হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 2 | Page 506

السائل: والله لقد سألتك من غير حاجة، قال: فما الذي حملك على هذا؟ قال: رأيتك تحب من لك عنده حسن بلاء، فأردت أن أتعلق منك بحبل مودة. فوصله وأكرمه.

وَقَال خليفة بْن خياط (1) : ولى خالد بْن عَبد الله أخاه أسد ابن عَبد الله خراسان. وفيها (2) ، يعني سنة ثمان ومئة - غزا أسد بْن عَبد الله غور (3) ، فلقوه في جمع كثير، فاقتتلوا قتالا شديدا، ثم هزم الله العدو، ثم (4) عزله هشام سنة ثمان ومئة، وولى أشرس ابن عَبد الله السلمي، ثم عزله سنة ثلاث عشرة ومئة، وولى الجنيد بْن عَبْد الرحمن (5) ، ثم عزله سنة خمس عشرة ومئة، وولى عاصم بْن عَبد الله بْن يزيد الهلالي، ثم جمعت لخالد بْن عَبد الله الثانية، فولى أخاه أسد بْن عَبد الله، فمات أسد سنة عشرين ومئة (6) .

وَقَال في سنة سبع عشرة ومئة (7) : وفيها جاشت الترك بخراسان، ومعهم الحارث بْن سريج (8) ، فانتهى خاقان ومعه الحارث إلى الجوزجان، وأغارت الترك حتى أتوا مروالروذ، فحدثني من سمع أبا الذيال يقول (9) : فسار أسد بْن عَبد الله، فلقيهم، فهزمهم الله، وقتلهم المسلمون قتلا ذريعا.

--------------------------------------------

(1) تاريخ خليفة، حوادث سنة 106 (ص: 336 من الطبعة العُمَرية الثانية) .

(2) نفسه، حوادث سنة 108 - ص: 338) .

(3) مدينة بين هراة وغزنة.

(4) (إنما ذكر خليفة ذلك في كلامه على عمال هشام بن عَبد المَلِك (ص: 358 - 359) .

(5) في تاريخ خليفة بعد هذا: من مرة غطفان.

(6) في تاريخ خليفة بعد هذا: قبل عزل خالد بقليل.

(7) تاريخه: 347 - 348.

(8) في تاريخ خليفة"شريح"وهو من غلط الطبع إذ لا يخفى على صديقنا العالم العُمَري.

(9) في تاريخ خليفة: قال"، وما هنا أحسن.

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 506


প্রশ্নকারী বললেন: আল্লাহর শপথ! আমি কোনো প্রয়োজন ছাড়াই আপনাকে প্রশ্ন করেছি। তিনি (খালেদ) বললেন: তবে কিসে তোমাকে এতে উদ্বুদ্ধ করল? তিনি বললেন: আমি লক্ষ্য করেছি যে, আপনার নিকট যার উত্তম অবদান রয়েছে, তাকে আপনি ভালোবাসেন; তাই আমি আপনার সাথে সৌহার্দ্যের বন্ধনে আবদ্ধ হতে চেয়েছি। অতঃপর তিনি তাকে দান করলেন এবং সম্মানিত করলেন।

খলিফা ইবনে খইয়াত (১) বলেন: খালেদ ইবনে আব্দুল্লাহ তার ভাই আসাদ ইবনে আব্দুল্লাহকে খোরাসানের গভর্নর নিযুক্ত করেন। উক্ত বছরেই (২) —অর্থাৎ ১০৮ হিজরি সনে— আসাদ ইবনে আব্দুল্লাহ গুর (৩) অভিযান পরিচালনা করেন। সেখানে এক বিশাল বাহিনীর সাথে তাদের মোকাবিলা হয় এবং তারা প্রবল যুদ্ধে লিপ্ত হন। অতঃপর আল্লাহ শত্রুবাহিনীকে পরাজিত করেন। এরপর (৪) হিশাম তাকে ১০৮ হিজরি সনে অপসারণ করেন এবং আশরাস ইবনে আব্দুল্লাহ আস-সুলামীকে নিযুক্ত করেন। অতঃপর ১১৩ হিজরি সনে তাকে অপসারণ করে জুনাইদ ইবনে আব্দুর রহমানকে (৫) নিযুক্ত করেন। এরপর তাকে ১১৫ হিজরি সনে অপসারণ করে আসিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াযিদ আল-হিলালীকে নিয়োগ দেন। এরপর খালেদ ইবনে আব্দুল্লাহর নিকট দ্বিতীয়বারের মতো ক্ষমতা একত্রিত হলে তিনি পুনরায় তার ভাই আসাদ ইবনে আব্দুল্লাহকে নিযুক্ত করেন এবং আসাদ ১২০ হিজরি সনে (৬) মৃত্যুবরণ করেন।

তিনি ১১৭ হিজরি সনের (৭) বর্ণনায় বলেন: এই বছরে খোরাসানে তুর্কিরা বিদ্রোহী হয়ে ওঠে এবং তাদের সাথে হারিস ইবনে সুরাইজ (৮) ছিল। খাকান এবং হারিস আল-জুজজানে উপনীত হন এবং তুর্কিরা মার্ভ আল-রুদ পর্যন্ত আক্রমণ চালায়। আমাকে এমন একজন ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন যিনি আবু আল-যায়্যালকে বলতে শুনেছেন (৯): আসাদ ইবনে আব্দুল্লাহ তাদের দিকে অগ্রসর হলেন এবং তাদের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত হলেন। অতঃপর আল্লাহ তাদের পরাজিত করলেন এবং মুসলিমগণ তাদের শোচনীয়ভাবে হত্যা করল।

--------------------------------------------

(১) তারিখু খলিফা, ১০৬ হিজরি সনের ঘটনাবলি (উমারিয়া দ্বিতীয় সংস্করণ, পৃষ্ঠা: ৩৩৬)।

(২) প্রাগুক্ত, ১০৮ হিজরি সনের ঘটনাবলি - পৃষ্ঠা: ৩৩৮।

(৩) হেরাত ও গজনীর মধ্যবর্তী একটি শহর।

(৪) খলিফা এটি হিশাম ইবনে আব্দুল মালিকের গভর্নরদের বর্ণনায় উল্লেখ করেছেন (পৃষ্ঠা: ৩৫৮-৩৫৯)।

(৫) তারিখু খলিফায় এর পরে রয়েছে: গাতাফান গোত্রের মুররা শাখা থেকে।

(৬) তারিখু খলিফায় এর পরে রয়েছে: খালেদকে অপসারণের অল্পকাল আগে।

(৭) তাঁর ইতিহাস গ্রন্থ: ৩৪৭-৩৪৮।

(৮) তারিখু খলিফায় "শুরাইহ" রয়েছে, যা মুদ্রণজনিত ত্রুটি; কারণ আমাদের বিজ্ঞ বন্ধু আল-উমারির নিকট এটি অস্পষ্ট নয়।

(৯) তারিখু খলিফায় রয়েছে: "বলেন", তবে এখানকার পাঠটিই অধিকতর উত্তম।