হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 33

بأهلي وولدي ومن أطاعني؟ قالوا: بلي. قال: فإن هذا قد عرض عليكم خطة رشد، فاقبلوها ودعوني آته. قالوا: ائته فأتاه فجعل يكلم النبي صلى الله عليه وسلم، فقال نحوا من قوله لبديل. فقال: أي محمد أرأيت إن استأصلت قومك هل سمعت بأحد من العرب اجتاح أصله قبلك؟ وإن تكن الأخرى فوالله إني لأرى وجوها وأرى أوباشا من

الناس خلقاء أن يفروا ويدعوك. فقال له أبو بكر رضي الله عنه امصص بظر اللات، أنحن نفر عنه وندعه؟ قال: من ذا؟ قال: أبو بكر. قال: والذي نفسي بيده لولا يد كانت لك عندي لم أجزك بها لأجبتك. قال: وجعل يكلم النبي صلى الله عليه وسلم كلما كلمه أخذ بلحيته، والمغيرة بن شعبة قائم على رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه السيف وعليه المغفر، فكلما أهوى عروة إلى لحية النبي صلى الله عليه وسلم، ضرب يده بنعل السيف وقال: أخر يدك. فرفع رأسه فقال: من هذا؟ قالوا: المغيرة بن شعبة. فقال: أي غدر، أولست أسعى في غدرتك؟ قال: وكان المغيرة صحب قوما في الجاهلية فقتلهم وأخذ أموالهم، ثم جاء فأسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "أما الإسلام فأقبل، وأما المال فلست منه في شيء".

ثم إن عروة جعل يرمق صحابة النبي صلى الله عليه وسلم؛ فوالله ما تنخم رسول الله صلى الله عليه وسلم نخامة إلا وقعت في كف رجل منهم يدلك بها وجهه وجلده، وإذا أمرهم بأمر ابتدروه، وإذا توضأ ثاروا يقتتلون على وضوئه، وإذا تكلم خفضوا أصواتهم عنده، وما يحدون إليه النظر تعظيما له. فرجع عروة إلى أصحابه، فقال: أي قوم، والله لقد وفدت على الملوك؛ وفدت على قيصر وكسرى والنجاشي، والله إن رأيت ملكا قط يعظمه أصحابه ما يعظم أصحاب محمد محمدا. والله إن تنخم نخامة إلا وقعت في

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 33


(উরোয়া বললেন,) "আমার পরিবার, সন্তান এবং যারা আমার অনুগত, তোমরা কি তাদের মতো নও?" তারা বলল, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "নিশ্চয়ই এই ব্যক্তি তোমাদের কাছে একটি সঠিক ও কল্যাণের প্রস্তাব পেশ করেছেন, সুতরাং তোমরা তা গ্রহণ করো এবং আমাকে তার কাছে যাওয়ার অনুমতি দাও।" তারা বলল, "আপনি তার কাছে যান।" অতঃপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসলেন এবং তাঁর সাথে কথা বলতে শুরু করলেন। তিনি বুদাইলকে যা বলেছিলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকেও অনুরূপ কথা বললেন। তিনি বললেন, "হে মুহাম্মদ! আপনি কি ভেবে দেখেছেন, যদি আপনি আপনার স্বগোত্রীয়দের নির্মূল করে দেন, তবে আপনার পূর্বে কোনো আরবের কথা কি শুনেছেন যে নিজের মূল বা বংশকে ধ্বংস করেছে? আর যদি পরিস্থিতি ভিন্ন হয়, তবে আল্লাহর কসম, আমি এমন সব চেহারা দেখতে পাচ্ছি এবং মানুষের মধ্য থেকে এমন সব মিশ্র জনতা দেখতে পাচ্ছি

যারা পলায়ন করতে এবং আপনাকে একা ফেলে রেখে যেতেই উপযুক্ত।" তখন আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু তাকে বললেন, "তুমি লাত প্রতিমার লিঙ্গ চোষো! আমরা কি তাঁর কাছ থেকে পালিয়ে যাব এবং তাঁকে একা ফেলে রেখে যাব?" উরোয়া জিজ্ঞেস করলেন, "ইনি কে?" তারা বলল, "আবু বকর।" উরোয়া বললেন, "সেই সত্তার কসম যাঁর হাতে আমার প্রাণ! যদি আপনার এমন একটি অনুগ্রহ আমার ওপর না থাকত যার প্রতিদান আমি এখনো দিইনি, তবে আমি অবশ্যই আপনার এই কথার উত্তর দিতাম।" বর্ণনাকারী বলেন, উরোয়া নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে কথা বলতে থাকলেন এবং যখনই কথা বলতেন, তাঁর দাড়ি মোবারক স্পর্শ করতেন। তখন মুগিরা ইবনে শু'বা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মাথার কাছে তরবারি হাতে শিরস্ত্রাণ পরিহিত অবস্থায় দণ্ডায়মান ছিলেন। যখনই উরোয়া নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দাড়ির দিকে হাত বাড়াতেন, মুগিরা তরবারির হাতল দিয়ে তার হাতে আঘাত করতেন এবং বলতেন, "তোমার হাত সরিয়ে নাও।" উরোয়া মাথা তুলে বললেন, "এ কে?" তারা বলল, "মুগিরা ইবনে শু'বা।" উরোয়া বললেন, "হে বিশ্বাসঘাতক! আমি কি এখনো তোমার সেই বিশ্বাসঘাতকতার পরিণাম মিটিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছি না?" মুগিরা জাহেলি যুগে একদল লোকের সঙ্গী হয়েছিলেন, পরে তিনি তাদের হত্যা করেন এবং তাদের সম্পদ নিয়ে নেন। এরপর তিনি এসে ইসলাম গ্রহণ করেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছিলেন, "তোমার ইসলাম গ্রহণ তো আমি কবুল করলাম, কিন্তু এই সম্পদের সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই।"

এরপর উরোয়া নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের পর্যবেক্ষণ করতে লাগলেন। আল্লাহর কসম, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখনই কোনো শ্লেষ্মা ত্যাগ করতেন, তা তাদের কারো না কারো হাতের তালুতে পড়ত এবং তারা তা নিজেদের মুখ ও শরীরে মেখে নিত। তিনি যখন তাদের কোনো আদেশ করতেন, তখন তারা তা পালনে দ্রুত অগ্রসর হতো। তিনি যখন অজু করতেন, তখন তাঁর অজুর পানির জন্য তারা যেন লড়াই করতে উদ্যত হতো। তিনি যখন কথা বলতেন, তারা তাঁর সামনে নিজেদের কণ্ঠস্বর নিচু রাখত এবং তাঁর প্রতি অত্যন্ত শ্রদ্ধাবোধের কারণে তারা তাঁর দিকে স্থির দৃষ্টিতে তাকাত না। অতঃপর উরোয়া তাঁর সঙ্গীদের কাছে ফিরে গেলেন এবং বললেন, "হে আমার সম্প্রদায়! আল্লাহর কসম, আমি বড় বড় রাজদরবারে প্রতিনিধি হিসেবে গিয়েছি; আমি কায়সার, কিসরা এবং নাজাশির দরবারে গিয়েছি। আল্লাহর কসম, আমি কোনো রাজাকেই দেখিনি যাকে তাঁর সঙ্গীরা এমন সম্মান করে, যেমন মুহাম্মদের সাহাবীরা মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সম্মান করে। আল্লাহর কসম, তিনি যখনই কোনো শ্লেষ্মা ত্যাগ করেন, তা নিশ্চিতভাবেই তাদের কারো হাতে পড়ে..."