أخبرنا أبو بكر البرقاني قال: أخبرنا علي بن عمر الحافظ قال: أخبرنا الحسن بن رشيق قال: حدثنا عبد الكريم بن أبي عبد الرحمن النسائي، عن أبيه، ثم حدثني محمد بن علي الصوري قال: أخبرنا الخصيب بن عبد الله القاضي قال: ناولني عبد الكريم بن أبي عبد الرحمن، وكتب لي بخطه قال: سمعت أبي يقول: محمد بن حاتم بغدادي ثقة، وكنيته أبو سعيد.
قرأت على البرقاني، عن المزكي قال: أخبرنا محمد بن إسحاق الثقفي قال: مات محمد بن حاتم بن بزيع، يكني أبا سعيد ببغداد في شهر رمضان سنة تسع وأربعين ومائتين.
688 -
محمد بن حاتم بن نعيم بن عبد الحميد، أبو عبد الله.
ذكر أبو سعيد بن يونس المصري أنه بغدادي، كذلك حدثنا محمد بن علي الصوري قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحمن الأزدي قال: حدثنا أبو الفتح بن مسرور قال: حدثنا أبو سعيد عبد الرحمن بن أحمد بن يونس قال: محمد بن حاتم بن نعيم بغدادي قدم مصر، وحدث بها.
قلت: وهذا القول عندي وهم؛ لأنه مروزي، وليس ببغدادي، وروايته عن نعيم بن حماد وسويد بن نصر المروزيين.
حدث عنه أبو عبد الرحمن النسائي، ووصفه بالثقة، حدثني الصوري قال: أخبرنا الخصيب بن عبد الله قال: أخبرنا عبد الكريم بن أحمد
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 74
আবু বকর আল-বারকানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাফেজ আলী ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাসান ইবনে রাশিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুল কারিম বিন আবি আবদুর রহমান আন-নাসায়ি তাঁর পিতার সূত্রে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। অতঃপর মুহাম্মাদ ইবনে আলী আস-সুরি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বিচারক আল-খাসিব ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুল কারিম বিন আবি আবদুর রহমান আমার নিকট (পাণ্ডুলিপি) হস্তান্তর করেছেন এবং তিনি স্বহস্তে আমার জন্য লিখে দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: মুহাম্মাদ ইবনে হাতিম একজন নির্ভরযোগ্য বাগদাদী এবং তাঁর উপনাম আবু সাঈদ।
আমি আল-বারকানির নিকট পাঠ করেছি, তিনি আল-মুযাক্কি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক আস-সাকাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে হাতিম ইবনে বাজি', যাঁর উপনাম আবু সাঈদ, তিনি বাগদাদে দুইশত উনপঞ্চাশ হিজরি সালের রমজান মাসে মৃত্যুবরণ করেন।
৬৮৮ -
মুহাম্মাদ ইবনে হাতিম ইবনে নুআইম ইবনে আব্দুল হামিদ, আবু আব্দুল্লাহ।
আবু সাঈদ ইবনে ইউনুস আল-মিসরি উল্লেখ করেছেন যে তিনি বাগদাদী, অনুরূপভাবে মুহাম্মাদ ইবনে আলী আস-সুরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান আল-আযদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল ফাতহ ইবনে মাসরুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু সাঈদ আবদুর রহমান ইবনে আহমাদ ইবনে ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে হাতিম ইবনে নুআইম একজন বাগদাদী, তিনি মিসরে আগমন করেন এবং সেখানে হাদিস বর্ণনা করেন।
আমি বলছি: এই উক্তিটি আমার নিকট একটি ভ্রম; কারণ তিনি মারওয়াযি (মার্ভের অধিবাসী), বাগদাদী নন। তাঁর বর্ণনা নুআইম ইবনে হাম্মাদ ও সুওয়াইদ ইবনে নাসর আল-মারওয়াযাইনের সূত্রে।
তাঁর নিকট থেকে আবু আবদুর রহমান আন-নাসায়ি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁকে নির্ভরযোগ্য হিসেবে অভিহিত করেছেন। আস-সুরি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-খাসিব ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুল কারিম ইবনে আহমাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।