হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 1 | Page 368

ابن أَبي شعيب الحراني القرشي الأُمَوِي (1) ، مولى عُمَر بْن عَبْد الْعَزِيزِ.

وهو والد الْحَسَن بْن أَحْمَد بْن أَبي شعيب، وجد أَبِي شعيب عَبد اللَّهِ بْن الْحَسَن بْن أَحْمَد بْن أَبي شعيب الحراني.

روى عن: أَبِي عُمَير الحارث بن عُمَير البَصْرِيّ (دس) وابنه: حمزة بْن الحارث بْن عُمَير، وأبي خيثمة زهير بْن معاوية الجعفي، وأبيه: عَبد اللَّهِ بْن مسلم أَبِي شعيب الحراني، وعبد الله بْن نمير الهمداني (د) ، وعيسى بْن يونس بْن أَبي إسحاق (د) ، ومحمد بْن سَلَمَة الحراني (د ت) ، ومحمد بْن فضيل بْن غزوان (د) ، ومسكين بْن بُكَيْر الحراني، وموسى بْن أعين الجزري (خ د س) ، وموسى بْن أَبي الفرات الليثي المكي، ووكيع بْن الجراح (د) .

رَوَى عَنه: أَبُو داود، وأَحْمَد بْن إِبْرَاهِيم بْن فيل البالسي (كن) ، وإسماعيل بْن الفضل البلخي، وجعفر بْن مُحَمَّد بْن بَكْر، والحسن بْن سُلَيْمان المِصْرِي قبيطة، والحسن بْن علي الخلال، وصالح بْن علي النوفلي، وابن ابنه: أَبُو شعيب عَبد اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبي شعيب الحراني، وعبد الله بْن عَبْد الرَّحْمَنِ الدارمي (ت) ، وعبد الله بْن عُمَر الخطابي، وأَبُو زُرْعَة عُبَيد اللَّهِ بْن عبد الكريم الرازي، وعَمْرو ابن يحيى بْن الحارث الحمصي (س) ، وأَبُو حَاتِم مُحَمَّد بْن إدريس الرازي، ومحمد بْن إسحاق الصاغاني، ومحمد بْن جبلة الرافقي (س) ، ومحمد بْن الهيثم بْن حَمَّاد أَبُو الأحوص القاضي، ومحمد بْن

--------------------------------------------

وقد طلب المؤلف تحويلها إلى هذا الموضع كما سيأتي بيانه في الهامش الآتي.

(1) كان نسب المترجم قبل هذا"أَحْمَد بْن عَبد اللَّهِ بْن أَبي شعيب واسمه مسلم الحراني أبو الحسن القرشي الأُمَوِي"وهذا هو المثبت في كثير من النسخ المنسوخة عن نسخة المؤلف. ثم رمج المؤلف على بعضها وصاغ النسب كما هو مثبت فصار"أَحْمَد بْن عَبد اللَّهِ بْن مسلم.."، ولذلك طلب المؤلف تحويل الترجمة إلى هذا الموضع فقال في حاشية نسخته في الموضع الذي تبدأ به ترجمة أَحْمَد بْن عَبد اللَّهِ بْن ميمون المعروف بابن أَبي الحواري: هنا أَحْمَد بْن عَبد اللَّهِ بْن مسلم". ولما كان هذا التغيير قد حدث بأخرة فإن أغلب النسخ والمختصرات لم تأخذ به، أما نحن فقد نفذنا ما طلبه المؤلف فحولنا الترجمة.

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 368


ইবনে আবি শুয়াইব আল-হাররানি আল-কুরাশি আল-উমাওয়ি (১), উমর ইবনে আবদুল আজিজের মুক্তদাস।

তিনি আল-হাসান ইবনে আহমদ ইবনে আবি শুয়াইবের পিতা এবং আবু শুয়াইব আবদুল্লাহ ইবনে আল-হাসান ইবনে আহমদ ইবনে আবি শুয়াইব আল-হাররানির দাদা।

তিনি বর্ণনা করেছেন: আবু উমায়ের আল-হারিস ইবনে উমায়ের আল-বাসরি (দা, সা) এবং তাঁর পুত্র: হামজা ইবনে আল-হারিস ইবনে উমায়ের, আবু খাইসামা জুহাইর ইবনে মুআবিয়া আল-জুফি, তাঁর পিতা: আবদুল্লাহ ইবনে মুসলিম আবু শুয়াইব আল-হাররানি, আবদুল্লাহ ইবনে নুমায়ের আল-হামদানি (দা), ঈসা ইবনে ইউনুস ইবনে আবি ইসহাক (দা), মুহাম্মদ ইবনে সালামাহ আল-হাররানি (দা, তি), মুহাম্মদ ইবনে ফুদাইল ইবনে গাজওয়ান (দা), মিসকিন ইবনে বুকাইর আল-হাররানি, মুসা ইবনে আ’য়ান আল-জাজারি (খু, দা, সা), মুসা ইবনে আবিল ফুরাত আল-লাইসি আল-মাক্কি এবং অকি’ ইবনে আল-জাররাহ (দা) থেকে।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু দাউদ, আহমদ ইবনে ইব্রাহিম ইবনে ফিল আল-বালিসি (কা, নু), ইসমাইল ইবনে আল-ফাদল আল-বালখি, জাফর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে বকর, আল-হাসান ইবনে সুলাইমান আল-মিসরি কুবাইতাহ, আল-হাসান ইবনে আলি আল-খলাল, সলিহ ইবনে আলি আন-নাওফলি, তাঁর পৌত্র: আবু শুয়াইব আবদুল্লাহ ইবনে আল-হাসান ইবনে আহমদ ইবনে আবি শুয়াইব আল-হাররানি, আবদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান আদ-দারিমি (তি), আবদুল্লাহ ইবনে উমর আল-খাত্তাবি, আবু জুরআ উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুল কারিম আর-রাজি, আমর ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে আল-হারিস আল-হিমসি (সা), আবু হাতিম মুহাম্মদ ইবনে ইদ্রিস আর-রাজি, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আস-সাগানি, মুহাম্মদ ইবনে জাবালাহ আর-রাফিকি (সা), মুহাম্মদ ইবনে আল-হাইসাম ইবনে হাম্মাদ আবু আল-আহওয়াস আল-কাদি এবং মুহাম্মদ ইবনে...

--------------------------------------------

লেখক এটিকে এই স্থানে স্থানান্তরের অনুরোধ করেছিলেন, যেমনটি পরবর্তী টীকায় ব্যাখ্যা করা হবে।

(১) এই জীবনীকারের বংশপরিচয় পূর্বে ছিল "আহমদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি শুয়াইব এবং তাঁর নাম মুসলিম আল-হাররানি আবু আল-হাসান আল-কুরাশি আল-উমাওয়ি" আর এটিই লেখকের পাণ্ডুলিপি থেকে অনুলিপি করা অধিকাংশ কপিতে সমর্থিত। পরবর্তীতে লেখক সেগুলোর কয়েকটিতে সংশোধন করেন এবং বংশপরিচয়টি বর্তমানে যেভাবে আছে সেভাবে বিন্যস্ত করেন, ফলে তা "আহমদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মুসলিম..." হয়ে যায়। একারণে লেখক জীবনীটি এই স্থানে স্থানান্তরের অনুরোধ জানিয়ে তাঁর পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় সেই স্থানে বলেন, যেখানে আহমদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাইমুন, যিনি ইবনে আবিল খাওয়ারি নামে পরিচিত, তার জীবনী শুরু হয়েছে: "এখানে আহমদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মুসলিম হবে"। যেহেতু এই পরিবর্তনটি পরবর্তী সময়ে ঘটেছে, তাই অধিকাংশ পাণ্ডুলিপি ও সংক্ষিপ্তসারগুলোতে এটি গ্রহণ করা হয়নি। তবে আমরা লেখকের নির্দেশ বাস্তবায়ন করেছি এবং জীবনীটি এখানে স্থানান্তর করেছি।