نفسه أن يذهب إلى الغائط. فأقام رسول الله صلى الله عليه وسلم وأقام عليه المشركون بضعا وعشرين ليلة لم يكن بينهم حرب إلا الرمي بالنبل والحصار.
ثم إن النبي صلى الله عليه وسلم بعث إلى عيينة بن حصن وإلى الحارث بن عوف، فأعطاهما ثلث ثمار المدينة على أن يرجعا بمن معهما، فجرى بينه وبينهما صلح، حتى كتبوا الكتاب ولم تقع الشهادة ولا عزيمة الصلح، إلا المراوضة في ذلك.
فلما أراد رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يفعل، بعث إلى السعدين فاستشارهما، فقالا: يا رسول الله أمرا تحبه فنصنعه، أم شيئا أمرك الله به لا بد لنا منه، أم شيئا تصنعه لنا؟ قال: بل شيء أصنعه لكم، والله ما أصنع ذلك إلا لأني رأيت العرب قد رمتكم عن قوس واحدة، فأردت أن أكسر عنكم من شوكتهم. فقال سعد بن معاذ: يا رسول الله، قد كنا نحن وهؤلاء القوم على الشرك ولا يطمعون أن يأكلوا منا تمرة إلا قرى أو بيعا، أفحين أكرمنا الله بالإسلام وأعزنا
بك نعطيهم أموالنا؟ ما لنا بهذا من حاجة، والله لا نعطيهم إلا السيف حتى يحكم الله بيننا وبينهم. قال: فأنت وذاك. فأخذ سعد الصحيفة فمحاها، ثم قال: ليجهدوا علينا.
وأقام رسول الله صلى الله عليه وسلم والأحزاب، فلم يكن بينهم قتال إلا فوارس من قريش، منهم عمرو بن عبد ود، وعكرمة بن أبي جهل، وهبيرة بن أبي وهب، وضرار بن الخطاب، تلبسوا للقتال ثم خرجوا على خيلهم، حتى مروا بمنازل بني كنانة، فقالوا: تهيئوا للقتال يا بني كنانة فستعلمون من الفرسان اليوم، ثم أقبلوا تُعنق بهم خيلهم حتى وقفوا على الخندق، فلما رأوه قالوا: والله إن هذه لمكيدة ما كانت العرب تكيدها، قال: فتيمموا مكانا من الخندق ضيقا فضربوا خيلهم، فاقتحمت منه بهم في
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 492
...নিজের প্রয়োজন পূরণ করতে শৌচাগারে যাওয়াও কঠিন হয়ে পড়েছিল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তাঁর সাহাবীগণ অবস্থান করলেন এবং মুশরিকরা বিশ রাতেরও বেশি সময় ধরে তাঁকে অবরুদ্ধ করে রাখল। তাদের মধ্যে তীর নিক্ষেপ এবং এই অবরোধ ছাড়া অন্য কোনো যুদ্ধ সংঘটিত হয়নি।
অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উয়াইনা বিন হিসন এবং আল-হারিস বিন আউফের নিকট লোক পাঠালেন। তিনি তাদের এই শর্তে মদীনার উৎপাদিত ফলের এক-তৃতীয়াংশ দিতে চাইলেন যে, তারা তাদের সঙ্গীদের নিয়ে ফিরে যাবে। এভাবে তাঁর এবং তাদের মধ্যে একটি সমঝোতা চলল, এমনকি তারা একটি চুক্তিপত্রও লিখল। তবে তখনও এতে কোনো সাক্ষী রাখা হয়নি বা চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত হয়নি, বরং এটি ছিল নিছক আলোচনার পর্যায় মাত্র।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন এটি কার্যকর করার ইচ্ছা করলেন, তখন তিনি দুই সা'দকে ডেকে পাঠালেন এবং তাঁদের সাথে পরামর্শ করলেন। তাঁরা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! এটি কি এমন কিছু যা আপনি পছন্দ করেন এবং আমরা তা করব? নাকি আল্লাহ আপনাকে এর আদেশ দিয়েছেন যা আমাদের পালন করতেই হবে? নাকি এটি এমন কিছু যা আপনি আমাদের স্বার্থে করছেন?" তিনি বললেন: "বরং আমি এটি তোমাদের জন্যই করছি। আল্লাহর কসম! আমি কেবল এজন্যই এটি করছি কারণ আমি দেখেছি যে আরবরা এক ধনুক থেকে তোমাদের দিকে তীর ছুড়ছে (অর্থাৎ সবাই ঐক্যবদ্ধ হয়ে আক্রমণ করছে), তাই আমি চেয়েছিলাম তাদের সেই শক্তির দম্ভ তোমাদের ওপর থেকে ভেঙে দিতে।" তখন সা'দ বিন মুয়াজ বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা এবং এই জাতি যখন শিরকের ওপর ছিলাম, তখনও তারা মেহমানদারি বা ক্রয় করা ব্যতীত আমাদের একটি খেজুর খাওয়ারও প্রত্যাশা করতে পারত না। এখন আল্লাহ যখন আমাদের ইসলাম দ্বারা সম্মানিত করেছেন এবং আপনার মাধ্যমে আমাদের শক্তিশালী করেছেন
তখন কি আমরা তাদের আমাদের সম্পদ দিয়ে দেব? আমাদের এর কোনো প্রয়োজন নেই। আল্লাহর কসম! আমরা তাদের তরবারি ছাড়া আর কিছুই দেব না, যতক্ষণ না আল্লাহ আমাদের ও তাদের মধ্যে ফয়সালা করে দেন।" তিনি বললেন: "তবে তা-ই হোক।" অতঃপর সা'দ চুক্তিপত্রটি নিলেন এবং তা মুছে ফেললেন। তারপর বললেন: "তারা আমাদের বিরুদ্ধে যা করার করুক।"
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং সম্মিলিত বাহিনী অবস্থান করতে থাকল। কুরাইশদের কয়েকজন অশ্বারোহী ব্যতীত তাদের মধ্যে কোনো যুদ্ধ হয়নি। তাদের মধ্যে ছিল আমর বিন আবদ ওদ, ইকরিমাহ বিন আবি জাহল, হুবাইরাহ বিন আবি ওয়াহাব এবং জিরার বিন আল-খাত্তাব। তারা যুদ্ধের পোশাক পরে তাদের ঘোড়ায় চড়ে বের হলো এবং বনু কিনানার বসতির পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় বলল: "হে বনু কিনানা! যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হও, আজ তোমরা জানতে পারবে প্রকৃত অশ্বারোহী কারা!" এরপর তারা তাদের ঘোড়াগুলোকে দ্রুত ছুটিয়ে পরিখার কিনারায় এসে দাঁড়াল। যখন তারা তা দেখল, তখন বলল: "আল্লাহর কসম! এটি এমন এক কৌশল যা আরবরা কখনো অবলম্বন করত না।" বর্ণনাকারী বলেন: তারা পরিখার একটি সংকীর্ণ জায়গা খুঁজল এবং তাদের ঘোড়াগুলোকে আঘাত করল। ফলে ঘোড়াগুলো তাদের নিয়ে সেখানে ঝাঁপিয়ে পড়ল...
