سنة، ما عرف لَهُ غيبة لمسلم، لو قسم عقله عَلَى أهل بغداد، صاروا عقلاء، وما نقص من عقله شيئ.
وبه: قال: أَخْبَرَنَا القاضي أَبُو العلاء مُحَمَّد بْن عَلِيٍّ الواسطي قال: حَدَّثَنَا أَحْمَد بْن جعفر بن حمدان بن مالك، قال: حَدَّثَنَا العباس بْن يُوسُفَ الشكلي قال: حَدَّثَنِي أَبُو عَبْد اللَّهِ الأسدي، قال: قال لي بشر بْن الحارث يوما: قطع الليالي مع الأيام فِي خلق • والنوم تحت رواق الهم والقلق
أحرى وأعذر لي من أن يُقَال غدا: • إني التمست الغنى من كف مختلق قَالُوا: رضيت بذا، قلت القنوع غنى • ليس الغنى كثرة الأموال والورق (1) رضيت بالله فِي عسري وفي يسري • فلست أسلك إلا أوضح الطرق
وبه قال: أَخْبَرَنِي عَبْد اللَّهِ بْن يَحْيَى السكري، قال: حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيّ مُحَمَّد بْن أَحْمَدَ بْن الصواف، قال: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد بْن حنبل، قال: حَدَّثَنِي أَبُو حفص عُمَر ابْن أخت بشر بْن الحارث، قال: حدثتني أمي قَالَتْ: جاء رجل إلشى الباب فدقه، فأجابه بشر: من هذا؟ قال: أريد بشرا، فخرج إليه، فقَالَ: حاجتك عافاك اللَّه؟ فقَالَ لَهُ: أنت بشر؟ قال: نعم، قال: حاجتك؟ قال: إني رأيت رب العزة فِي المنام، وهو يقول لي:
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 107
...বছর যাবৎ কোনো মুসলিমের গিবত (পরনিন্দা) করার বিষয়ে তাঁর কোনো সংবাদ পাওয়া যায়নি। যদি তাঁর বুদ্ধিমত্তা বাগদাদবাসীদের মধ্যে বণ্টন করে দেওয়া হতো, তবে তারা সকলেই প্রজ্ঞাবান হয়ে যেত, অথচ তাঁর বুদ্ধি থেকে বিন্দুমাত্র হ্রাস পেত না।
এবং একই সনদে তিনি বলেন: আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন কাযী আবুল আলা মুহাম্মদ বিন আলী আল-ওয়াসিতি; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন জাফর বিন হামদান বিন মালিক; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আব্বাস বিন ইউসুফ আল-শিকলি; তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-আসাদি; তিনি বলেন: বিশর বিন আল-হারিস একদিন আমাকে বলেছিলেন: দিনরাত্রি জীর্ণ অবস্থায় অতিবাহিত করা এবং উদ্বেগ ও উৎকণ্ঠার ছায়ার নিচে শয়ন করা—
আমার নিকট অধিক সমীচীন ও গ্রহণযোগ্য সেই অপবাদের চেয়ে যা কাল হাশরে বলা হবে: ‘আমি কোনো সৃষ্টির নিকট সচ্ছলতা ভিক্ষা করেছি।’ তারা বলেছিল: ‘আপনি কি এ অবস্থাতেই সন্তুষ্ট?’ আমি বলেছিলাম: ‘অল্পে তুষ্টিই প্রকৃত সচ্ছলতা; ধন-সম্পদ ও রৌপ্যমুদ্রার প্রাচুর্যই প্রকৃত সচ্ছলতা নয়।’ (১) আমি আমার সংকটে ও স্বাচ্ছন্দ্যে আল্লাহর প্রতি সন্তুষ্ট; তাই আমি সর্বদা স্পষ্টতম পথেই পদচারণা করি।
এবং একই সনদে তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ প্রদান করেছেন আব্দুল্লাহ বিন ইয়াহইয়া আস-সুক্কারি; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলী মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আস-সাওয়াফ; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুর রহমান আব্দুল্লাহ বিন আহমদ বিন হাম্বল; তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন বিশর বিন আল-হারিসের ভাগ্নে আবু হাফস ওমর; তিনি বলেন: আমার মা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি দরজায় এসে করাঘাত করল, তখন বিশর উত্তর দিলেন: ‘কে ওটি?’ সে বলল: ‘আমি বিশরকে খুঁজছি।’ অতঃপর তিনি তার উদ্দেশ্যে বেরিয়ে এলেন এবং বললেন: ‘আল্লাহ আপনাকে সুস্থতা দান করুন, আপনার প্রয়োজন কী?’ সে তাঁকে জিজ্ঞেস করল: ‘আপনিই কি বিশর?’ তিনি বললেন: ‘হ্যাঁ।’ তিনি পুনরায় বললেন: ‘আপনার প্রয়োজন?’ সে বলল: ‘আমি স্বপ্নে মহিমান্বিত প্রতিপালককে দেখেছি, আর তিনি আমাকে বলছিলেন—’
--------------------------------------------