أخبرنا محمد بن جعفر بن علان الشروطي فيما أذن أن نرويه عنه، قال: حدثنا أبو الفتح محمد ابن الحسين الأزدي الحافظ، قال: حدثنا محمد بن جعفر المطيري، قال: حدثنا عبد الله ابن الدورقي، قال: كنا عند يحيى بن معين وجرى ذكر بندار، فرأيت يحيى لا يعبأ به ويستضعفه. قال ابن الدورقي: ورأيت القواريري لا يرضاه، وقال: كان صاحب حمام. قال الأزدي: بندار قد كتب الناس عنه وقبلوه، وليس قول يحيى والقواريري مما يجرحه، وما رأيت أحدا يذكره إلا بخير وصدق.
أخبرنا أحمد بن محمد بن غالب، قال: أخبرنا أبو بكر الإسماعيلي، قال: سمعت عبد الله بن محمد بن سيار الفرهياني يقول: أبو موسى وبندار ثقتان، وأبو موسى أحج لأنه كان لا يقرأ إلا من كتابه، وبندار يقرأ من كل كتاب.
قلت: بندار وإن كان يقرأ من كل كتاب فإنه كان يحفظ حديثه، وقد أخبرني محمد بن أحمد بن يعقوب، قال: أخبرنا محمد بن نعيم الضبي، قال: سمعت أبا أحمد محمد بن الحسين الشيباني يقول: سمعت أبا بكر محمد بن إسحاق يقول: سمعت بندارا يقول: ما جلست مجلسي هذا حتى حفظت جميع ما خرجت.
أخبرنا البرقاني، قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن جعفر البوشنجي، قال: حدثنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال: حدثنا الإمام محمد بن بشار بندار.
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 462
মুহাম্মাদ বিন জাফর বিন আল্লান আশ-শুরুতি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সেই বিষয়ে যা তিনি আমাদের বর্ণনা করার অনুমতি দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাফেজ আবুল ফাতহ মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন আল-আযদি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন জাফর আল-মুতাইরি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনুদ দাওরাকি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা ইয়াহইয়া বিন মাঈনের নিকট ছিলাম এবং সেখানে বুন্দারের আলোচনা উঠল। আমি দেখলাম ইয়াহইয়া তাকে কোনো গুরুত্ব দিচ্ছেন না এবং তাকে দুর্বল মনে করছেন। ইবনুদ দাওরাকি বলেন: আমি আল-কাওয়ারিরিকেও তাকে অপছন্দ করতে দেখেছি এবং তিনি বলেছেন: সে স্নানাগারের মালিক ছিল। আল-আযদি বলেন: বুন্দারের নিকট থেকে মানুষ হাদীস লিপিবদ্ধ করেছে এবং তাকে গ্রহণ করেছে। ইয়াহইয়া ও আল-কাওয়ারিরির মন্তব্য তাকে অযোগ্য সাব্যস্ত করার মতো নয়। আমি কাউকে দেখিনি যে কল্যাণ ও সততা ব্যতীত অন্য কোনোভাবে তাকে স্মরণ করেছে।
আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন গালিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর আল-ইসমাঈলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন সাইয়ার আল-ফারহিয়ানিকে বলতে শুনেছি: আবু মুসা ও বুন্দার উভয়ই নির্ভরযোগ্য, তবে আবু মুসা অধিক নির্ভরযোগ্য কারণ তিনি কেবল নিজের কিতাব থেকেই পাঠ করতেন, আর বুন্দার যেকোনো কিতাব থেকেই পাঠ করতেন।
আমি বলছি: বুন্দার যদিও যেকোনো কিতাব থেকে পাঠ করতেন, তবুও তিনি তার হাদীসগুলো মুখস্থ রাখতেন। মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন ইয়াকুব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন নুয়াইম আদ-দব্বি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু আহমাদ মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন আশ-শাইবানিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু বকর মুহাম্মাদ বিন ইসহাককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি বুন্দারকে বলতে শুনেছি: আমি আমার এই মজলিসে বসার পূর্বে যা কিছু সংকলন করেছি তার সবটুকুই মুখস্থ করে নিয়েছি।
আল-বারকানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন জাফর আল-বুশাঞ্জি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন ইসহাক বিন খুযায়মাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইমাম মুহাম্মাদ বিন বাশশার বুন্দার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন।