بمصر ليلة الاثنين لثمان خلون من شعبان سنة سبع وستين ومئتين، وصلى عليه أخوه إدريس بْن نصر بْن سابق الخولاني.
وكذلك قال أَبُو جعفر الطحاوي فِي تاريخ وفاته، إلا إنه لم يذكر ليلة الاثنين، وذكر أن مولده، ومولد المزني، والربيع بْن سُلَيْمان المرادي، فِي سنة أربع وسبعين ومئة.
وذكر أَبُو عُمَر الكندي، عَنْ عاصم بْن رازح: إنه ولد سنة ثمانين أو إحدى وثمانين ومئة (1) .
روى له النَّسَائي فِي حديث مالك حديثا واحدا.
أَخْبَرَنَا بِهِ الرَّئِيسُ أَبُو الْغَنَائِمِ الْمُسْلِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسْلِمِ بْنِ عَلانَ الْقَيْسِيُّ. قال: أَنْبَأَنَا أَبُو طَاهِرٍ بَرَكَاتُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَاهِرٍ الْخُشُوعِيُّ إِذْنًا، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ هِبَةُ الله بْن أَحْمَد بْن مُحَمَّد ابن الأَكْفَانِيِّ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيِّ بْنِ عُثْمَانَ ابن عَبْدِ اللَّهِ الأَزْدِيُّ المِصْرِي، قَدِمَ عَلَيْنَا دِمَشْقَ، قال: قُرِئَ عَلَى جَدِّي أَبِي الْحَسَنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ رُزَيْقٍ الْبَغْدَادِيِّ، وأَنَا أَسْمَعُ بِمِصْرَ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ زَيْدٍ، قال: حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، قال: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قال: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَن أَبِيهِ، قال: قال رسول الله (ص) : مِنْ حُسْنِ إِسْلامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مالا يعنيه" (2) .
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 19
মিশরে ২৬৭ হিজরি সনের শাবান মাসের আট তারিখ সোমবার দিবাগত রাতে তিনি ইন্তেকাল করেন। তাঁর জানাজার নামাজ পড়ান তাঁর ভাই ইদ্রিস বিন নাসর বিন সাবিক আল-খাওলানি।
অনুরূপভাবে আবু জাফর আত-তহাবি তাঁর মৃত্যুর তারিখ সম্পর্কে বলেছেন, তবে তিনি সোমবার রাতের কথা উল্লেখ করেননি। তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে, তাঁর জন্ম এবং মুজানি ও রাবি বিন সুলাইমান আল-মুরাদির জন্ম ১৭৪ হিজরি সনে।
আবু উমর আল-কিন্দি আসিম বিন রাজিহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি ১৮০ অথবা ১৮১ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন (১)।
ইমাম নাসায়ি ইমাম মালিকের হাদিসের ক্ষেত্রে তাঁর থেকে একটি মাত্র হাদিস বর্ণনা করেছেন।
আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন প্রধান আবু আল-গানায়িম মুসলিম বিন মুহাম্মদ বিন মুসলিম বিন আলান আল-কায়সি। তিনি বলেন: আবু তাহির বারাকাত বিন ইব্রাহিম বিন তাহির আল-খুশুয়ি আমাদের (অনুমতিসূত্রে) সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ হিবাতুল্লাহ বিন আহমাদ বিন মুহাম্মদ ইবনুল আকফানি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হুসাইন মুহাম্মদ বিন মাক্কি বিন উসমান ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আজদি আল-মিসরি—যিনি দামেস্কে আমাদের কাছে এসেছিলেন। তিনি বলেন: মিশরে আমি উপস্থিত থাকাকালীন আমার দাদা আবুল হাসান আহমাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন হুমাইদ বিন রুজাইক আল-বাগদাদির নিকট এটি পাঠ করা হচ্ছিল এবং আমি তা শুনছিলাম। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু জাফর মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন যাইদ। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন বাহর বিন নাসর। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন খালিদ—অর্থাৎ ইবনে আব্দুর রহমান। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মালিক বিন আনাস, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আলি বিন আল-হুসাইন থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ব্যক্তির ইসলামের সৌন্দর্যের অন্যতম দিক হলো তার অনর্থক বা অপ্রয়োজনীয় বিষয় বর্জন করা" (২)।
--------------------------------------------