صلى الله عليه وسلم خيبر.
أخبرنا القاضي أبو بكر أحمد بن الحسن بن أحمد الحرشي بنيسابور، قال: أخبرنا أبو العباس محمد بن يعقوب الأصم، قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرنا هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، قال: سمعت عمر بن الخطاب يقول: لولا أني أترك الناس ببانا لا شيء لهم، ما فتحت قرية إلا قسمناها كما قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر.
أخبرنا أبو بكر أحمد بن محمد بن أحمد بن غالب الخوارزمي، قال: أخبرنا عمر بن نوح البجلي، قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا محمد بن كثير، قال: أخبرنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن حارثة بن مضرب قال: أراد عمر أن يقسم السواد، فعدوهم، فأصاب كل رجل ثلاثة من الفلاحين، فاستشار عمر فيهم أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا: للناس نائبة، ولا يبقى لمن بعدهم شيء، فتركهم.
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 298
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খায়বার।
নিসাবুরে আল-কাজী আবু বকর আহমদ ইবনে হাসান ইবনে আহমদ আল-হিরাশী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আল-আসাম্ম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল হাকাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে ওয়াহাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে সাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উমর ইবনুল খাত্তাবকে বলতে শুনেছি: আমি যদি মানুষকে নিঃস্ব ও রিক্তহস্ত অবস্থায় রেখে যাওয়ার আশঙ্কা না করতাম যাদের কিছুই থাকবে না, তবে আমি যে কোনো জনপদ জয় করলেই তা বণ্টন করে দিতাম, যেমনটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খায়বার বণ্টন করেছিলেন।
আবু বকর আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে গালিব আল-খাওয়ারিজমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উমর ইবনে নুহ আল-বাজালি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু খালিফা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে কাসীর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি হারিসা ইবনে মুদাররিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উমর (রা.) সাওয়াদ (ইরাকের উর্বর ভূমি) বণ্টন করার ইচ্ছা করেছিলেন। অতঃপর তাঁরা অধিবাসীদের গণনা করলেন এবং দেখা গেল প্রত্যেক যোদ্ধার ভাগে তিনজন করে কৃষক পড়ছে। তখন উমর (রা.) তাঁদের ব্যাপারে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের সাথে পরামর্শ করলেন। তাঁরা বললেন: মানুষের ওপর আপদ-বিপদ আসতে পারে এবং তাদের পরবর্তী প্রজন্মের জন্য কিছুই অবশিষ্ট থাকবে না। ফলে তিনি তা (বণ্টন করা) ছেড়ে দিলেন।