وقال لي أبو نعيم الحافظ: أبو حمزة بغدادي، واسمه محمد بن إبراهيم، كان مولى عيسى بن أبان القاضي.
أخبرنا أبو عبد الرحمن إسماعيل بن أحمد الحيري، قال: أخبرنا محمد بن الحسين السلمي، قال: سمعت محمد بن الحسن البغدادي يحكي عن ابن الأعرابي، قال: قال أبو حمزة: كان الإمام أحمد بن حنبل يسألني في مجلسه عن مسائل، ويقول: ما تقول فيها يا صوفي؟
حدثني عبد العزيز بن أبي الحسن القرميسيني، قال: سمعت أبا الحسن علي بن عبد الله بن الحسن الهمذاني بمكة يقول: حدثنا الخلدي، قال: كان لأبي حمزة مهر قد رباه، وكان يحب الغزو، وكان يركب المهر ويخرج عليه، وهو يرعى التوكل، فقيل له: يا أبا حمزة، أنت قد علمنا كيف تعمل، فالدابة أيش كنت تعمل في أمرها؟ قال: كان إذا رحل العسكر تبقى تلك الفضلات من الدواب ومن الناس، تدور فتأكل.
أخبرني أحمد بن علي بن الحسين المحتسب، قال: أخبرنا محمد بن الحسين بن موسى النيسابوري، قال: سمعت أبا بكر الرازي يقول: سمعت خيرا النساج يقول: سمعت أبا حمزة يقول: خرجت من بلاد الروم فوقفت على راهب فقلت: هل عندك من خبر من قد مضى؟ فقال: نعم، فريق في الجنة وفريق في السعير.
أخبرنا أبو القاسم عبد الكريم بن هوازن القشيري النيسابوري، قال: سمعت أبا عبد الرحمن السلمي يقول: سمعت محمد بن عبد الله الواعظ يقول: سمعت خيرا النساج يقول: سمعت أبا حمزة يقول: إني لأستحيي من الله أن أدخل البادية وأنا شبعان، وقد اعتقدت التوكل لئلا يكون سعيي على الشبع زادا أتزوده.
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 275
আবু নুয়াইম আল-হাফিজ আমাকে বলেছেন: আবু হামযা বাগদাদী, তাঁর নাম ছিল মুহাম্মদ ইবন ইবরাহীম, তিনি ছিলেন বিচারক ঈসা ইবন আবানের আযাদকৃত গোলাম।
আবু আবদুর রহমান ইসমাঈল ইবন আহমাদ আল-হীরী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মদ ইবন আল-হুসাইন আস-সুলামী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি মুহাম্মদ ইবন আল-হাসান আল-বাগদাদীকে ইবনুল আরাবীর বরাতে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আবু হামযা বলতেন: ইমাম আহমাদ ইবন হানবাল তাঁর মজলিসে আমাকে বিভিন্ন মাসআলা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতেন এবং বলতেন: হে সূফি, এ বিষয়ে আপনার অভিমত কী?
আবদুল আযীয ইবন আবিল হাসান আল-কারমিসীনী আমাকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আমি মক্কায় আবুল হাসান আলী ইবন আবদুল্লাহ ইবন হাসান আল-হামাদানীকে বলতে শুনেছি: আল-খুলদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবু হামযার একটি ঘোড়ার বাচ্চা ছিল যাকে তিনি লালন-পালন করেছিলেন। তিনি জিহাদ করা পছন্দ করতেন। তিনি ঘোড়াটিতে আরোহণ করতেন এবং সেটির পিঠে সওয়ার হয়ে বের হতেন, অথচ তিনি তাওয়াক্কুল রক্ষা করে চলতেন। তাঁকে বলা হলো: হে আবু হামযা, আপনি নিজে কীভাবে চলেন তা তো আমরা জেনেছি, কিন্তু পশুটির ক্ষেত্রে আপনি কী করতেন? তিনি বললেন: যখন সেনাবাহিনী প্রস্থান করত, তখন পশু ও মানুষের ফেলে যাওয়া যে সব উচ্ছিষ্ট অবশিষ্ট থাকত, সেটি ঘুরে ঘুরে সেগুলো খেত।
আহমাদ ইবন আলী ইবন আল-হুসাইন আল-মুহতাসিব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মদ ইবন আল-হুসাইন ইবন মুসা আন-নিশাপুরী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবু বকর আর-রাযীকে বলতে শুনেছি: আমি খায়রুন নাসসাজকে বলতে শুনেছি: আমি আবু হামযাকে বলতে শুনেছি: আমি রোমীয় ভূখণ্ড থেকে বের হয়ে একজন সন্ন্যাসীর সামনে দাঁড়ালাম এবং বললাম: আপনার কাছে কি গত হয়ে যাওয়া লোকদের কোনো সংবাদ আছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, এক দল জান্নাতে আর এক দল প্রজ্বলিত আগুনে।
আবু কাসিম আবদুল কারীম ইবন হাওয়াযিন আল-কুশায়রী আন-নিশাপুরী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবু আবদুর রহমান আস-সুলামীকে বলতে শুনেছি: আমি মুহাম্মদ ইবন আবদুল্লাহ আল-ওয়ায়েজকে বলতে শুনেছি: আমি খায়রুন নাসসাজকে বলতে শুনেছি: আমি আবু হামযাকে বলতে শুনেছি: আমি আল্লাহর কাছে এই লজ্জাবোধ করি যে, আমি তৃপ্ত উদরে মরুভূমিতে প্রবেশ করব অথচ আমি তাওয়াক্কুল অবলম্বন করেছি; পাছে পরিতৃপ্ত অবস্থায় আমার এই পথ চলা কোনো পাথেয় হিসেবে গণ্য না হয় যা আমি সাথে নিয়েছি।