جرول (1) : رأيت إِسْمَاعِيل بْن عُبَيد اللَّه بْن أَبي المهاجر - وكَانَ من صالحي المسلمين - يخضب رأسه ولحيته.
وَقَال أَبُو حاتم (2) ، عن عَبْد الرحمن بْن يحيى بْن إسماعيل ابن عُبَيد اللَّه: حَدَّثَنَا أَيُّوب بْن تميم القارئ، عن الأَوزاعِيّ أنه كَانَ إذا حدث عن إِسْمَاعِيل بْن عُبَيد اللَّه، قال: وكَانَ مأمونا على ما حدث.
وَقَال عنه أيضا (3) : حَدَّثَنَا أَبُو مسلمة، قال كان سَعِيد سَعِيد بْن عبد العزيز إذا حدث عن إِسْمَاعِيل بْن عُبَيد اللَّه، قال: وكَانَ ثقة صدوقا.
وَقَال أَحْمَد بْن نصر بْن شاكر: حَدَّثَنَا أَبُو مسلمة إِسْحَاق بن سَعِيد بن الا ركون، قال: حَدَّثَنَا سَعِيد بْن عبد العزيز، عن إِسْمَاعِيل بْن عُبَيد اللَّه وكَانَ ثبتا.
وَقَال عَباس الدُّورِيُّ (4) ، عَنْ يحيى بْن مَعِين: كَانَ معلما.
وَقَال الأَحوص بْن المفضل بْن غسان الغلابي (5) ، عَن أبيه: كَانَ من موالي بني مخزوم، وهُوَ أدب سَعِيدا ويزيد ومسلمة بني عَبد المَلِك، والعباس بْن الوليد، وهُوَ ممن يرضى به في الحديث.
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 146
জারওয়াল (১): আমি ইসমাইল ইবন উবাইদিল্লাহ ইবন আবিল মুহাজিরকে দেখেছি—যিনি নেককার মুসলমানদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন—তিনি তাঁর মাথা ও দাড়িতে খেজাব লাগাতেন।
আবু হাতিম (২), আবদুর রহমান ইবন ইয়াহইয়া ইবন ইসমাইল ইবন উবাইদিল্লাহর বরাতে বর্ণনা করেছেন: আইয়ুব ইবন তামীম আল-ক্বারী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আওযায়ী থেকে যে, তিনি যখন ইসমাইল ইবন উবাইদিল্লাহ থেকে বর্ণনা করতেন তখন বলতেন: তিনি যা বর্ণনা করতেন তাতে অত্যন্ত আমানতদার ও বিশ্বস্ত ছিলেন।
তিনি তাঁর থেকে আরও বর্ণনা করেছেন (৩): আবু মাসলামাহ আমাদের বলেছেন, তিনি বলেন যে সাঈদ ইবন আবদুল আজিজ যখন ইসমাইল ইবন উবাইদিল্লাহ থেকে বর্ণনা করতেন তখন বলতেন: তিনি অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) ও সত্যবাদী ছিলেন।
আহমদ ইবন নাসর ইবন শাকির বলেছেন: আবু মাসলামাহ ইসহাক ইবন সাঈদ ইবনুল আরকুন আমাদের বলেছেন: সাঈদ ইবন আবদুল আজিজ ইসমাইল ইবন উবাইদিল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি অত্যন্ত সুদৃঢ় ও নির্ভরযোগ্য (সাবত) ছিলেন।
আব্বাস আদ-দুরি (৪) ইয়াহইয়া ইবন মাঈন থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি একজন শিক্ষক ছিলেন।
আহওয়াস ইবনুল মুফাদ্দাল ইবন গাসসান আল-গালাবি (৫) তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি বনু মাখজুমের মুক্তদাসদের (মাওয়ালি) অন্তর্ভুক্ত ছিলেন; তিনি আবদুল মালিকের পুত্র সাঈদ, ইয়াজিদ ও মাসলামাহ এবং আব্বাস ইবনুল ওয়ালিদকে শিষ্টাচার ও আদব শিক্ষা দিতেন; এবং তিনি হাদিস বর্ণনায় সন্তোষজনক ও গ্রহণযোগ্য ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।
--------------------------------------------