হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 2 | Page 399

روى عن إِبْرَاهِيم بْن سعد الزُّهْرِيّ، وجعفر بْن سُلَيْمان الضبعي، وحسين بْن عَلِيّ الجعفي، وحماد بْن زيد (1) ، وحمزة ابن الحارث بن عُمَير، وحميد بْن عَبْد الرحمن الرؤاسي، وسفيان ابن عُيَيْنَة، وسليم (2) بن أخضر، وشَرِيك بْن عَبد اللَّهِ النخعي، وعباد بْن ليث الكرابيسي، وعبد الله بْن إِبْرَاهِيم بْن عُمَر بْن كيسان، وعبد اللَّه بْن جعفر بْن نجيح المديني، وعبد الله بْن رجاء المكي، وعبد الرحمن بْن أَبي الزناد، وعبد الرَّحْمَنِ بْن مهدي، وعبد الرزاق بْن همام، وعبد العزيز بْن أَبي حازم، وعبد القدوس ابن حبيب الشامي (3) ، وأبي هشام عَبد المَلِك بْن عَبْد الرحمن الذماري، وعبد الواحد بْن زياد، وعبد الوارث بْن سَعِيد، وعلي

--------------------------------------------

(1) روى الخطيب بسنده إلى إِسْحَاقُ بْنُ أَبي إِسْرَائِيلَ، قال: حدثني أبو هشام عَبد المَلِك ابن عبد الرحمن الزماري - من الابناء يسكن زمار - حَدَّثَنَا محمد بن جابر، قال: قدمت البصرة فأتاني شعبة بن الحجاج فسألني فحدثته بحديث قيس بن طلق في مس الذكر، فقال: أسألك بالله لا تحدث بهدا الحديث ما كنت بالبصرة. قال أبو يعقوب إسحاق بْن أَبي اسرائيل: لما انصرفت من اليمامة من عند هذا الشيخ، يعني محمد بن جابر - دخلت البصرة ليلا، فسألت عن منزل أبي عوانة، فقيل لي: أمس دفناه، فغمني ذلك وجزعت عليه، ثم أتيت حماد بن زيد، فلما رآني وأنا قشف الهيئة، علي أثر السفر، قال لي: أحسبك غريبا، قلت: نعم. قال: من أين قدمت؟ قلت: من اليمامة. قال: وما صنعت باليمامة؟ قلت: سمعت من شيخ بها يقال له محمد بن جابر. قال: قد سمعت منه حديث قيس قي مس الذكر، ثم قال: حدثني عنه بما سمعت. (قال:) فاستحييت وهبت الشيخ فلم أذكر شيئا ولم يجر على لساني. فقال لي: يا بني إن المستقفين (يعني: أوباش الناس) عندنا كثير، فاتق لا تؤخذ ثيابك. وكنت أنام في المسجد، فقال: ياجلوة خذي ثياب الرجل إليك. فأودعته ثيابي، ثم دعاني بعد ذلك حماد بن زيد وجماعة من الغرباء فغداني عنده وهو قائم على رجليه تعاهدنا يقول: ياجلوة حيئيهم برطب، ياجلوة هاتي موزا، هاتي ماءا باردا، فلم يزل قائما علينا حتى فرغنا، شكر الله ذلك لابي إسماعيل ورضي عنه.

(تاريخ الخطيب: 6 / 357 - 358) .

(2) في الطبقات ابن سعد (7 / 2 / 91) : سُلَيْمان"محرف، وهو بصري سيأتي في موضعه من هذا الكتاب إن شاء الله.

(3) روى الخطيب بسنده، قال: قال أبو يعقوب: هذا أول من كتبت عنه وأنا في الكتاب" (تاريخه: 6 / 356 - 357) .

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 399


তিনি বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম বিন সাদ আল-জুহরি, জাফর বিন সুলাইমান আদ-দুবায়ি, হুসাইন বিন আলী আল-জুফি, হাম্মাদ বিন জাইদ (১), হামজাহ ইবনুল হারিস বিন উমাইর, হুমাইদ বিন আব্দুর রহমান আর-রুয়াসি, সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ, সুলাইম (২) বিন আখদার, শারিক বিন আব্দুল্লাহ আন-নাখায়ি, আব্বাদ বিন লাইস আল-কারাবিসি, আব্দুল্লাহ বিন ইব্রাহিম বিন উমর বিন কায়সান, আব্দুল্লাহ বিন জাফর বিন নাজিহ আল-মাদিনি, আব্দুল্লাহ বিন রাজা আল-মাক্কি, আব্দুর রহমান বিন আবি আয-যিনাদ, আব্দুর রহমান বিন মাহদি, আব্দুর রাজ্জাক বিন হাম্মাম, আব্দুল আজিজ বিন আবি হাযিম, আব্দুল কুদ্দুস ইবন হাবিব আশ-শামি (৩), আবু হিশাম আব্দুল মালিক বিন আব্দুর রহমান আদ-দহামারি, আব্দুল ওয়াহিদ বিন যিয়াদ, আব্দুল ওয়ারিস বিন সাঈদ এবং আলী

--------------------------------------------

(১) আল-খতিব তাঁর নিজস্ব সনদে ইসহাক বিন আবি ইসরাঈল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আবু হিশাম আব্দুল মালিক ইবনে আব্দুর রহমান আদ-যামারি—যিনি আবনাদের বংশোদ্ভূত এবং যামারে বসবাস করতেন—বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন জাবির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি বসরায় আসলাম, তখন শু'বাহ বিন আল-হাজ্জাজ আমার নিকট এসে জিজ্ঞাসা করলে আমি তাকে কাইস বিন তালক বর্ণিত পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করা বিষয়ক হাদিসটি শুনালাম। তখন তিনি বললেন: আমি তোমাকে আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি, যতক্ষণ তুমি বসরায় আছো ততক্ষণ এই হাদিসটি বর্ণনা করো না। আবু ইয়াকুব ইসহাক বিন আবি ইসরাঈল বলেন: যখন আমি ইয়ামামাহ থেকে এই শাইখের নিকট হতে—অর্থাৎ মুহাম্মদ বিন জাবির—প্রস্থান করলাম, তখন রাতে বসরায় প্রবেশ করলাম। আমি আবু আওয়ানার বাড়ি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে আমাকে বলা হলো: আমরা গতকাল তাঁকে দাফন করেছি। এতে আমি অত্যন্ত ব্যথিত ও বিচলিত হলাম। এরপর আমি হাম্মাদ বিন জাইদ-এর নিকট গেলাম। তিনি যখন আমাকে জীর্ণশীর্ণ অবস্থায় এবং সফরের চিহ্নসহ দেখলেন, তখন বললেন: আমার মনে হয় তুমি একজন মুসাফির। আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তুমি কোথা থেকে এসেছ? আমি বললাম: ইয়ামামাহ থেকে। তিনি বললেন: ইয়ামামাহতে তুমি কী করেছ? আমি বললাম: আমি সেখানে একজন শাইখের নিকট হাদিস শুনেছি যাকে মুহাম্মদ বিন জাবির বলা হয়। তিনি বললেন: আমি তাঁর নিকট হতে পুরুষাঙ্গ স্পর্শ করা বিষয়ক কাইসের হাদিসটি শুনেছি। এরপর তিনি বললেন: তুমি তাঁর থেকে যা শুনেছ তা আমাকে শুনাও। (তিনি বলেন:) আমি লজ্জা পেলাম এবং শাইখকে শ্রদ্ধাভরে ভয় পেলাম, তাই আমি কিছুই উল্লেখ করতে পারলাম না এবং আমার মুখে কিছু আসলো না। তখন তিনি আমাকে বললেন: হে বৎস, আমাদের এখানে কাপড় ছিনিয়ে নেওয়ার মতো বখাটে লোকের সংখ্যা অনেক, সুতরাং সতর্ক থেকো যেন তোমার কাপড় নিয়ে না যায়। আমি মসজিদে ঘুমাতাম। তখন তিনি বললেন: হে জালওয়াহ, এই লোকটির কাপড় তোমার কাছে নিয়ে রাখো। ফলে আমি আমার কাপড়গুলো তাঁর কাছে আমানত রাখলাম। এরপর হাম্মাদ বিন জাইদ আমাকে এবং একদল মুসাফিরকে দাওয়াত দিলেন। তিনি তাঁর নিজের ঘরে আমাদের মধ্যাহ্নভোজ করালেন এবং তিনি নিজে দাঁড়িয়ে থেকে আমাদের তদারকি করছিলেন। তিনি বলছিলেন: হে জালওয়াহ, তাদের জন্য তাজা খেজুর নিয়ে এসো; হে জালওয়াহ, কলা নিয়ে এসো; ঠান্ডা পানি নিয়ে এসো। আমরা শেষ না করা পর্যন্ত তিনি অনবরত আমাদের সামনে দাঁড়িয়ে সেবা দিচ্ছিলেন। আল্লাহ আবু ইসমাইলকে এর জন্য উত্তম প্রতিদান দিন এবং তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন।

(তারিখে খতিব: ৬ / ৩৫৭ - ৩৫৮)।

(২) ইবনে সা'দ-এর তাবাকাত (৭ / ২ / ৯১)-এ রয়েছে: "সুলাইমান", যা মূলত বিকৃত রূপ; তিনি একজন বসরী এবং এই গ্রন্থের যথাস্থানে ইনশাআল্লাহ তাঁর আলোচনা আসবে।

(৩) আল-খতিব তাঁর নিজস্ব সনদে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু ইয়াকুব বলেছেন: "ইনিই প্রথম ব্যক্তি যাঁর নিকট থেকে আমি হাদিস লিখেছি যখন আমি মকতব বা প্রাথমিক বিদ্যালয়ে ছিলাম।" (তারিখে খতিব: ৬ / ৩৫৬ - ৩৫৭)।