عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْن أَبي ليلى، أنه قال: شهد صفين من أهل بدر سبعون رجلا. قال: كذب والله لقد ذاكرت الحكم ذاك، وذكرناه في بيته، فما وجدنا شهد صفين أحد من أهل بدر غير خزيمة بْن ثابت. أَخْبَرَنَا بذلك أبو الحسن علي بْن أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمَقْدِسِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا زيد بْن الحسن الكندي (1) ، قال: أَخْبَرَنَا عَبْد الرحمن ابن مُحَمَّد الشيباني، قال: أَخْبَرَنَا أبو بَكْر أَحْمَد بْن علي الْحَافِظ (2) قال: أَخْبَرَنَا علي بْن مُحَمَّد بْن عَبد الله المعدل، قال: أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْن أَحْمَد بْن الحسن، قال: حَدَّثَنَا عَبد الله بْن أَحْمَد بْن حنبل، قال حَدَّثني أبي، قال: حَدَّثَنَا أمية بْن خالد فذكره (3) .
وبه (4) : أَخْبَرَنَا أبو بكر الحافظ، قال (5) : حَدَّثَنَا الأزهري، قال: حَدَّثَنَا أحمد بْن إِبْرَاهِيم بْن شاذان، قال: حَدَّثَنَا أبو بكر بْن دريد، قال: حَدَّثَنَا أبو حاتم، عَن العتبي، عَن أبيه، قال: قال موسى ابن عيسى - وهو يومئذ أمير الكوفة - لأبي شَيْبَة: ما لك لا تأتيني؟ قال: أصلحك الله إن أتيتك فقربتني فتنتني، وإن باعدتني، أحزنتني، وليس عندي ما أخافك عليه، ولا عندك ما أرجو. فما رد عليه شيئا.
وبه: أَخْبَرَنَا أبو بكر الحافظ، قال: أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْن عَبْد الواحد الأكبر، قال: أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْن العباس، قال: أَخْبَرَنَا أحمد بْن سَعِيد بْن مرابا، قال: حَدَّثَنَا عباس بْن مُحَمَّد، قال: حَدَّثَنَا يحيى
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 150
আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীদের মধ্য থেকে সত্তরজন ব্যক্তি সিফফিনের যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আল্লাহর কসম, তিনি মিথ্যা বলেছেন। আমি এ বিষয়ে হাকামের সাথে আলোচনা করেছি এবং আমরা তার বাড়িতে এটি নিয়ে আলোচনা করেছি, কিন্তু খুজাইমাহ ইবনে সাবিত ব্যতীত বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী অন্য কাউকেই আমরা সিফফিনের যুদ্ধে উপস্থিত পাইনি। আবুল হাসান আলি ইবনে আহমদ ইবনে আবদুল ওয়াহিদ আল-মাকদিসি আমাদের এ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: জাইদ ইবনে হাসান আল-কিন্দি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ আল-শায়বানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাফেজ আবু বকর আহমদ ইবনে আলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলি ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-মুয়াদদাল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে আল-হাসান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উমাইয়া ইবনে খালিদ এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং উক্ত সনদে: হাফেজ আবু বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-আজহারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে শাজান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর ইবনে দুরাইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু হাতিম আল-উতবি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মুসা ইবনে ঈসা — যিনি সে সময় কুফার আমির ছিলেন — আবু শাইবাহকে বললেন: আপনার কী হয়েছে যে আপনি আমার নিকট আসেন না? তিনি বললেন: আল্লাহ আপনার কল্যাণ করুন, আমি যদি আপনার নিকট আসি এবং আপনি আমাকে কাছে টেনে নেন তবে আপনি আমাকে ফিতনায় ফেলবেন; আর যদি আপনি আমাকে দূরে সরিয়ে দেন তবে আমাকে ব্যথিত করবেন। আপনার নিকট এমন কিছু নেই যার কারণে আমি আপনাকে ভয় পাব, আর আপনার নিকট এমন কিছু নেই যা আমি প্রত্যাশা করব। এরপর তিনি (আমির) তাকে আর কোনো উত্তর দেননি।
এবং উক্ত সনদে: হাফেজ আবু বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবদুল ওয়াহিদ আল-আকবার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আল-আব্বাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে সাঈদ ইবনে মুরাবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া...
--------------------------------------------
