হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 2 | Page 501

إسحاق، عَن أبيه.

قال إسحاق بْن مَنْصُور، عَنْ يحيى بْن مَعِين (1) : ثقة.

روى له البخاري في "القراءة خلف الإمام"ومسلم، وأبو داود والنَّسَائي (2) .

• د:‌‌ إسحاق، أبو يعقوب.

قال أبو داود: حَدَّثَنَا إسحاق أبو يعقوب - شيخ ثقة، قال: حَدَّثَنَا عَبْد العزيز بْن مُحَمَّد، عَن عُبَيد الله، عَن نافع: أن ابن عُمَر كان يضع يديه قبل ركبتيه (3) .

هو إسحاق بْن أَبي إسرائيل إن شاء الله.

ومن الأَوهام:

397- سي: إسحاق، عَن أبي هُرَيْرة (سي) حديث: ما جلس قوسم مجلسا لم يذكروا الله فيه، إلا كان عليهم ترة" (4) .

قاله القاسم بْن يزيد الجرمي (سي) ، عَن ابن أَبي ذئب، عنه.

--------------------------------------------

(1) الجرح والتعديل لابن أَبي حاتم: 1 / 1 / 239.

(2) وذكره ابن سعد فِي الطبقة الثانية من التابعين من أهل المدينة (الطبقات: 5 / 225) ، وَقَال العجلي: مدني تابعي ثقة" (الثقات، الورقة: 4) وذكره ابنُ حِبَّان في "الثقات: 1 / الورقة: 28". وانظر تاريخ البخاري الكبير (1 / 1 / 396 - 397) ، ورجال صحيح مسلم لابن منجويه (الورقة: 6) ، وإكمال مغلطاي، وتهذيب ابن حجر.

(3) وأخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (627) والحاكم 1 / 226، والبيهقي 2 / 100، من طريق عبد العزيز الدَّراوَرْدِيّ، عَنْ عُبَيد اللَّه بْن عُمَر، عن نَافِعٍ، عن ابْن عُمَر، وإسناده صحيح، وعلقه البخاري في "صحيحه"2 / 241 بصغية الجزم، وانظر ما علقناه على"زاد المعاد"1 / 223 - 230 طبع مؤسسة الرسالة (ش) .

(4) قال ابن الاثير في (ترة) من"النهاية": وفيه: من جلس مجلسا لم يذكر الله فيه كان علية ترة". الترة: النقص، وقيل: التبعة. ولا تاء فيها عوض من الواو المحذوفة مثل: وعدته عدة. ويجوز رفعها ونصبها على اسم كان وخبرها. وذكرناه ها هنا حملا على ظاهره.

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 501


ইসহাক, তাঁর পিতা থেকে।

ইসহাক ইবনে মানসুর, ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন (১) থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য।

ইমাম বুখারি তাঁর "আল-কিরাআতু খালাফাল ইমাম" গ্রন্থে এবং মুসলিম, আবু দাউদ ও নাসাঈ (২) তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।

• দ:‌‌ ইসহাক, আবু ইয়াকুব

আবু দাউদ বলেছেন: আমাদের কাছে ইসহাক আবু ইয়াকুব হাদীস বর্ণনা করেছেন - তিনি একজন নির্ভরযোগ্য শায়খ, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আবদুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি নাফে' থেকে: ইবনে উমর (রা.) তাঁর হাঁটু রাখার আগে তাঁর হাত (মাটিতে) রাখতেন (৩)।

ইনশাআল্লাহ, তিনি হলেন ইসহাক ইবনে আবি ইসরাইল।

এবং বিভ্রান্তি বা ভুলসমূহের মধ্যে রয়েছে:

৩৯৭- সি: ইসহাক, আবু হুরায়রা (সি) থেকে বর্ণিত হাদীস: "কোনো সম্প্রদায় যদি এমন কোনো মজলিসে বসে যেখানে তারা আল্লাহর জিকির করে না, তবে তা তাদের জন্য আক্ষেপের (তিরাহ) কারণ হবে" (৪)।

এটি আল-কাসিম ইবনে ইয়াজিদ আল-জারমি (সি) বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আবি যিব থেকে, তিনি তাঁর থেকে।

--------------------------------------------

(১) ইবনে আবি হাতিম প্রণীত আল-জারহু ওয়াত তা'দিল: ১ / ১ / ২৩৯।

(২) ইবনে সাদ তাঁকে মদিনার তাবেয়িদের দ্বিতীয় স্তরে উল্লেখ করেছেন (আত-তাবাকাত: ৫ / ২২৫), এবং আল-ইজলি বলেছেন: "মদিনাবাসী নির্ভরযোগ্য তাবেয়ি" (আস-সিকাত, ৪ নং পৃষ্ঠা) এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে "আস-সিকাত: ১ / ২৮ নং পৃষ্ঠা" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। আরও দেখুন: বুখারির আত-তারিখুল কবির (১ / ১ / ৩৯৬ - ৩৯৭), ইবনে মানজুয়াইহ কৃত রিজালু সহিহ মুসলিম (৬ নং পৃষ্ঠা), ইকমালু মুগলতাই এবং ইবনে হাজারের তাহজিব।

(৩) ইবনে খুজাইমা তাঁর "সহিহ" (৬২৭), আল-হাকিম ১ / ২২৬ এবং বায়হাকি ২ / ১০০ গ্রন্থে আবদুল আজিজ আদ-দারওয়ারদি-এর সূত্রে, উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ সহিহ। বুখারি তাঁর "সহিহ" ২ / ২৪১ গ্রন্থে দৃঢ়তাসূচক শব্দে এটি তালীক হিসেবে উল্লেখ করেছেন। আরও দেখুন "যাদুল মাআদ" ১ / ২২৩ - ২৩০-এর ওপর আমাদের টীকা, মুআসসাসাতুর রিসালাহ সংস্করণ (শ)।

(৪) ইবনে আল-আসির তাঁর "আন-নিহায়া" গ্রন্থের (তিরাহ) শব্দমূলের আলোচনায় বলেছেন: এতে রয়েছে: "যে ব্যক্তি এমন কোনো মজলিসে বসল যেখানে সে আল্লাহর জিকির করল না, সেটি তার জন্য 'তিরাহ' বা আক্ষেপের কারণ হবে।" তিরাহ অর্থ: ঘাটতি বা অপূর্ণতা, আর বলা হয়েছে: অনিষ্ট বা পরিণাম। এর 'তা' অক্ষরটি বিলুপ্ত 'ওয়াও'-এর পরিবর্তে এসেছে, যেমন: 'ওয়াআদতুহু ইদাতান'। এটি 'কানা'-এর ইসম বা খবর হিসেবে রফা (পেশ) বা নাসব (যবর) উভয়ই হতে পারে। আমরা এখানে এর বাহ্যিক অর্থের ওপর ভিত্তি করে এটি উল্লেখ করেছি।