হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 3 | Page 354

بكر الصديق عَبد الله بْن عثمان (ع) ، وأبي موسى عَبد اللَّهِ بْن قيس القيسي (ع) ، وعبد الله بْن مسعود (م) ، وعَبْد الرَّحْمَنِ بْن عوف (م س) ، وعتبان بْن مالك (م سي) ، وعثمان بْن عفان (خ ت سي) ، وعُمَر بْن الخطاب (خ م ت س ق) ، ومالك بْن صعصعة (خ م ت س) . ومحمود بْن الربيع (م سي) . ومعاذ بْن جبل (خ م سي) . وأبي أسيد الساعدي، وأبي ذر الغفاري (خ م) ، وأبي قتادة الأَنْصارِيّ (سي) ، وأبي هُرَيْرة (خ م) ، وفاطمة الزهراء بنت رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (خ) ، وأم الفضل لبابة بنت الحارث الهلالية (س) وأم أيمن حاضنة النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم (ق) . وخالته أم حرام ملحان (خ م د ت ق) ، وأمه أم سليم بنت ملحان (خ م د ت س) (1) .

رَوَى عَنه: أبان بْن صالح (ت) ، وأبان بْن أَبي عياش، وإبراهيم بْن ميسرة (خ م د ت س) ، وأزهر بْن راشد (س) . وابن أخيه إسحاق بْن عَبد الله بْن أَبي طلحة (ع) وأبو أمامة أسعد بْن سهل بْن حنيف (خ م س) (2) ، وإسماعيل بْن عَبْد الرحمن السدي (م ت س) ، وإسماعيل بْن مُحَمَّدِ بْن سعد بْن أَبي وقاص (س ق) ، وأشعث بْن عَبد اللَّهِ بْن جَابِر الحداني (خت د) ، وأعين الخوارزمي (بخ) وأنس بْن سيرين (خ م د س ق) ، وأويس بْن أَبي أويس (س) ، إن كَانَ محفوظا (3) ، وبديل بْن ميسرة العقيلي (س ق) ، والبراء بْن

--------------------------------------------

(1) قال الإمام الذهبي: مسنده ألفان ومئتان وستة وثمانون، اتفق له البخاري ومسلم على مئة وثمانين حديثًا، وانفرد البخاري بثمانين حديثًا، ومسلم بتسعين" (السير: 3 / 406) .

(2) وفاته أن يذكر هنا من الرواة عَنه: إِسْمَاعِيل بْن عَبد الله بْن أَبي طلحة الأَنْصارِيّ (س) . وقعت روايته عنه في كتاب"النكاح"من سنن النَّسَائي الكبرى برواية ابن الاحمر، ذكر المؤلف نفسه ذلك في مسند أنس من كتاب"الاطراف: 1 / 240 93) .

(3) إنما قال ذلك لان الإمام النَّسَائي الذي رواه الزُّهْرِيّ عنه، قال: هَذَا حديث منكر خطأ، ولعل ابْن إِسْحَاق سمعه من إنسان ضعيف فَقَالَ فيه"وذكر الزُّهْرِيّ" (الاطراف: 1 / 97 حديث: 240) .

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 354


আবু বকর আল-সিদ্দিক আবদুল্লাহ ইবনে উসমান (আইন), এবং আবু মুসা আবদুল্লাহ ইবনে কায়স আল-কায়সী (আইন), এবং আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (ম), এবং আবদুর রহমান ইবনে আউফ (ম স), এবং ইতবান ইবনে মালিক (ম সি), এবং উসমান ইবনে আফফান (খ ত সি), এবং উমর ইবনুল খাত্তাব (খ ম ত স ক), এবং মালিক ইবনে সা'সা'আ (খ ম ত স)। এবং মাহমুদ ইবনুর রবি' (ম সি)। এবং মুয়াজ ইবনে জাবাল (খ ম সি)। এবং আবু উসাইদ আস-সা'িদি, এবং আবু যর আল-গিফারি (খ ম), এবং আবু কাতাদা আল-আনসারি (সি), এবং আবু হুরায়রা (খ ম), এবং রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কন্যা ফাতিমা আল-জাহরা (খ), এবং উম্মুল ফজল লুবাবা বিনতে হারিস আল-হিলালিয়া (স) এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ধাত্রী উম্মে আয়মান (ক)। এবং তাঁর খালা উম্মে হারাম মিলহান (খ ম দ ত ক), এবং তাঁর মাতা উম্মে সুলাইম বিনতে মিলহান (খ ম দ ত স) (১)।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবান ইবনে সালিহ (ত), আবান ইবনে আবি আইয়াশ, ইব্রাহিম ইবনে মাইসারা (খ ম দ ত স), আযহার ইবনে রাশিদ (স)। এবং তাঁর ভ্রাতুষ্পুত্র ইসহাক ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি তালহা (আইন) এবং আবু উমামা আস'আদ ইবনে সাহল ইবনে হুনাইফ (খ ম স) (২), ইসমাইল ইবনে আবদুর রহমান আল-সুদ্দি (ম ত স), ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (স ক), আশ'আস ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জাবির আল-হুদ্দানি (খত দ), আ'ইউন আল-খাওয়ারিজমি (বখ) এবং আনাস ইবনে সিরিন (খ ম দ স ক), উয়াইস ইবনে আবি উয়াইস (স), যদি তা সংরক্ষিত (সহিহ) হয়ে থাকে (৩), বুদাইল ইবনে মাইসারা আল-উকাইলি (স ক), বারা ইবনে...

--------------------------------------------

(১) ইমাম আজ-জাহাবি বলেছেন: "তাঁর মুসনাদে দুই হাজার দুইশ ছিয়াশিটি হাদিস রয়েছে; বুখারি ও মুসলিম যৌথভাবে তাঁর একশ আশিটি হাদিস বর্ণনা করেছেন, এককভাবে বুখারি আশিটি এবং মুসলিম নব্বইটি বর্ণনা করেছেন" (আস-সিয়ার: ৩ / ৪০৬)।

(২) এখানে তাঁর থেকে বর্ণনাকারীদের মধ্যে একজনের নাম উল্লেখ করা বাদ পড়েছে: ইসমাইল ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি তালহা আল-আনসারি (স)। নাসায়ি 'আস-সুনান আল-কুবরা'-এর ইবনুল আহমারের বর্ণনায় 'নিকাহ' অধ্যায়ে তাঁর রেওয়ায়াতটি এসেছে; লেখক স্বয়ং 'আল-আতরাফ' (১ / ২৪০ ৯৩) গ্রন্থের আনাসের মুসনাদে এটি উল্লেখ করেছেন।

(৩) তিনি এটি একারণে বলেছেন যে, ইমাম নাসায়ি, যাঁর সূত্রে যুহরি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "এটি একটি মুনকার (অস্বীকৃত) ও ভুল হাদিস; সম্ভবত ইবনে ইসহাক এটি কোনো দুর্বল ব্যক্তির কাছ থেকে শুনেছেন এবং এতে 'যুহরি উল্লেখ করেছেন' কথাটি বলেছেন" (আল-আতরাফ: ১ / ৯৭ হাদিস: ২৪০)।