وكردوس الكوفي (د س) ، ومسلم بن هيضم العبدي (ق) ، وأبو إِسْحَاق السبيعي، وأبو بصير العبدي (قد) .
قال مُحَمَّد بْن سعد فِي الطبقة الرابعة من كندة (1) : الأشعث بْن قيس، وهُوَ الأشج بن مَعْدِي كَرِب بن مُعَاوِيَة بْن جبلة بْن عدي بْن ربيعة بْن مُعَاوِيَة الأكرمين بْن الحارث بْن مُعَاوِيَة بْن ثور بْن مرتع (2) بْن كندة، واسمه ثور بْن عفير بْن عدي بْن الحارث بْن مرة بْن أدد بْن زيد بْن يشجب بْن عريب بْن زيد بْن كهلان بْن سبأ بْن يشجب بْن يعرب بْن قحطان، وأمه كبشة بنت يزيد بْن شرحبيل بْن يزيد بْن امرئ القيس ابن عَمْرو المقصور بْن حجر آكل المرار بْن عَمْرو بْن مُعَاوِيَة بْن الحارث الأكبر بْن مُعَاوِيَة بْن ثور بْن مرتع بْن مُعَاوِيَة بْن كندة، وإنما سمي كندة، لانه أباه النعمة: كفره، وكَانَ اسم الأشعث: مَعْدِي كَرِب.
وكَانَ أبدا أشعث الرأس، فسمي الأشعث، ووفد الأشعث بْن قيس على النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم، بسبعين رجلا من كندة، وكل اسم فِي كندة وفد، فوفادته إِلَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مع الأشعث بْن قيس، وقد كتبنا كل من قدرنا عليه منهم، هَذَا كله فِي رواية هشام بْن مُحَمَّد بْن السائب الكلبي.
وَقَال فيمن نزل الكوفة (3) : الأشعث بْن قيس الكندي، ويكنى أبا مُحَمَّد، ابتنى بها دارا، ومات بها، والحسن بْن علي بْن أَبي طالب يومئذ
بالكوفة حين صالح معاوية، وهو صلى عليه.
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 287
এবং কারদুস আল-কুফি (আবু দাউদ ও আন-নাসায়ি), এবং মুসলিম ইবনে হাইদাম আল-আবদি (ইবনে মাজাহ), এবং আবু ইসহাক আস-সাবি'ই, এবং আবু বাসির আল-আবদি (আবু দাউদ)।
মুহাম্মদ ইবনে সাদ কিন্দার চতুর্থ স্তরের (১) বর্ণনায় বলেন: আল-আশআছ ইবনে কায়স; তিনি হলেন আল-আশাজ্জ বিন মা'দি কারিব বিন মুয়াবিয়া বিন জাবালা বিন আদি বিন রাবিয়া বিন মুয়াবিয়া আল-আকরামিন বিন আল-হারিস বিন মুয়াবিয়া বিন ছাওর বিন মুরতি' (২) বিন কিন্দা। আর কিন্দার নাম হলো ছাওর বিন উফায়র বিন আদি বিন আল-হারিস বিন মুররা বিন আদাদ বিন যায়দ বিন ইয়াশজুব বিন আরিব বিন যায়দ বিন কাহলান বিন সাবা বিন ইয়াশজুব বিন ইয়ারুব বিন কাহতান। তাঁর মা হলেন কাবশাহ বিনতে ইয়াজিদ বিন শুরাহবিল বিন ইয়াজিদ বিন ইমরুল কায়স ইবনে আমর আল-মাকসুর বিন হুজর আকিল আল-মুরার বিন আমর বিন মুয়াবিয়া বিন আল-হারিস আল-আকবার বিন মুয়াবিয়া বিন ছাওর বিন মুরতি' বিন মুয়াবিয়া বিন কিন্দা। মূলত তাকে কিন্দা (অকৃতজ্ঞ) বলা হতো কারণ সে তার পিতার অনুগ্রহ অস্বীকার (কাফারা) করেছিল। আল-আশআছের নাম ছিল মা'দি কারিব।
তাঁর মাথার চুল সর্বদা অবিন্যস্ত (আশআছ) থাকত বিধায় তাঁকে 'আল-আশআছ' নামকরণ করা হয়। আল-আশআছ ইবনে কায়স কিন্দার সত্তরজন ব্যক্তি নিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট প্রতিনিধি হিসেবে উপস্থিত হন। কিন্দার যে ব্যক্তিই প্রতিনিধি হিসেবে এসেছিলেন, তিনি আল-আশআছ ইবনে কায়সের সাথেই এসেছিলেন। আমরা তাদের মধ্যে যাদের কথা সংগ্রহ করতে পেরেছি, তাদের প্রত্যেকের কথা এখানে লিখেছি। এই সম্পূর্ণ তথ্য হিশাম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আস-সাইব আল-কালবির বর্ণনা থেকে সংগৃহীত।
যারা কুফায় বসবাস শুরু করেছিলেন তাদের বর্ণনায় তিনি (ইবনে সাদ) বলেন (৩): আল-আশআছ ইবনে কায়স আল-কিন্দি, তাঁর উপনাম আবু মুহাম্মদ। তিনি সেখানে একটি বাড়ি নির্মাণ করেন এবং সেখানেই মৃত্যুবরণ করেন। মুয়াবিয়ার সাথে সন্ধি করার পর হাসান ইবনে আলী ইবনে আবি তালিব রাদিয়াল্লাহু আনহুমা তখন কুফায় অবস্থান করছিলেন এবং তিনিই তাঁর জানাযার নামাজ পড়ান।
--------------------------------------------