হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 2 | Page 346

رَوَاهُ مُحَمَّد بْنُ سعد (1) ، عَن زيد بن هارون، عن حماد ابن سلمة بمعناه، وزاد: قال: قلت ليزيد بْن هارون: ما يعني بقوله: كفر أهل اليمن من أجل هذا؟ فَقَالَ: ردتهم التي (2) ارتدوا زمن (3) أبي بكر، إنما كانت لاستخفافهم بأمر النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم.

وَقَال الْوَاقِدِيُّ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَهْلِهِ: تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وأُسَامَةُ ابْنُ تِسْعَ عَشْرَةَ سَنَةً (4) ، وكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَوَّجَهُ وهُوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً (5) امْرَأَةً مِنْ طَيِّئٍ، فَفَارَقَهَا، وزَوَّجَهُ أُخْرَى (6) ، ووُلِدَ لَهُ فِي عَهْدِ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وأَوْلَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بِنَائِهِ بِأَهْلِهِ. هَذَا مُنْقَطِعٌ (7) .

وَقَال الْوَاقِدِيُّ أَيْضًا (8) : أَخْبَرَنَا عَبد اللَّهِ بْنُ جعفر الزُّهْرِيّ، قال:

--------------------------------------------

(1) الطبقات: 4 / 1 / 44.

(2) في طبقات ابن سعد: حين.

(3) في طبقات ابن سعد: في زمن.

(4) وروى ابن سعد عن الواقدي: وقبض رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وأسامة ابن عشرين سنة" (الطبقات: 4 / 1 / 50 - 51) .

والرواية الاولى أوردها ابن عساكر في تاريخه (تهذيب ابن بدران: 2 / 396) . وذكر ابن أَبي خيثمة أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم توفي وله ثماني عشرة سنة.

(5) وروى ابن سعد، عن الواقدي، عن يعقوب بن عُمَر، عن نافع العدوي، عَن أَبِي بَكْرِ بْن عَبد اللَّهِ بْن أَبي الجهم، قال: كان رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يحب أسامة بن زيد، فلما بلغ وهو ابن أربع عشرة سنة تزوج امرأة يقال لها: زينب بنت حنظلة بن قسامة فطلقها أسامة.." (الطبقات: 4 / 1 / 50) .

(6) روى ابن سعد، عن هشام بن محمد بن السائب الكلبي، عَن أبيه، قال: تزوج أسامة بن زيد هند بنت الفاكه بن المغيرة بن عَمْرو بن مخزوم، ودرة بنت عدي بن قيس بن حذافة ابن سعد بن سهم فولدت له: محمدا وهندا. وتزوج أيضا فاطمة بنت قيس أخت الضحاك بن قيس الفهري فولدت له: جبيرا وزيدا وعائشة. وتزوج أم الحكم بنت عتبة بن أَبي وقاص، وبنت أبي حمدان السهمي. وتزوج برزة بنت ربعي من بني عذرة ثم من بني رزاح فولدت له: حسنا وحسينا" (الطبقات: 4 / 1 / 50) .

(7) وفيه الواقدي، وهو متروك. (ش) .

(8) رواية الواقدي عند ابن عساكر (تهذيب ابن بدران: 2 / 369) .

وهو على انقطاعه فيه الواقدي، فالخبر لا يصح. (ش) .

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 346


মুহাম্মদ ইবনে সাদ এটি বর্ণনা করেছেন (১), যাইদ ইবনে হারুন থেকে, হাম্মাদ ইবনে সালামাহর সূত্রে সমার্থে, এবং তিনি বৃদ্ধি করেছেন যে: আমি ইয়াযিদ ইবনে হারুনকে বললাম: তাঁর এই কথার অর্থ কী: "এ কারণেই ইয়েমেনবাসীরা কুফরি করেছে"? তিনি বললেন: আবু বকরের যুগে তারা যে ধর্মত্যাগ (ইরতিদাদ) করেছিল, তা মূলত নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নির্দেশকে তুচ্ছজ্ঞান করার কারণেই হয়েছিল।

ওয়াকিদি বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল হাসান ইবনে উসামা ইবনে যাইদ তাঁর পরিবারের সূত্রে আমাকে বর্ণনা করেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন ইন্তেকাল করেন তখন উসামার বয়স ছিল উনিশ বছর (৪)। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর পনের বছর বয়সে (৫) তায় গোত্রের এক মহিলার সাথে তাঁর বিবাহ দিয়েছিলেন, পরে তিনি তাকে পৃথক করে দেন (তালাক দেন) এবং নবীজি তাঁকে অন্য এক মহিলার সাথে বিবাহ দেন (৬)। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর যুগে তাঁর সন্তান জন্ম নেয় এবং তাঁর বাসর রাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ওয়ালিমা করান। এটি একটি মুনকাতি (বিচ্ছিন্ন) বর্ণনা (৭)।

ওয়াকিদি আরও বলেন (৮): আবদুল্লাহ ইবনে জাফর আয-জুহরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন:

--------------------------------------------

(১) আত-তবাকাত: ৪ / ১ / ৪৪।

(২) ইবনে সাদের তবাকাত গ্রন্থে রয়েছে: ‘হিন’ (যখন)।

(৩) ইবনে সাদের তবাকাত গ্রন্থে রয়েছে: ‘ফি যামান’ (এর যুগে)।

(৪) ইবনে সাদ ওয়াকিদির সূত্রে বর্ণনা করেছেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইন্তেকাল করেন এবং উসামার বয়স তখন বিশ বছর" (আত-তবাকাত: ৪ / ১ / ৫০ - ৫১)।

আর প্রথম বর্ণনাটি ইবনে আসাকির তাঁর ইতিহাসে উল্লেখ করেছেন (তহযীব ইবনে বাদরান: ২ / ৩৯৬)। ইবনে আবি খাইসামা উল্লেখ করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন ইন্তেকাল করেন তখন তাঁর (উসামার) বয়স ছিল আঠারো বছর।

(৫) ইবনে সাদ ওয়াকিদির সূত্রে, ইয়াকুব ইবনে উমর থেকে, তিনি নাফি আল-আদাওয়ি থেকে, তিনি আবু বকর ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি জাহম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উসামা ইবনে যাইদকে ভালোবাসতেন। তিনি যখন চৌদ্দ বছর বয়সে পৌঁছান তখন তিনি যয়নব বিনতে হানজালা ইবনে কাসামা নামক এক নারীকে বিবাহ করেন, পরে উসামা তাকে তালাক দেন..." (আত-তবাকাত: ৪ / ১ / ৫০)।

(৬) ইবনে সাদ হিশাম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সায়িব আল-কালবি থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উসামা ইবনে যাইদ হিন্দ বিনতে ফাকিহ ইবনে মুগিরা ইবনে আমর ইবনে মাখজুম এবং দুররা বিনতে আদি ইবনে কায়স ইবনে হুযাফা ইবনে সাদ ইবনে সাহমকে বিবাহ করেন, তাদের গর্ভে মুহাম্মদ ও হিন্দ জন্ম নেয়। তিনি ফাতেমা বিনতে কায়সকেও বিবাহ করেন, যিনি দাহহাক ইবনে কায়স আল-ফিহরির বোন; তাঁর গর্ভে জুবাইর, যাইদ ও আয়েশা জন্ম নেয়। তিনি উম্মুল হাকাম বিনতে উতবা ইবনে আবি ওয়াক্কাস এবং ইবনে আবি হামদান আস-সাহমিকেও বিবাহ করেন। তিনি বনু উযরা তথা বনু রাযাহ গোত্রের বারযা বিনতে রাবিয়কে বিবাহ করেন, যার গর্ভে হাসান ও হুসাইন জন্ম নেয়" (আত-তবাকাত: ৪ / ১ / ৫০)।

(৭) এর সনদে ওয়াকিদি রয়েছেন, যিনি মাতরুক (পরিত্যক্ত)। (শা)।

(৮) ওয়াকিদির বর্ণনাটি ইবনে আসাকিরের নিকট রয়েছে (তহযীব ইবনে বাদরান: ২ / ৩৬৯)।

এটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার পাশাপাশি এতে ওয়াকিদি রয়েছেন, তাই বর্ণনাটি সহীহ নয়। (শা)।