= তিনি আসওয়াদ বিন হিলাল ব্যতীত অন্য ব্যক্তি। তাঁর ওপরও তাঁদের উভয়ের সংকেত চিহ্ন বসানো হয়েছে যেমনটি ইনশাআল্লাহ চতুর্থ খণ্ডে আসবে। তাহলে 'আতরাফ' গ্রন্থে তাঁর হাদিস কোথায়?! তাবারানির 'আল-মু'জাম আল-কাবির' (২/৭৯) এবং এর ওপর টীকা দ্রষ্টব্য।

(১) এটি একটি মাত্র হাদিস যা ইমাম বুখারি বর্ণনা করেছেন বুন্দার থেকে, তিনি গুনদার থেকে, তিনি শু'বা থেকে, তিনি আবু হাসিন এবং আশআস বিন সুলাইম থেকে; তাঁরা উভয়ে আসওয়াদ বিন হিলাল থেকে শুনেছেন, তিনি মুয়াজ বিন জাবাল থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে মুয়াজ! তুমি কি জান বান্দার ওপর আল্লাহর হক কী?" তিনি বললেন: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূল ভালো জানেন।" তিনি বললেন: "তা হলো বান্দারা তাঁর ইবাদত করবে এবং তাঁর সাথে কাউকে শরিক করবে না। তুমি কি জান আল্লাহর ওপর বান্দার হক কী?" তিনি বললেন: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূল ভালো জানেন।" তিনি বললেন: "তা হলো তিনি তাদের আজাব দেবেন না।" (কিতাবুত তাওহিদ: ৯/১৪০)। মুসলিম এটি ঈমান অধ্যায়ে (৫০, ৫১) বর্ণনা করেছেন।

(২) এটিও একটি মাত্র হাদিস যা ইমাম নাসায়ি সিয়াম অধ্যায়ে (৪/২১৮) বর্ণনা করেছেন, যার পাঠ হলো: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে তিনটি বিষয়ের নির্দেশ দিয়েছেন: বিতর পড়ে ঘুমানো, জুমার দিনে গোসল করা এবং প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা।"

শুয়াইব বলেন: ইমাম বুখারি তাঁর "সহিহ" গ্রন্থে (১৯৮১) এবং মুসলিম (৭২১) আব্দুল ওয়ারিস থেকে, তিনি আবু আত-তায়্যাহ থেকে, তিনি আবু উসমান আন-নাহদি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে—এভাবে দুটি সূত্রে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।

(৩) ইবনে আবি হাতিমের "আল-জারহ ওয়াত তা'দিল" (১/১/২৯২)।

(৪) প্রাগুক্ত।

(৫) আত-তাবাকাত: ৬/১১৯।