تفكرت في الدنيا فأبصرت رشدها
… وذللت بالتقوى من الله خدها
أسات بها ظنا فأخلفت وعدها
… وأصبحت مولاها وقد كنت عبدها
حدثت عن أبي الحسن علي بن عمر الحافظ، قال: حدثنا أبو عيسى العروضي، قال: حدثنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب النسائي، قال: محمد بن إدريس أبو حاتم رازي ثقة.
أخبرنا علي بن محمد الدقاق، قال: قرأنا على الحسين بن هارون الضبي، عن أبي العباس بن سعيد، قال: سمعت عبد الرحمن بن يوسف بن خراش يقول: كان أبو حاتم من أهل الأمانة والمعرفة.
سمعت أبا نعيم الحافظ يقول: أبو حاتم الرازي إمام في الحفظ.
وقال لنا هبة الله بن الحسن الطبري: كان أبو حاتم الرازي إماما عالما بالحديث حافظا له متقنا متثبتا.
قال أبو أحمد الحافظ: روى عنه محمد بن إسماعيل البخاري.
وقال هبة الله: أخرجه الكلاباذي في كتابه، يعني الذي جمع فيه أسامي شيوخ البخاري، وقال: إنه أخرج عنه، قال هبة الله: فلعله من الأسماء المطلقة التي لم ينسبها البخاري، والله أعلم.
أخبرنا أبو نعيم، قال: سمعت أبا محمد عبد الله بن محمد بن جعفر بن حيان يقول: سمعت أحمد بن محمود بن صبيح يقول: سنة سبع وسبعين فيها مات أبو حاتم الرازي بالري.
أخبرنا محمد بن عبد الواحد، قال: حدثنا محمد بن العباس، قال:
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 421
আমি দুনিয়া সম্পর্কে চিন্তা করলাম এবং এর সঠিক পথ দেখতে পেলাম
… আর আল্লাহর প্রতি তাকওয়ার মাধ্যমে আমি এর অহংকারকে বশীভূত করলাম।
আমি এর প্রতি কুধারণা পোষণ করলাম, ফলে সে তার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করল
… আর আমি এর মালিক হয়ে গেলাম অথচ ইতিপূর্বে আমি এর গোলাম ছিলাম।
আবুল হাসান আলী ইবনে উমর আল-হাফিজ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু ঈসা আল-আরুযী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আবদুর রহমান আহমাদ ইবনে শুআইব আন-নাসায়ী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে ইদ্রিস আবু হাতিম আল-রাযী একজন নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
আলী ইবনে মুহাম্মাদ আদ-দাক্কাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা আল-হুসাইন ইবনে হারুন আদ-দাব্বীর নিকট পাঠ করেছি, আবুল আব্বাস ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবদুর রহমান ইবনে ইউসুফ ইবনে খিরাশকে বলতে শুনেছি: আবু হাতিম আমানতদারী ও গভীর জ্ঞানের অধিকারী ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।
আমি আবু নুআইম আল-হাফিজকে বলতে শুনেছি: আবু হাতিম আল-রাযী হিফয বা মুখস্থবিদ্যার ক্ষেত্রে একজন ইমাম।
হিবাতুল্লাহ ইবনে আল-হাসান আত-তাবারী আমাদের বলেছেন: আবু হাতিম আল-রাযী ছিলেন একজন ইমাম, হাদীস শাস্ত্রে অভিজ্ঞ আলিম, এর হাফিজ, সূক্ষ্মদর্শী ও সুদৃঢ়।
আবু আহমাদ আল-হাফিজ বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাঈল আল-বুখারী তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
হিবাতুল্লাহ বলেন: আল-কালাবাযী তাঁর কিতাবে—অর্থাৎ যাতে তিনি বুখারীর উস্তাদদের নাম একত্র করেছেন—তাঁকে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন যে, তিনি (বুখারী) তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। হিবাতুল্লাহ বলেন: সম্ভবত তিনি সেইসব অনির্দিষ্ট নামগুলোর অন্তর্ভুক্ত যাদের বংশপরিচয় বুখারী স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেননি। আর আল্লাহই ভালো জানেন।
আবু নুআইম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু মুহাম্মাদ আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে জাফর ইবনে হাইয়্যানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আহমাদ ইবনে মাহমুদ ইবনে সাবিহকে বলতে শুনেছি: দুইশত সাতাশাত্তর হিজরী সনে আবু হাতিম আল-রাযী ‘রাই’ শহরে মৃত্যুবরণ করেন।
মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল ওয়াহিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে আল-আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: