قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن سيار الفرهياني، قال: سمعت أبا حفص عمرو بن علي يحلف أن بندارا يكذب فيما يروي عن يحيى. وقال الفرهياني: سمعت أبا موسى، وكان صنف حديث داود بن أبي هند ولم يكن بندار صنفه، فسمعت أبا موسى يقول: منا قوم لو قدروا أن يسرقوا حديث داود لسرقوه، يعني به بندارا.
أخبرني أبو القاسم الأزهري، وعلي بن محمد السمسار، قالا: أخبرنا عبد الله بن عثمان الصفار، قال: أخبرنا محمد بن عمران الصيرفي، قال: حدثنا عبد الله بن علي بن عبد الله المديني، قال: سمعت أبي، وسألته عن حديث رواه بندار، عن ابن مهدي، عن أبي بكر بن عياش، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: تسحروا فإن في السحور بركة. فقال: هذا كذب، قال: حدثني أبو داود موقوفا وأنكره أشد الإنكار.
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 461
তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন সাইয়ার আল-ফারহিয়ানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু হাফস আমর বিন আলীকে কসম খেয়ে বলতে শুনেছি যে, বুন্দার ইয়াহইয়া থেকে যা বর্ণনা করেন তাতে মিথ্যা বলেন। আল-ফারহিয়ানি বলেন: আমি আবু মুসাকে বলতে শুনেছি—আর তিনি দাউদ বিন আবি হিন্দের হাদিস সংকলন করেছিলেন কিন্তু বুন্দার তা সংকলন করেননি—তখন আমি আবু মুসাকে বলতে শুনেছি: আমাদের মধ্যে এমন লোক আছে যারা যদি দাউদের হাদিস চুরি করতে সক্ষম হতো তবে অবশ্যই তা চুরি করত; এর মাধ্যমে তিনি বুন্দারকে বুঝিয়েছেন।
আবু আল-কাসিম আল-আযহারি এবং আলী বিন মুহাম্মদ আস-সিমসার আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: আবদুল্লাহ বিন উসমান আস-সাফফার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন ইমরান আস-সাইরাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন আলী বিন আবদুল্লাহ আল-মাদিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি—এবং আমি তাঁকে বুন্দার বর্ণিত একটি হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম যা তিনি ইবন মাহদি থেকে, তিনি আবু বকর বিন আইয়াশ থেকে, তিনি আসিম থেকে, তিনি যির থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "তোমরা সাহরি গ্রহণ করো, কারণ সাহরিতে বরকত রয়েছে।" তখন তিনি (আমার পিতা) বললেন: "এটি মিথ্যা।" তিনি আরও বললেন: আবু দাউদ আমার নিকট এটি 'মাওকুফ' (সাহাবীর উক্তি) হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এটি অত্যন্ত কঠোরভাবে প্রত্যাখ্যান করেছেন।