أخبرنا به أبويحيى إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبي عَبد اللَّهِ بْنِ حَمَّادٍ الْعَسْقَلانِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو اليُمْنِ زَيْدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ زَيْدٍ الْكِنْدِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو عَبد اللَّهِ الحسين بْن عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ الشَّالَنْجِيُّ (1) قال: أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْن مُحَمَّد بْن أَحْمَد بْن النَّقُّورِ (ح) (2) وأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرِجِ عَبْد الرَّحْمَنِ بْن أَحْمَد بْن عَبد المَلِك بْنِ عُثْمَانَ الأَنْصارِيّ المقدسي فِي جماعة قَالُوا: أَخْبَرَنَا أَبُو الْبَرَكَاتِ دَاوُدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُلاعِبٍ، وأَبُو الفضل عَبْد السلام بْن عَبد اللَّهِ الدَّاهِرِيُّ، قَالا: أَخْبَرَنَا أَبُو بكر محمد ابن عُبَيد الله بن نصر ابْنُ الزَّاغُونِيِّ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو نصر محمد بن محمد ابن عَلِيٍّ الزَّيْنَبِيُّ، قال ابْنُ مُلاعِبٍ: وأَخْبَرَنَا أَيْضًا أَبُو مَنْصُورٍ أَنُوشْتَكِينُ ابن عَبد اللَّهِ الرِّضْوَانِيُّ قال: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بن محمد ابن البُسْرِيِّ، قَالُوا ثَلاثَتُهُمْ: أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْمُخَلِّصُ (3) ، قال: حَدَّثَنَا يحيى بْنُ صَاعِدٍ، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ بِالْبَصْرَةِ قال: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيم بن حبيب بن الشهيد قال: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَمْرو بْنِ دِينَارٍ الْمَكِّيِّ عَنْ جَابِرِ ابْن عَبد اللَّه بْن عَمْرو بْنِ حَرَامٍ قال: أَمَرَ أَبِي بِحَرِيرَةٍ (4) فَصُنِعَتْ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَتَيْتُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا جَابِرُ أَلَحْمٌ ذَا؟ "قال: فقلت: لا يارسول اللَّهِ، ولَكِنَّ أَبِي أَمَرَ بِحَرِيرَةٍ فَصُنِعَتْ، وأَمَرَنِي أَنْ آتِيكَ بِهَا، فَأَخَذَهَا، ثُمَّ أَتَيْتُ أَبِي، فَقَالَ: هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قال: هَلْ قال شَيْئًا؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قال: مَا قال؟ قُلْتُ: قال: أَلَحْمٌ ذَا يَا جَابِرُ؟ "فقلت: لا يارسول اللَّهِ ولَكِنَّ أَبِي أَمَرَ بِحَرِيرَةٍ فَصُنِعَتْ، وأَمَرَنِي فَأَتَيْتُكَ بِهَا، فَقَالَ أبي: عسى أن يكون
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 68
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়াহইয়া ইসমাইল ইবনে আবি আব্দুল্লাহ ইবনে হাম্মাদ আল-আসকালানী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ইউমন যায়িদ ইবনুল হাসান ইবনে যায়িদ আল-কিন্দি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন ইবনে আলী ইবনে আহমাদ আল-মুকরি আল-শালানজি (১), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হুসাইন আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ ইবনে আন-নাক্কুর (হ) (২), এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ফারাজ আব্দুর রহমান ইবনে আহমাদ ইবনে আব্দুল মালিক ইবনে উসমান আল-আনসারী আল-মাকদিসি একদল ব্যক্তির সাথে, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-বারাকাত দাউদ ইবনে আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুলাইব এবং আবু আল-ফাদল আব্দুস সালাম ইবনে আব্দুল্লাহ আদ-দাহিরি, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে নাসর ইবনে আল-যাগুনি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নাসর মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী আল-যায়নাবি। ইবনে মুলাইব বলেন: এবং আমাদের আরও সংবাদ দিয়েছেন আবু মনসুর আনুশতাকিন ইবনে আব্দুল্লাহ আর-রিদওয়ানি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম আলী ইবনে আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-বুসরি, তাঁরা তিনজনই বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহের মুহাম্মদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আল-আব্বাস আল-মুখাল্লিস (৩), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে উসমান ইবনে আবি সাফওয়ান আস-সাকাফি বসরায়, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে হাবিব ইবনে আশ-শাহিদ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে দিনার আল-মাক্কি হতে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে হারাম হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার পিতা হারিরা (৪) তৈরির নির্দেশ দিলেন, ফলে তা তৈরি করা হলো। অতঃপর তিনি আমাকে নির্দেশ দিলে আমি তা নিয়ে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত হলাম। তিনি বললেন: “হে জাবির, এটি কী? এটি কি গোশত?” তিনি বলেন: আমি বললাম: “না, হে আল্লাহর রাসূল, বরং আমার পিতা হারিরা তৈরির নির্দেশ দিয়েছিলেন, ফলে তা তৈরি করা হয়েছে এবং তিনি আমাকে এটি আপনার নিকট নিয়ে আসার নির্দেশ দিয়েছেন।” অতঃপর তিনি তা গ্রহণ করলেন। তারপর আমি আমার পিতার কাছে ফিরে এলাম, তিনি বললেন: “তুমি কি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছ?” আমি বললাম: “হ্যাঁ।” তিনি বললেন: “তিনি কি কিছু বলেছেন?” আমি বললাম: “হ্যাঁ।” তিনি বললেন: “তিনি কী বলেছেন?” আমি বললাম: তিনি বলেছেন: “হে জাবির, এটি কি গোশত?” আমি বললাম: “না, হে আল্লাহর রাসূল, বরং আমার পিতা হারিরা তৈরির নির্দেশ দিয়েছিলেন, ফলে তা তৈরি করা হয়েছে এবং তিনি আমাকে এটি আপনার নিকট নিয়ে আসার নির্দেশ দিয়েছেন।” তখন আমার পিতা বললেন: সম্ভবত...
--------------------------------------------
