أبو صالح، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "نعم الرجل عمرو بن الجموح".
وروى محمد بن مسلم، عن عمرو بن دينار، وروى فطر بن خليفة، عن حبيب بن أبي ثابت وغيرهما، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يا بني سلمة من سيدكم؟ قالوا: الجد بن قيس، وإنا لنبخله، قال: وأي داء أدوى من البخل؟ بل سيدكم الجعد الأبيض عمرو بن الجموح.
وقد قال الواقدي: لم يشهد بدرا، ولما أراد الخروج إلى أحد منعه بنوه وقالوا: قد عذرك الله وبك عرج، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره فقال: "أما أنت فقد عذرك الله". وقال لبنيه: "لا تمنعوه لعل الله يرزقه الشهادة". فخرج فاستشهد هو وابنه خلاد.
إسرائيل عن سعيد بن مسروق، عن أبي الضحى، أن عمرو بن الجموح قال لبنيه: منعتموني الجنة يوم بدر والله لئن بقيت لأدخلن الجنة. فكان يوم أحد في الرعيل الأول.
وقال حماد بن زيد عن أيوب عن أبي الزبير عن جابر قال: استصرخنا إلى قتلانا يوم أحد وذلك حين أجرى معاوية العين فأتيناهم فأخرجناهم تتثنى أطرافهم رطابا، على رأس أربعين سنة. قال حماد: وزادني صاحب لي في الحديث: أصاب قدم حمزة فانثعب دما.
وقال ابن عيينة عن الأسود، عن نبيح العنزى، عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بقتلى أحد أن يردوا إلى مصارعهم.
وقال أبو عوانة: حدثنا الأسود بن قيس، عن نبيح العنزي، عن جابر قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم، إلى المشركين لقتالهم فقال لي أبي:
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 431
আবু সালিহ আবু হুরায়রা (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমর বিন আল-জামুহ কতই না চমৎকার একজন মানুষ!"
মুহাম্মদ বিন মুসলিম আমর বিন দিনার থেকে এবং ফিতর বিন খলিফা হাবিব বিন আবি সাবিত ও অন্যান্যদের থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিজ্ঞাসা করলেন: "হে বনু সালামাহ! তোমাদের নেতা কে?" তারা বলল: "জাদ্দ বিন কায়স, তবে আমরা তাকে কৃপণ মনে করি।" তিনি বললেন: "কৃপণতার চেয়ে কঠিন রোগ আর কী হতে পারে? বরং তোমাদের নেতা হলেন সেই গৌরবর্ণ ও কোঁকড়া চুলের অধিকারী ব্যক্তি আমর বিন আল-জামুহ।"
আল-ওয়াকিদি বলেন: তিনি বদরের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেননি। যখন তিনি উহুদ যুদ্ধে বের হওয়ার ইচ্ছা পোষণ করলেন, তখন তাঁর ছেলেরা তাঁকে বাধা দিয়ে বলল: "আল্লাহ আপনাকে অব্যাহতি দিয়েছেন এবং আপনি তো পঙ্গু।" তখন তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে এসে বিষয়টি জানালেন। তিনি বললেন: "তোমাকে তো আল্লাহ অব্যাহতি দিয়েছেন।" তবে তিনি তাঁর ছেলেদের বললেন: "তোমরা তাঁকে বাধা দিও না, সম্ভবত আল্লাহ তাঁকে শাহাদাত দান করবেন।" অতঃপর তিনি বের হলেন এবং তিনি ও তাঁর পুত্র খাল্লাদ উভয়েই শহীদ হলেন।
ইসরাঈল সাঈদ বিন মাসরুক থেকে এবং তিনি আবু আদ-দুহা থেকে বর্ণনা করেন যে, আমর বিন আল-জামুহ তাঁর ছেলেদের বলেছিলেন: "তোমরা আমাকে বদরের দিন জান্নাত থেকে বঞ্চিত করেছ। আল্লাহর কসম! আমি যদি বেঁচে থাকি, তবে অবশ্যই জান্নাতে প্রবেশ করব।" অতঃপর উহুদ যুদ্ধের দিন তিনি প্রথম সারিতে ছিলেন।
হাম্মাদ বিন যায়িদ আইয়ুব থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে এবং তিনি জাবির (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "উহুদের শহীদদের কবর স্থানান্তরের জন্য আমাদের ডাকা হলো যখন মুআবিয়া (রাযি.) পানির নহর প্রবাহিত করতে চাইলেন। আমরা সেখানে গিয়ে তাঁদের বের করলাম; চল্লিশ বছর পরেও তাঁদের শরীরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গগুলো সতেজ ও নমনীয় ছিল।" হাম্মাদ বলেন: আমার এক সাথী এই বর্ণনায় আরও যোগ করেছেন যে: "(খননকালে) হামযার (রাযি.) পায়ে আঘাত লাগলে সেখান থেকে রক্ত প্রবাহিত হয়েছিল।"
ইবনে উয়াইনাহ আল-আসওয়াদ থেকে, তিনি নুবাইহ আল-আনযি থেকে এবং তিনি জাবির (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উহুদের শহীদদের তাঁদের শাহাদাতবরণের স্থানেই ফিরিয়ে নেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন।
আবু আওয়ানা বলেন: আসওয়াদ বিন কায়স আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন নুবাইহ আল-আনযি থেকে এবং তিনি জাবির (রাযি.) থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন মুশরিকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের উদ্দেশ্যে বের হলেন, তখন আমার পিতা আমাকে বললেন: