হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 3 | Page 439

على المهلب، فخاصمته المرأة إِلَى إياس، وجاءت بالنسوة فشهدن لَهَا، وفتش إياس عن الأمر، فوجده حقا. فَقَالَ للمهلب: لئن قربتها لأرجمنك.

فغضب عدي على إياس فَقَالَ لَهُ عُمَر بْن يزيد بن عُمَر الأسيدي - وكَانَ عدوا لإياس، لأنه كَانَ حكم على ابنه بأرحاء كانت فِي يده فأخرجها من يده: أنظر قوما يشهدون على إياس أنه قذف المهلب بن القسم ثم احدده واعزله. فَقَالَ: ائتني بمن يشهد، فأتاه بيزيد الرشك، وابن رياط ليلا، فأجمع عدي على أن يرسل إذا أصبح إِلَى إياس فيشهدان عليه، والقاسم بْن ربيعة الجوشني حاضر، فَقَالَ عُمَر بْن يزيد لعدي: إن هَذَا سيأتي إياسا، فيحذره، فاستحلف عدي القاسم بْن ربيعة، أن لا يخبر إياساً بشيءٍ، فحلف ثم خرج، فمر بدار إياس. فدق بابه، فقيل: من هَذَا؟ فَقَالَ القاسم بْن ربيعة، كنت عند الأمير، فأحببت أن لا آتي أهلي حَتَّى أمر ببابك فأعلمك، ثم مضى. فَقَالَ إياس: ما جاءني الساعة إلا لأمر خافه علي، فتوارى، ثم خرج إِلَى واسط. قال أَبُو عُبَيدة فِي حديثه، بإسناده: فكتب عدي إِلَى عُمَر بْن عبد العزيز: إن إياسا هرب إليك من أمر لزمه، وإني وليت الحسن بْن أَبي الحسن القضاء. فكتب إليه عُمَر: الحسن أهل لما وليته، ولكن ما أنت والقضاء؟ فرق بينهما، فرق اللَّه بين أعضائك!

قال أَبُو الحسن فِي حديثه: لما هرب إياس، غم ذَلِكَ عديا، وخالف عُمَر، فَقَالَ لَهُ يوسف بْن عَبد اللَّهِ بْن عثمان بْن أَبي العاص الثقفي: إن أردت أن لا يجد عليك عُمَر، فأكره الحسن على القضاء، فإن عُمَر لا يغير ما صنعت. ففعل، وكتب إِلَى عُمَر: إن إياسا هرب إليك من حق لزمه، وقد وليت الحسن القضاء، فكتب إليه عُمَر: إن فِي الحسن لخلفا.

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 439


মুহাল্লাবের বিরুদ্ধে জনৈক নারী ইয়াসের নিকট নালিশ করল। সে কয়েকজন নারীকে সাথে নিয়ে এল যারা তার পক্ষে সাক্ষ্য দিল। ইয়াস বিষয়টি তদন্ত করলেন এবং তা সত্য বলে পেলেন। অতঃপর তিনি মুহাল্লাবকে বললেন: "তুমি যদি পুনরায় তার নিকটবর্তী হও, তবে আমি অবশ্যই তোমাকে পাথর নিক্ষেপ করে দণ্ডদান করব।"

এতে আদী ইয়াসের প্রতি ক্রুদ্ধ হলেন। তখন উমর ইবনে ইয়াযীদ ইবনে উমর আল-উসাইদী—যিনি ইয়াসের শত্রু ছিলেন, কারণ ইয়াস তার পুত্রের দখলে থাকা কিছু যাঁতাকল তার হাত থেকে বের করে নেওয়ার রায় দিয়েছিলেন—আদীকে বললেন: "আপনি এমন কিছু লোক খুঁজুন যারা সাক্ষ্য দেবে যে ইয়াস মুহাল্লাব ইবনুল কাসেমকে অপবাদ দিয়েছেন; এরপর আপনি তার ওপর দণ্ডবিধি কার্যকর করুন এবং তাকে পদচ্যুত করুন।" তিনি বললেন: "সাক্ষ্য দেবে এমন লোক আমার কাছে নিয়ে এসো।" ফলে সে রাতের বেলা ইয়াযীদ আর-রিশক এবং ইবনে রিয়াতকে নিয়ে এল। আদী সিদ্ধান্ত নিলেন যে, ভোর হলে তিনি ইয়াসের নিকট লোক পাঠাবেন যেন তারা দুজন তার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেয়। সেখানে কাসেম ইবনে রবীআ আল-জাওশানী উপস্থিত ছিলেন। উমর ইবনে ইয়াযীদ আদীকে বললেন: "নিশ্চয়ই এ ব্যক্তি ইয়াসের কাছে যাবে এবং তাকে সতর্ক করবে।" ফলে আদী কাসেম ইবনে রবীআকে শপথ করালেন যেন তিনি ইয়াসকে কিছুই না জানান। তিনি শপথ করলেন এবং বের হয়ে ইয়াসের বাড়ির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি দরজায় করাঘাত করলেন। জিজ্ঞেস করা হলো: "কে?" তিনি বললেন: "আমি কাসেম ইবনে রবীআ, আমি আমিরের নিকট ছিলাম। তাই ভাবলাম যে নিজের পরিবারের কাছে যাওয়ার আগে তোমার দরজার পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তোমাকে জানিয়ে যাই।" অতঃপর তিনি চলে গেলেন। ইয়াস বললেন: "আমার ব্যাপারে কোনো আশঙ্কা না থাকলে এই সময়ে তিনি আসতেন না।" এরপর তিনি আত্মগোপন করলেন এবং ওয়াসিত অভিমুখে বেরিয়ে গেলেন। আবু উবাইদাহ তাঁর বর্ণনায় সনদসহ উল্লেখ করেছেন: আদী উমর ইবনে আবদুল আযীযের নিকট লিখে পাঠালেন যে, ইয়াস তার ওপর বর্তানো একটি বিষয় থেকে বাঁচতে আপনার নিকট পালিয়ে গেছে, আর আমি হাসান ইবনে আবিল হাসানকে বিচারকার্য পরিচালনার দায়িত্ব দিয়েছি। জবাবে উমর তাকে লিখলেন: "হাসান তো সেই পদের যোগ্য যা তুমি তাকে দান করেছ; কিন্তু বিচারব্যবস্থার সাথে তোমার সম্পর্ক কী? তাদের মাঝে বিচ্ছেদ ঘটাও, আল্লাহ তোমার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ বিচ্ছিন্ন করুন!"

আবুল হাসান তাঁর বর্ণনায় বলেছেন: ইয়াস যখন পালিয়ে গেলেন, তখন আদী ব্যথিত হলেন এবং উমরের নির্দেশ অমান্য করলেন। তখন ইউসুফ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে আবিল আস আস-সাকাফী তাকে বললেন: "আপনি যদি চান যে উমর আপনার ওপর ক্ষুব্ধ না হোন, তবে হাসানকে বিচারক হতে বাধ্য করুন; কেননা উমর আপনার সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করবেন না।" তিনি তা-ই করলেন এবং উমরকে লিখে পাঠালেন: "ইয়াস তার ওপর বর্তানো অধিকার থেকে বাঁচতে আপনার নিকট পালিয়ে গেছে, আর আমি হাসানকে বিচারকের পদে নিযুক্ত করেছি।" তখন উমর তাকে লিখলেন: "নিশ্চয়ই হাসানের মাঝে সুযোগ্য উত্তরসূরি বিদ্যমান।"