হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 2 | Page 436

359 - د:‌‌ إسحاق بن الصباح الكندي الأشعثي الصغير الكوفي، نزيل مصر، من ولد الأشعث بْن قيس.

رَوَى
عَن: الحسن بْن علي الخلال (د) ، وسريج بْن يونس، وسَعِيد بْن الحكم بْن أَبي مريم المِصْرِي.

رَوَى عَنه: أبو داود ومات قبله، وحماد بْن عنبسة الوراق.

قال أبو سَعِيد بْن يونس: مات بمصر في رمضان سنة سبع وسبعين ومئتين.

360‌‌ تمييز وأما: إسحاق بن الصباح الكندي الأشعثي الكبير الكوفي، من ولد الأشعث بْن قيس أيضا، وأظنه جد الذي قبله، فإنه يروي عَن عَبد المَلِك بْن عُمَير: اشترى موسى بْن طلحة أرضا من أرض السواد.

رَوَى عَنه: عَبد الله بْن داود الخريبي.

ذكرناه للتمييز بينهما (1) .

--------------------------------------------

(1) هذا رجل ضعيف، ضعفه يَحْيَى بْن سَعِيد القطان، والدارقطني، وابن حبان، والذهبي، وغيرهم. قال ابن حبان: كثير الوهم فاحش الخطأ" (المجروحين: 1 / 133) . وَقَال ابن عدي: كتب إلي مُحَمَّد بْن الْحَسَن بْن علي بْن بحر: حَدَّثَنَا عَمْرو بْن عَلِي، قال: سمعت رجلا من أصحابنا يقول ليحيى: تحفظ عن عَبد المَلِك بْن عُمَير، عن موسى بن طلحة أن عَبد الله اشترى أرضا من أرض السواد وأشهدني عليها؟ فقال يحيى: عمن؟ فقال: عن إسحاق ابن الصباح. فقال: اسكت ويلك! قال عَمْرو: سمعت عَبد اللَّهِ بْن دَاوُد، قال: سمعت إسحاق ابن الصباح - رجلا من ولد الأشعث بْن قيس يحدث عن عَبد المَلِك بن عُمَير، قال: اشترى موسى ابن طلحة أرضا من أرض السواد وأشهدني عليها، فأرسل إلى القاسم بن عبد الرحمن يشهده، قال: فقال موسى: أنا أشهد على ابيك، يعني عَبد الله بن مسعود - أنه اشترى أرضا من أرض السواد وأشهدني عليها". قال ابن عدي: وإسحاق بن صباح هذا لا أعرفه إلا في هذه القصة، وما أظن أن له حديثًا مسندا. " (الكامل: 2 / الورقة: 144) .

وانظر تاريخ البخاري الكبير (1 / 1 / 392) ، والجرح والتعديل لابن أَبي حاتم (1 / 1 / 225) ، وميزان الذهبي (1 / 192) وغيره من كتب الضعفاء.

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 436


৩৫৯ - আবু দাউদ: ইসহাক বিন আল-সাব্বাহ আল-কিন্দি আল-আশআসি আল-সগির আল-কুফি, মিসরে বসবাসকারী, আল-আশআস বিন কায়েসের বংশধর।

তিনি বর্ণনা করেছেন
আল-হাসান বিন আলী আল-খাল্লাল (দ), সুরাইজ বিন ইউনুস এবং সাঈদ বিন আল-হাকাম বিন আবি মারিয়াম আল-মিসরি থেকে।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু দাউদ—যিনি তাঁর পূর্বেই মৃত্যুবরণ করেছেন—এবং হাম্মাদ বিন আনবাসাহ আল-ওয়াররাক।

আবু সাঈদ বিন ইউনুস বলেন: তিনি ২৭৭ হিজরি সনের রমজান মাসে মিসরে মৃত্যুবরণ করেন।

৩৬০ পার্থক্যকরণ: আর ইসহাক বিন আল-সাব্বাহ আল-কিন্দি আল-আশআসি আল-কাবির আল-কুফি; তিনিও আল-আশআস বিন কায়েসের বংশধর এবং আমার ধারণা তিনি পূর্বোক্ত ব্যক্তির দাদা। তিনি আব্দুল মালিক বিন উমাইর থেকে বর্ণনা করেন: মুসা বিন তালহা সাওয়াদ অঞ্চলের একটি ভূমি ক্রয় করেছিলেন।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আব্দুল্লাহ বিন দাউদ আল-খুরাইবি।

আমরা তাঁদের উভয়ের মধ্যে পার্থক্য করার জন্য তাঁকে উল্লেখ করেছি (১)।

--------------------------------------------

(১) এই ব্যক্তি দুর্বল; ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তান, আদ-দারা কুতনি, ইবনে হিব্বান, আয-যাহাবি এবং অন্যান্যরা তাঁকে দুর্বল সাব্যস্ত করেছেন। ইবনে হিব্বান বলেন: "তিনি অত্যধিক বিভ্রমকারী এবং জঘন্য ভুলকারী" (আল-মাজরুহিন: ১/১৩৩)। ইবনে আদি বলেন: মুহাম্মাদ বিন আল-হাসান বিন আলী বিন বাহর আমার নিকট লিখেছেন: আমর বিন আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আমাদের এক সঙ্গীকে ইয়াহইয়াকে জিজ্ঞেস করতে শুনেছি: "আপনি কি আব্দুল মালিক বিন উমাইর থেকে মুসা বিন তালহা সূত্রে বর্ণিত হাদীসটি সংরক্ষণ করেছেন যে, আব্দুল্লাহ সাওয়াদ অঞ্চলের একটি ভূমি ক্রয় করেছিলেন এবং আমাকে সেটির সাক্ষী করেছিলেন?" ইয়াহইয়া বললেন: "কার থেকে?" তিনি বললেন: "ইসহাক বিন আল-সাব্বাহ থেকে।" তখন ইয়াহইয়া বললেন: "চুপ করো, তোমার ধ্বংস হোক!" আমর বলেন: আমি আব্দুল্লাহ বিন দাউদকে বলতে শুনেছি: আমি ইসহাক বিন আল-সাব্বাহকে শুনেছি—যিনি আল-আশআস বিন কায়েসের বংশধর একজন ব্যক্তি—তিনি আব্দুল মালিক বিন উমাইর থেকে বর্ণনা করছিলেন, তিনি বলেন: "মুসা বিন তালহা সাওয়াদ অঞ্চলের একটি ভূমি ক্রয় করেছিলেন এবং আমাকে সেটির সাক্ষী করেছিলেন। এরপর তিনি আল-কাসিম বিন আব্দুর রহমানের কাছে তাঁকে সাক্ষী করার জন্য লোক পাঠালেন। তখন মুসা বললেন: আমি তোমার পিতা—অর্থাৎ আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ—সম্পর্কে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, তিনি সাওয়াদ অঞ্চলের একটি ভূমি ক্রয় করেছিলেন এবং আমাকে সেটির সাক্ষী করেছিলেন।" ইবনে আদি বলেন: "আমি এই ইসহাক বিন আল-সাব্বাহকে এই ঘটনাটি ছাড়া আর কোথাও চিনি না এবং আমি মনে করি না যে তাঁর বর্ণিত কোনো মুসনাদ হাদীস রয়েছে।" (আল-কামিল: ২/পত্র: ১৪৪)।

আরও দেখুন: বুখারীর তারিখুল কাবির (১/১/৩৯২), ইবনে আবি হাতিমের আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (১/১/২২৫), যাহাবির মিজান (১/১৯২) এবং দুর্বল বর্ণনাকারীদের বিষয়ক অন্যান্য গ্রন্থাবলী।