হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 2 | Page 161

روي عن: أبي بكر بْن المنكدر (ت) عَن جابر حديث: ثلاث من كن فيه نشر الله عليه كنفه" (1) .

رَوَى عَنه: ابنه عَبد الله بْن إِبْرَاهِيم (ت) .

روى له التِّرْمِذِيّ.

222- د:‌‌ إِبْرَاهِيم بن العلاء بن الضحاك بن المهاجر بن عَبْد الرحمن بن زيد الزبيدي، أبو إسحاق الحمصي المعروف بزبريق (2) وهو والد إسحاق بْن إِبْرَاهِيم بْن العلاء.

رَوَى عَن: إِسْمَاعِيل بْن عياش (د) ، وبقية بْن الوليد، وأبي عثمان (3) ثوابة بْن عون التنوخي الحموي، وعمه الحارث بْن الضحاك الزبيدي، وشعيب بْن إسحاق الدمشقي، وأبي عثمان عباد بْن يوسف الكندي الحمصي الكرابيسي، وأبي حفص عُمَر بْن بلال القرشي مولى بني أمية، وعُمَر بْن بلال الفزاري الحمصي، ومحمد بْن حمير السليحي، والوليد بْن مسلم (د) .

رَوَى عَنه: أَبُو داود، وإبراهيم بْن عَبد اللَّهِ بْن الجنيد الختلي.

--------------------------------------------

(1) أخرجه التِّرْمِذِيّ رقم (2494) في صفة القيامة من طريق سلمة بن شبيب، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إبراهيم الغفاري المدني، حَدَّثني أَبِي، عَن أَبِي بَكْر بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ قال: قال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ثلاث من كن فيه ستر الله عليه كنفه، وأدخله جنته: رفق بالضعيف، وشفقة على الوالدين، وإحسان إلى المملوك"وَقَال: هذا حديث غريب أي: ضعيف، ولفظ"حسن"المثبتة في المطبوع خطأ، فإن عَبد الله بن إبراهيم متروك، وقد نسبه ابن حبان إلى الوضع، وأبو إبراهيم مجهول، فأنى له الحسن؟ (ش) .

(2) زبريق: قيده صاحب خلاصة التذهيب: بكسر الزاي والراء بينهما باء موحدة ساكنة والذي في تاريخ البخاري الكبير: زعم إبراهيم أن أباه كان يدعي زبريق" (1 / 1 / 307) ، وَقَال عَبْد الرَّحْمَنِ بْن أَبي حاتم: يعرف بابن الزبريق" (الجرح والتعديل: 1 / 1 / 121) والظاهر أن هذا هو الصواب.

(3) في حاشية الاصل تعليق للمؤلف نصه: كان فيه، يعني الكمال: وأبي عون، وهو وهم".

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 161


তিনি বর্ণনা করেছেন: আবু বকর ইবনুল মুনকাদির (তিরমিজি) থেকে, তিনি জাবির থেকে একটি হাদিস: "তিনটি গুণ যার মধ্যে থাকবে, আল্লাহ তার উপর স্বীয় ছায়া বিস্তার করবেন।" (১)।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: তাঁর পুত্র আবদুল্লাহ ইবনে ইব্রাহিম (তিরমিজি)।

ইমাম তিরমিজি তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।

২২২- দাউদ:‌‌ ইব্রাহিম ইবনুল আলা ইবনে আদ-দাহহাক ইবনুল মুহাজির ইবনে আবদুর রহমান ইবনে জায়দ আজ-জুবাইদি, আবু ইসহাক আল-হিমসি; যিনি জুবরাইক (২) নামে পরিচিত। তিনি ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম ইবনুল আলার পিতা।

তিনি বর্ণনা করেছেন: ইসমাইল ইবনে আইয়াশ (আবু দাউদ), বাকিয়াহ ইবনুল ওয়ালিদ, আবু উসমান (৩) সাওয়াবাহ ইবনে আউন আত-তানুখি আল-হামাউয়ি, তাঁর চাচা হারিস ইবন আদ-দাহহাক আজ-জুবাইদি, শুয়াইব ইবনে ইসহাক আদ-দিমাশকি, আবু উসমান আব্বাদ ইবনে ইউসুফ আল-কিন্দি আল-হিমসি আল-কারাবিসি, আবু হাফস উমর ইবনে বিলাল আল-কুরাশি (উমাইয়াদের মুক্তদাস), উমর ইবনে বিলাল আল-ফাজারি আল-হিমসি, মুহাম্মদ ইবনে হিমইয়ার আস-সুলাইহি এবং আল-ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম (আবু দাউদ) থেকে।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু দাউদ এবং ইব্রাহিম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনুল জুনাইদ আল-খুতলি।

--------------------------------------------

(১) তিরমিজি হাদিসটি বর্ণনা করেছেন (নং ২৪৯৪), কিয়ামতের বিবরণ অধ্যায়ে; সালামাহ ইবনে শাবিব-এর সূত্রে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে ইব্রাহিম আল-গিফারি আল-মাদানি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু বকর ইবনুল মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তিনটি গুণ যার মধ্যে থাকবে, আল্লাহ তার উপর স্বীয় ছায়া বিস্তার করবেন এবং তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন: দুর্বলের প্রতি কোমলতা, পিতামাতার প্রতি মমতা এবং অধীনস্থের প্রতি সদাচরণ।" তিনি (ইমাম তিরমিজি) বলেছেন: এটি একটি 'গারিব' অর্থাৎ দুর্বল হাদিস। মুদ্রিত কপিতে থাকা 'হাসান' শব্দটি ভুল, কেননা আবদুল্লাহ ইবনে ইব্রাহিম পরিত্যক্ত (মাতরুক) বর্ণনাকারী; ইবনে হিব্বান তাকে হাদিস জাল করার দায়ে অভিযুক্ত করেছেন। আর আবু ইব্রাহিম একজন অপরিচিত (মাজহুল) ব্যক্তি, এমতাবস্থায় হাদিসটি কীভাবে হাসান হতে পারে? (শারহ)।

(২) জুবরাইক: 'খুলাসাতুত তাহজিব' গ্রন্থের লেখক এর উচ্চারণ নির্ধারণ করেছেন ‘যয়’-এ কাসরা এবং ‘রা’-তে কাসরা এবং উভয়ের মাঝে সাকিনযুক্ত ‘বা’ দিয়ে। ইমাম বুখারির ‘তারিখে কাবির’-এ যা এসেছে তা হলো: ইব্রাহিম দাবি করেছেন যে তাঁর পিতাকে জুবরাইক ডাকা হতো (১/১/৩০৭)। আবদুর রহমান ইবনে আবি হাতিম বলেছেন: তিনি ‘ইবনুয জুবরাইক’ নামে পরিচিত ছিলেন (আল-জারহু ওয়াত তাদিল: ১/১/১২১)। আর এটিই সঠিক বলে প্রতীয়মান হয়।

(৩) মূল পাণ্ডুলিপির টীকায় লেখকের একটি মন্তব্য রয়েছে: এতে ছিল—অর্থাৎ 'আল-কামাল' গ্রন্থে ছিল—'আবু আউন', যা একটি ভ্রম।