عن مسلم أبي زياد، مولى عَمْرو بْن الأشرف قال: تزوج رجل من بني فراص كانت أخته تحت عدي بْن أرطأة، امرأة من حدان، كانت عقيلة قومها، فكان يشرت فيطلقها، ثم يجحد. فأتت إياس ابن مُعَاوِيَة، فذكرت ذَلِكَ لَهُ، وجاءت بشاهد، فسأل عنه إياس، فعدل، ولم تأت بغيره، فأحلف إياس الفراصي، فحلف، فقالت المرأة: إن لي مملوكا يشهد، فهل تجوز شهادته؟ قال: لا. قالت: فإن أعتقته؟ قال: إن كان عدلاً فأعتقيه.
فسأل عنه إياس، فعدل، فانتزعها إياس من الفراصي، فوضعها على يد عَبْد الرَّحْمَنِ بْن البكير السلمي، فانتزعها عدي، فردها على الباهلي، وكَانَ عدي ناكحا أخته أم عباد بنت عمار بْن عطية، فجاء إياس يوما يريد الدخول على عدي وعنده وكيع بن أَبي سود، وقد ائتمرا به، وشجع وكيع عديا على الإقدام عليه، فلقيه دَاوُد بْن أَبي هند خارجا من عند عدي فَقَالَ: إن الملأ يأتمرون بك ليقتلوك، فاخرج إني لك من الناصحين (1) . فخرج إِلَى عُمَر بْن عبد العزيز.
قال: وأما المدائني، فذكر المهلب بْن القاسم بْن عَبْد الرَّحْمَنِ الهلالي، كَانَ من أجمل الناس، فشرب يوما، وامرأته عنده، فناولها قدحا، وأمرها بشربه، فأبت عليه، فَقَالَ: إن لم تشربيه فأنت طالق ثلاثا. فقالت: ضعه من يدك، فوضعه، وفي الدار ظبي يجول فِي الدار، فمر بالقدح فكسره، ولك يحضر ذَلِكَ إلا نسوة، فجحد المهلب طلاقها، فأرسلت إِلَى أهلها،
فاحتملوها، فأتى القاسم بْن عَبْد الرَّحْمَنِ عدي بْن أرطأة، فَقَالَ: إن أهل زوجة ابني غلبوه عليها. فتغضب لَهُ عدي فانتزعها وردها
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 438
আমর ইবনুল আশরাফের আযাদকৃত দাস মুসলিম আবু যিয়াদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বনু ফিরাস গোত্রের এক ব্যক্তি—যার বোন আদি ইবনে আরতাতের স্ত্রী ছিলেন—হুদান গোত্রের এক মহিলাকে বিবাহ করেন। উক্ত মহিলা তার গোত্রের মধ্যে অত্যন্ত সম্মানিতা ও বুদ্ধিমতী ছিলেন। ঐ ব্যক্তি তাকে তালাক প্রদান করতেন এবং পুনরায় তা অস্বীকার করতেন। ফলে মহিলাটি ইয়াস ইবনে মুয়াবিয়ার নিকট উপস্থিত হয়ে বিষয়টি তাকে জানালেন এবং একজন সাক্ষী পেশ করলেন। ইয়াস ঐ সাক্ষী সম্পর্কে অনুসন্ধান করে তাকে ন্যায়নিষ্ঠ ও নির্ভরযোগ্য পেলেন। তবে মহিলাটি দ্বিতীয় কোনো সাক্ষী উপস্থাপন করতে পারেননি। তখন ইয়াস ঐ ফিরাসি ব্যক্তিকে শপথ করালেন এবং সে শপথ করল। তখন মহিলাটি বললেন: আমার একজন দাস আছে যে সাক্ষ্য দিতে পারবে, তার সাক্ষ্য কি গ্রহণযোগ্য হবে? তিনি বললেন: না। মহিলাটি বললেন: আমি যদি তাকে মুক্ত করে দিই? তিনি বললেন: সে যদি নির্ভরযোগ্য হয়, তবে তাকে মুক্ত করো।
অতঃপর ইয়াস তার সম্পর্কে অনুসন্ধান করলেন এবং তাকে নির্ভরযোগ্য পেলেন। ফলে ইয়াস মহিলাটিকে ঐ ফিরাসি ব্যক্তির নিকট থেকে ছাড়িয়ে নিয়ে আবদুর রহমান ইবনুল বুকাইর আস-সুলামির জিম্মায় রাখলেন। কিন্তু আদি তাকে সেখান থেকে কেড়ে নিয়ে পুনরায় ঐ বাহিলি ব্যক্তির নিকট ফিরিয়ে দিলেন। আদির বিবাহবন্ধনে ঐ ব্যক্তির বোন উম্মে আব্বাদ বিনতে আম্মার ইবনে আতিয়্যাহ ছিলেন। একদিন ইয়াস আদির নিকট প্রবেশের সংকল্প করলেন, তখন আদির নিকট ওয়াকি ইবনে আবি সুদ অবস্থান করছিলেন এবং তারা ইয়াসের ব্যাপারে চক্রান্ত করছিলেন। ওয়াকি আটিকে ইয়াসের বিরুদ্ধে পদক্ষেপ নিতে প্ররোচিত করছিলেন। দাউদ ইবনে আবি হিন্দ আদির নিকট থেকে বের হওয়ার সময় ইয়াসের সাথে সাক্ষাৎ করে বললেন: পারিষদবর্গ আপনাকে হত্যা করার ষড়যন্ত্র করছে, সুতরাং আপনি প্রস্থান করুন; নিশ্চয়ই আমি আপনার শুভাকাঙ্ক্ষীদের একজন (১)। অতঃপর তিনি উমর ইবনে আবদুল আজিজের উদ্দেশ্যে যাত্রা করলেন।
তিনি বলেন: আর মাদায়িনী উল্লেখ করেছেন যে, মুহাল্লাব ইবনুল কাসিম ইবনে আবদুর রহমান আল-হিলালি ছিলেন অত্যন্ত সুদর্শন একজন মানুষ। একদিন তিনি মদ্যপান করলেন, তখন তার স্ত্রী তার নিকটেই ছিলেন। তিনি তাকে একটি পেয়ালা দিয়ে তা পান করতে নির্দেশ দিলেন। মহিলাটি তা অস্বীকার করলে তিনি বললেন: তুমি যদি এটি পান না করো, তবে তোমাকে তিন তালাক।
মহিলাটি বললেন: এটি আপনার হাত থেকে নামিয়ে রাখুন। তিনি তা নামিয়ে রাখলেন। তখন ঘরে একটি হরিণ বিচরণ করছিল, সেটি ওই পেয়ালার পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তা ভেঙে ফেলল। সেখানে উপস্থিত ব্যক্তিদের মধ্যে কেবল কয়েকজন মহিলা ছিলেন। অতঃপর মুহাল্লাব তালাকের বিষয়টি অস্বীকার করলেন। তখন মহিলাটি তার পরিবারের নিকট খবর পাঠালেন এবং তারা তাকে নিয়ে গেলেন। কাসিম ইবনে আবদুর রহমান তখন আদি ইবনে আরতাতের নিকট এসে বললেন: আমার পুত্রবধূর পরিজন তাকে ছিনিয়ে নিয়ে তার ওপর প্রাধান্য বিস্তার করেছে। এতে আদি তার পক্ষে ক্রুদ্ধ হলেন এবং মহিলাটিকে উদ্ধার করে পুনরায় ফিরিয়ে দিলেন।
--------------------------------------------