فمضى جدي راهويه إلى الفضل بْن موسى (1) فسأله عَن ذلك (2) ، فقال: يكون ابنك رأسك إما في الخير وأما في الشر.
وبه (3) : أخبرنا أبو القاسم هِبَة اللَّهِ بْن الْحَسَن بْن منصور
الطبري، قال: حَدَّثَنَا (4) مُحَمَّد بْن مُحَمَّد بْن زكريا المطوعي، قال: سمعت أبا حامد أحمد بْن مُحَمَّد بْن بالويه يقول: سمعت أبا الفضل أحمد بْن سلمة يقول: سمعت إسحاق بْن إِبْرَاهِيم يقول: قال لي عَبد الله بْن طاهر: لم قيل لك ابن راهويه؟ وما معنى هذا؟ وهل تكره أن يقال لك هذا؟ ، قال: أعلم أيها الأمير أن أبي ولد في طريق (5) ، فقال (6) المراوزة: راهويه (7) ، بأنه (8) ولد في الطريق، وكان أبي يكره هذا، وأما أنا فلست أكرهه.
وبه (9) : أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْن الحسين بْن الفضل، قال: أَخْبَرَنَا علي بْن إِبْرَاهِيم المستملي، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن إسحاق السراج، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن رافع بْن أَبي زيد القشيري، قال: حَدَّثَنَا يحيى بْن آدم، قال: حَدَّثَنَا أبو يعقوب الخراساني، عَن عَبْد الرزاق الوراق (10) ، عَن النعمان بْن شَيْبَة، عن ابن
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 379
অতঃপর আমার দাদা রাহওয়াই ফাদল বিন মুসার (১) নিকট গেলেন এবং তাকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলেন (২)। তিনি বললেন: "তোমার পুত্র তোমার প্রধান হবে, হয় কল্যাণে নতুবা অকল্যাণে।"
এবং একই সনদে (৩): আবুল কাসিম হিবাতুল্লাহ বিন হাসান বিন মনসুর আত-তাবারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন যাকারিয়া আল-মুতাওয়িঈ আমাদের বর্ণনা করেছেন (৪), তিনি বলেন: আমি আবু হামিদ আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন বালওয়াইহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবুল ফাদল আহমদ বিন সালামাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি ইসহাক বিন ইবরাহিমকে বলতে শুনেছি, আবদুল্লাহ বিন তাহির আমাকে বললেন: "আপনাকে কেন ইবনে রাহওয়াই বলা হয়? এবং এর অর্থ কী? আর আপনি কি এই নামে অভিহিত হওয়া অপছন্দ করেন?" তিনি বললেন: "হে আমির, জেনে রাখুন যে আমার পিতা পথের মধ্যে (৫) জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তখন মার্ভবাসীরা বলেছিল (৬): 'রাহওয়াই' (৭), যেহেতু (৮) তিনি পথে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। আমার পিতা এটি অপছন্দ করতেন, তবে আমি এটি অপছন্দ করি না।"
এবং একই সনদে (৯): মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন আল-ফাদল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলী বিন ইবরাহিম আল-মুস্তামলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন ইসহাক আস-সাররাজ আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন রাফি বিন আবু যায়েদ আল-কুশায়রী আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন আদম আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু ইয়াকুব আল-খুরাসানি আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুর রাজ্জাক আল-ওয়াররাক (১০) থেকে, তিনি নুমান বিন শায়বাহ থেকে, তিনি ইবনে...
--------------------------------------------