفا عليهم رجل من كلب حتى يأتوا بغداد، فيقتلون بها ثلاثمائة كبش من ولد العباس، ويبقرون بها ثلاثمائة امرأة. قال ثوبان: فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: وذلك بما قدمت أيديهم وما الله بظلام للعبيد. فيقتلون ببغداد أكثر من خمسمائة ألف، وذكر حديثا في الملاحم طويلا كتبنا منه هذا.

أخبرنا أبو نعيم الحافظ، قال: حدثنا سليمان بن أحمد الطبراني، قال: حدثنا أبو زيد عبد الرحمن بن حاتم المرادي، قال: أخبرنا نعيم بن حماد، قال: حدثنا عبد القدوس، يعني ابن الحجاج، عن أرطاة بن المنذر، عمن حدثه، عن ابن عباس، أنه أتاه رجل وعنده حذيفة، فقال: يا ابن عباس، قول الله تعالى: {حم * عسق} فأطرق ساعة وأعرض عنه، ثم كررها فلم يجبه بشيء. فقال حذيفة: أنا أنبئك قد عرفت لم كرهها، إنما أنزلت في رجل من أهل بيته يقال له: عبد الإله أو عبد الله، ينزل على نهر من أنهار المشرق تبنى عليه مدينتان يشق النهر بينهما شقا، يجتمع فيهما كل جبار عنيد. وقال أرطاة، عن كعب: إذا بنيت مدينة على شاطئ الفرات ثم أتتكم

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 341


দামেস্ক (থেকে), অতঃপর তিনি দুটি সৈন্যবাহিনী পাঠাবেন; একটি পনের হাজার সৈন্যের বাহিনী মদিনার দিকে, যারা তিন দিন ও তিন রাত মদিনায় লুটতরাজ চালাবে। এরপর তারা মক্কার দিকে অগ্রসর হবে। হাদীসটি উল্লেখ করা হয়েছে। বর্ণনাকারী বলেন: তারপর তার অন্য বাহিনীটি ত্রিশ হাজার সৈন্য নিয়ে অগ্রসর হবে, যাদের নেতৃত্বে থাকবে কালব গোত্রের এক ব্যক্তি, যতক্ষণ না তারা বাগদাদে পৌঁছাবে। তারা সেখানে আব্বাসের বংশধরদের মধ্য থেকে তিনশ জন গণ্যমান্য ব্যক্তিকে হত্যা করবে এবং তিনশ মহিলার পেট চিরে ফেলবে। সাওবান (রা.) বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে বলতে শুনেছি: "আর তা হলো তাদের হাত যা অগ্রিম পাঠিয়েছে তার কারণে, আর আল্লাহ বান্দাদের প্রতি মোটেও অবিচারকারী নন।" তারা বাগদাদে পাঁচ লক্ষের বেশি মানুষকে হত্যা করবে। তিনি যুদ্ধবিগ্রহ সম্পর্কে একটি দীর্ঘ হাদীস উল্লেখ করেছেন, যেখান থেকে আমরা এই অংশটুকু লিখেছি।

হাফেজ আবু নুআইম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সুলাইমান বিন আহমদ আত-তাবারানি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু যাইদ আব্দুর রহমান বিন হাতিম আল-মুরাদি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: নুআইম বিন হাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুল কুদ্দুস অর্থাৎ ইবনুল হাজ্জাজ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আরতাহ বিন আল-মুনজির থেকে, তার কাছে যিনি বর্ণনা করেছেন তার সূত্রে, ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তাঁর নিকট এক ব্যক্তি এলো যখন হুযাইফা (রা.) তাঁর কাছে ছিলেন। লোকটি বলল: হে ইবনে আব্বাস, মহান আল্লাহর বাণী: {হা-মীম, আইন-সীন-ক্বাফ} সম্পর্কে বলুন। তিনি কিছুক্ষণ মাথা নিচু করে থাকলেন এবং তার থেকে বিমুখ হলেন। এরপর লোকটি পুনরায় জিজ্ঞাসা করল, কিন্তু তিনি তাকে কোনো উত্তর দিলেন না। তখন হুযাইফা (রা.) বললেন: আমি তোমাকে এ বিষয়ে সংবাদ দিচ্ছি, আমি বুঝতে পেরেছি কেন তিনি এটি অপছন্দ করেছেন। এটি তাঁর পরিবারভুক্ত এক ব্যক্তি সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে যাকে আব্দুল ইলাহ বা আব্দুল্লাহ বলা হবে; সে প্রাচ্যের নদীগুলোর মধ্য থেকে এমন এক নদীর তীরে অবতরণ করবে যার ওপর দুটি শহর নির্মিত হবে এবং নদীটি শহর দুটির মাঝখান দিয়ে প্রবাহিত হবে। সেখানে প্রত্যেক উদ্ধত স্বৈরাচারী একত্রিত হবে। আরতাহ কাব থেকে বর্ণনা করেন: যখন ফোরাত নদীর তীরে একটি শহর নির্মিত হবে, অতঃপর তোমাদের কাছে আসবে...