তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 358

তিনি বলেন: আমি যখন বাগদাদে ছিলাম তখন বসরা থেকে আমার ভাইও আমার নিকট লিখেছিলেন [বসীত ছন্দে]:

বাগদাদের নির্মল আবহাওয়া আমাকে দীর্ঘকাল ধরে সেদিকে আগ্রহী করে তুলেছে, যদিও নানা ওজর-আপত্তি প্রতিবন্ধক হয়ে দাঁড়িয়েছে।

তবে এখন আমি কীভাবে তা থেকে ধৈর্য ধরব, যখন সেখানে উভয় প্রকারের (দীর্ঘ ও সংক্ষিপ্ত) নির্মল বাতাস একত্রিত হয়েছে?

‌‌

‌‌বাগদাদের দুই নদী দজলা ও ফোরাতের আলোচনা এবং আল্লাহ তাআলা এই দুই নদীর মধ্যে যে সকল উপকারিতা ও বরকত রেখেছেন

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন মুসা বিন হারুন বিন আস-সালত আল-আহওয়াযী; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন মাখলাদ আল-আত্তার; তিনি বলেন: আমি আব্বাস বিন ইয়াযীদ আল-বাহরানীর নিকট পাঠ করেছি— আমি বললাম: আপনাদের নিকট মারওয়ান বিন মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন ইদরীস আল-আওদী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জান্নাতের দুটি নদী হলো: নীল এবং ফোরাত।"

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান মুহাম্মদ বিন উমর বিন ঈসা আল-বালাদী; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্বাস আমর বিন হিশাম বিন আমর; তিনি বলেন: হারিস বিন মুহাম্মদ আল-ক্বানতারীর নিকট পাঠ করা হয়েছে যে— ইয়াযীদ বিন হারুন আপনাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল ফাতহ মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আবিল ফাওয়ায আল-হাফিয, আবু বকর মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন ইউসুফ আস-সাইয়াদ এবং আবুল কাসিম তালহা বিন আলী বিন সাকর আল-কাত্তানী; তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ বিন ইউসুফ বিন খাল্লাদ আল-আত্তার; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হারিস বিন মুহাম্মদ; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ বিন হারুন; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আমর, আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে,