قال: وطالت ولايته. فمدحته الشعراء، منهم: رؤبة، وذو الرمة، وقد ذكره الفرزدق فِي شعره. ودخل عليه غير مرة. وَقَال لَهُ مرة: إني رأيت شيخا وشيخة من الاشعريين بطوفان بالبيت، والشيخ يقول:
أنت هبت زائدا ومزيدا وكهللة أسلك فيها الأجردا
وهي تقول: إذا شئت! إذا شئت!
فقَالَ بلال: اسكت، أسكتك اللَّه!
قال: ومدحه الفرزدق، فقَالَ (1) :
إني (2) والذي حجت قريش • لَهُ الأيام تابعة الليالي
سأترك باقيا لك من ثنائي • بما أبليت (3) فِي الحقب الخوالي
وكم لك من أب يعلو وينمي • وخال (4) - يا بلال - إِلَى المعالي وَقَال أيضا (5) : -
ومظلمة عَلِيّ من الليالي • جلا ظلماءها عني بلال
يخير يمين مدعو لخير • تعاونها، إذا نهضت، شمال
بحقي أن أكون إليك أسعى • وفي يدك العقوبة والنوال
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 274
তিনি বললেন: তাঁর শাসনকাল দীর্ঘস্থায়ী হয়েছিল। কবিগণ তাঁর প্রশংসা করেছেন, তাঁদের মধ্যে রয়েছেন: রুবা এবং যুর রুম্মাহ। আল-ফারাযদাকও তাঁর কবিতায় তাঁর উল্লেখ করেছেন এবং একাধিকবার তাঁর নিকট উপস্থিত হয়েছেন। একবার তিনি তাঁকে বললেন: আমি আশআরী গোত্রের এক বৃদ্ধ ও এক বৃদ্ধাকে বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করতে দেখেছি, আর বৃদ্ধটি বলছিল:
আপনি দান করেছেন প্রচুর ও উত্তরোত্তর, আর এক বার্ধক্য যাতে আমি নিঃস্ব হয়ে পথ চলছি।
আর বৃদ্ধাটি বলছিল: যদি আপনি চান! যদি আপনি চান!
তখন বিলাল বললেন: চুপ করো, আল্লাহ তোমাকে নিস্তব্ধ করুন!
তিনি বলেন: ফারাযদাক তাঁর প্রশংসা করে বলেছেন (১):
আমি সেই সত্তার শপথ করছি যাঁর উদ্দেশ্যে কুরাইশগণ হজ পালন করে, যার জন্য দিবসসমূহ রজনীর অনুগামী হয়। (২)
অতীত কালে আপনি যে অবদান রেখেছেন, তার বিনিময়ে আমি আপনার জন্য আমার প্রশংসার অবশিষ্টাংশ রেখে যাব। (৩)
হে বিলাল! আপনার কতই না এমন পূর্বপুরুষ রয়েছেন যারা উচ্চ মর্যাদাসম্পন্ন ও বর্ধিষ্ণু, আর কতই না মাতুল (৪) যারা মহত্ত্বের শিখরে আসীন।
তিনি আরও বলেছেন (৫): -
রজনীর অনেক অন্ধকার যা আমার ওপর চেপে বসেছিল, বিলাল আমার থেকে সেই অন্ধকার দূরীভূত করেছেন।
কল্যাণের জন্য আহূত এক উত্তম দক্ষিণ হস্ত, যা যখন সচল হয়, বাম হস্ত তাকে সহায়তা করে।
আমার জন্য এটিই সংগত যে আমি আপনার পানে ধাবিত হব, কেননা আপনার হাতেই রয়েছে দণ্ড ও পুরস্কার।
--------------------------------------------