হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 50

محمد بن أبي مسعود، قال: أخبرنا عبد الرحمن بن أبي شريح، قال: حدثنا أبو القاسم البغوي، قال: حدثنا العلاء بن موسى إملاء، سنة سبع وعشرين ومائتين، قال: أخبرنا الليث بن سعد، عن أبي الزبير المكي، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا يدخل أحد ممن بايع تحت الشجرة النار". أخرجه النسائي.

وقال قتيبة: حدثنا الليث، عن أبي الزبير، عن جابر، أن عبدا لحاطب بن أبي بلتعة جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم يشكو حاطبا؛ قال: يا رسول الله ليدخلن حاطب النار. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "كذبت لا يدخلها، فإنه شهد بدرا والحديبية".

وقال يونس بن بكير، عن ابن إسحاق: حدثني الزهري، عن عروة، عن المسور بن مخرمة، ومروان في قصة الحديبية؛ قالا: فدعت قريش سهيل بن عمرو؛ قالوا: اذهب إلى هذا الرجل فصالحه ولا تكونن في صلحه إلا أن يرجع عنا عامه هذا، لا تحدث العرب أنه دخلها علينا عنوة. فخرج سهيل من عندهم، فلما رآه رسول الله صلى الله عليه وسلم مقبلا، قال: "قد أراد القوم الصلح حين بعثوا هذا الرجل". فوقع الصلح على أن توضع الحرب بينهما عشر

سنين، وأن يخلوا بينه وبين مكة من العام المقبل، فيقيم بها ثلاثا، وأنه لا يدخلها إلا بسلاح الراكب والسيوف في القرب، وأنه من أتانا من أصحابك بغير إذن وليه لم نرده عليك، ومن أتاك منا بغير إذن وليه رددته علينا، وأن بينا وبينك عيبة مكفوفة، وأنه

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 50


মুহাম্মদ ইবন আবি মাসউদ বলেন, আবদুর রহমান ইবন আবি শুরাইহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আবুল কাসিম আল-বাগাওয়ি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন, আলা ইবন মুসা দুইশত সাতাশ হিজরি সনে শ্রুতলিখন পদ্ধতিতে আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন, লাইস ইবন সাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুয যুবায়ের আল-মাক্কি থেকে, তিনি জাবির ইবন আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন: "বৃক্ষের নিচে যারা বায়আত গ্রহণ করেছে, তাদের কেউ জাহান্নামে প্রবেশ করবে না।" এটি আন-নাসায়ী বর্ণনা করেছেন।

কুতাইবা বলেন, লাইস আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবুয যুবায়ের থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন যে, হাতিব ইবন আবি বালতাআহ এর এক গোলাম রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে হাতিবের বিরুদ্ধে অভিযোগ নিয়ে এল। সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! হাতিব অবশ্যই জাহান্নামে প্রবেশ করবে। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি মিথ্যা বলেছ, সে তাতে প্রবেশ করবে না; কারণ সে বদর ও হুদায়বিয়ায় উপস্থিত ছিল।"

ইউনুস ইবন বুকাইর ইবন ইসহাক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, যুহরি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন উরওয়া থেকে, তিনি মিসওয়ার ইবন মাখরামা ও মারওয়ান থেকে হুদায়বিয়ার ঘটনা সম্পর্কে বর্ণনা করেন; তারা বলেন: কুরাইশরা সুহাইল ইবন আমরকে আহ্বান করল এবং বলল: তুমি এই ব্যক্তির কাছে যাও এবং তার সাথে সন্ধি করো। তবে সন্ধিতে এই শর্ত যেন অবশ্যই থাকে যে, সে এ বছর আমাদের এখান থেকে ফিরে যাবে; আরবরা যেন এ কথা না বলে যে, সে আমাদের এখানে বলপূর্বক প্রবেশ করেছে। সুহাইল তাদের নিকট হতে বের হয়ে এল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাকে আসতে দেখলেন, তখন বললেন: "লোকেরা যখন এই ব্যক্তিকে পাঠিয়েছে, তখন নিশ্চয়ই তারা সন্ধি করতে চায়।" অতঃপর এই শর্তে সন্ধি হলো যে, তাদের উভয়ের মধ্যে যুদ্ধ দশ

বছর স্থগিত থাকবে। এবং আগামী বছর তারা তাঁর ও মক্কার পথ উম্মুক্ত করে দেবে, ফলে তিনি সেখানে তিন দিন অবস্থান করবেন। তিনি সেখানে আরোহীর সাধারণ অস্ত্র ও খাপবদ্ধ তলোয়ার ব্যতীত প্রবেশ করবেন না। আপনার সাথীদের মধ্য থেকে যে ব্যক্তি তার অভিভাবকের অনুমতি ছাড়া আমাদের নিকট আসবে, আমরা তাকে আপনার নিকট ফেরত দেব না; আর আমাদের মধ্য থেকে যে ব্যক্তি তার অভিভাবকের অনুমতি ছাড়া আপনার নিকট যাবে, আপনি তাকে আমাদের নিকট ফেরত দেবেন। আমাদের ও আপনাদের মধ্যে যেন বিষয়টি একটি আবদ্ধ সিন্দুকের ন্যায় (নিরাপদ ও বিশ্বাসঘাতকতামুক্ত) থাকে। এবং...