হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 3 | Page 41

وقِيلَ: عن يَزِيدَ بْنِ عِيَاضِ بْنِ جُعْدُبَةَ، عن إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادِ بْنِ شَيْبَانَ، عَن أَبِيهِ، عَنْ جده: أن النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قال: أَلا أُنْكِحُكَ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ؟ قال: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قال: فَقَدْ أَنْكَحْتُكَهَا، ولَمْ يُشْهِدْ" (1) .

روى له أَبُو دَاوُدَ (2) .

(424) - سي:‌‌ إِسْمَاعِيلُ بن أَبي إدريس.

عَنْ: أَبِي سَعِيد الخُدْرِيّ (سي) : في القول بعد الطعام.

وعَنه: عن حصين بْن عَبْد الرَّحْمَنِ (سي) ، قاله عَبد اللَّهِ بْن مطيع (سي) ، عن هشيم، عن حصين، وقيل: عن حصين، عن إِسْمَاعِيل غير منسوب، عَن أبي سَعِيد.

ورواه سفيان الثوري فاختلف عليه فيه، فَقَالَ وكيع (د) (3) : عن سفيان، عَن أبي هاشم الواسطي، عن إِسْمَاعِيل بْن رياح، عَن أبيه أو غيره، عَن أبي سَعِيد.

ورواه أَبُو أَحْمَد الزبيري عن سفيان فاختلف عليه فيه، فَقَالَ مَحْمُود بْن غيلان (تم) : عَن أبي أَحْمَد، عن سفيان، عَن أبي

--------------------------------------------

(1) بهذا الإسناد والمتن الاخير ذكره البخاري في تاريخه الكبير عن محمد أبي يحيى، عن كثير بن هشام الكِلابي، عن يزيد بن عياض، به، وَقَال: إسناد مجهول (1 / 1 / 345) .

(2) وَقَال ابن حبان البستي في كتاب"الثقات: 1 / الورقة: 31": إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادِ بن شيبان، يروي عَن أبيه، عن جده، ولجده صحبة، روى عنه حَفْص بْن عُمَر بن عامر.

(3) سنن أبي داود، كتاب الطعام، باب ما يقول الرجل إذا طعم (3850) ونصه فيه أنه صلى الله عليه وسلم كان إذا فرغ من طعامه، قال: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وسَقَانَا وجعلنا مسلمين"

قال شعيب: وأخرجه التِّرْمِذِيّ في "الشمائل"1 / 289، 290، و"الجامع"3453، وابن السني (458) وسنده ضعيف، وقد اضطرب فيه الرواة.

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 41


এবং বলা হয়েছে: ইয়াজিদ ইবনে ইয়াদ ইবনে জুদুবাহ থেকে, তিনি ইসমাইল ইবনে ইব্রাহিম ইবনে আব্বাদ ইবনে শাইবান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি কি তোমার সাথে রাবিআহ ইবনুল হারিসের কন্যা উমাইমার বিয়ে দেব না?" তিনি বললেন: "অবশ্যই, হে আল্লাহর রাসূল!" তিনি বললেন: "তবে আমি তাঁর সাথে তোমার বিয়ে সম্পন্ন করলাম।" এবং তিনি কোনো সাক্ষী রাখেননি (১)।

আবু দাউদ তাঁর থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন (২)।

(৪২৪) - সি:‌‌ ইসমাইল ইবনে আবি ইদরিস.

তিনি বর্ণনা করেছেন: আবু সাঈদ আল-খুদরি (সি) থেকে: খাবার পরবর্তী দোয়া সম্পর্কে।

এবং তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: হুসাইন ইবনে আবদুর রহমান (সি); এটি বলেছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুতি' (সি), হুশাইম থেকে, তিনি হুসাইন থেকে। আবার বলা হয়েছে: হুসাইন থেকে, তিনি অনির্ধারিত ইসমাইল থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে।

সুফিয়ান আস-সাওরি এটি বর্ণনা করেছেন, তবে তাঁর বর্ণনায় ভিন্নতা দেখা গেছে। ওকি' (দ) (৩) বলেছেন: সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু হাশিম আল-ওয়াসিতি থেকে, তিনি ইসমাইল ইবনে রিয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা বা অন্য কারো থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে।

আবু আহমদ আজ-জুবাইরি এটি সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন এবং এতেও ভিন্নতা দেখা গেছে। মাহমুদ ইবনে গাইলান (তাম) বলেছেন: আবু আহমদ থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু...

--------------------------------------------

(১) এই সনদ এবং শেষের মূল পাঠ্যটি ইমাম বুখারি তাঁর তারিখুল কবির-এ মুহাম্মদ আবু ইয়াহইয়া থেকে, তিনি কাসির ইবনে হিশাম আল-কিলাবি থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে ইয়াদ থেকে—এই সূত্রে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: সনদটি অজ্ঞাত (১ / ১ / ৩৪৫)।

(২) ইবনে হিব্বান আল-বুস্তি তাঁর "আস-সিকাত" গ্রন্থে (১ / পত্র: ৩১) বলেছেন: ইসমাইল ইবনে ইব্রাহিম ইবনে আব্বাদ ইবনে শাইবান তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন; তাঁর দাদার সাহচর্য ছিল। তাঁর থেকে হাফস ইবনে উমর ইবনে আমির বর্ণনা করেছেন।

(৩) সুনানে আবু দাউদ, কিতাবুত তা'আম, অধ্যায়: খাবার গ্রহণের পর যা বলতে হয় (৩৮৫০); সেখানে এর পাঠ্য হলো: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন খাবার শেষ করতেন, বলতেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাদের আহার করিয়েছেন, পান করিয়েছেন এবং আমাদের মুসলিম বানিয়েছেন।"

শুআইব বলেছেন: এটি তিরমিজি তাঁর "শামাইল" (১ / ২৮৯, ২৯০) ও "আল-জামি" (৩৪৫৩) গ্রন্থে এবং ইবনুস সুন্নি (৪৫৮) বর্ণনা করেছেন। এর সনদটি দুর্বল এবং বর্ণনাকারীদের বর্ণনায় এতে ওলটপালট হয়েছে।