السنة السابعة:
غزوة خيبر:قال عبد الله بن إدريس، عن ابن إسحاق: حدثني عبد الله بن أبي بكر، قال: كان افتتاح خيبر في عقب المحرم، وقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم في آخر صفر.
قلت: وكذا رواه ابن إسحاق عن غير عبد الله بن أبي بكر.
وذكر الواقدي، عن شيوخه، في خروج النبي صلى الله عليه وسلم إلى خيبر: في أول سنة سبع.
وشذ الزهري فقال، فيما رواه عنه موسى بن عقبة في مغازيه، قال: ثم قاتل رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر من سنة ست. وهذا لا يصح إلا إذا جعلنا ذلك في السنة السادسة من ساعة قدومه المدينة. والله أعلم.
وخيبر: بليدة على ثمانية برد من المدينة.
قال وهيب: حدثنا خثيم بن عراك، عن أبيه، عن نفر من بني غفار، قالوا: إن أبا هريرة قدم المدينة وقد خرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى خيبر، واستخلف على المدينة سباع بن عرفطة الغفاري.
قال أبو هريرة: فوجدناه في صلاة الصبح، فقرأ في الركعة الأولى {كهيعص} [مريم: 1] ، وقرأ في الثانية {وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِين} [المطففين: 1] ، قال أبو
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 61
সপ্তম বর্ষ:খায়বার যুদ্ধ:আবদুল্লাহ বিন ইদ্রিস ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন আবি বকর আমাকে বলেছেন যে, খায়বার বিজয় মুহাররম মাসের পরপরই সংঘটিত হয়েছিল এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সফর মাসের শেষ দিকে ফিরে এসেছিলেন।
আমি (গ্রন্থকার) বলছি: ইবনে ইসহাক আবদুল্লাহ বিন আবি বকর ব্যতীত অন্যদের থেকেও অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
ওয়াকিদি তাঁর শিক্ষকদের সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের খায়বার অভিমুখে যাত্রার ব্যাপারে উল্লেখ করেছেন যে, তা ছিল সপ্তম হিজরী সনের শুরুতে।
জুহরী একটি ভিন্নমত পোষণ করেছেন; মূসা বিন উকবা তাঁর 'মাগাযী' গ্রন্থে তাঁর সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ষষ্ঠ হিজরীতে খায়বারের যুদ্ধ করেন। এটি তখনই সঠিক হতে পারে যদি আমরা তাঁর মদীনায় আগমনের সময় থেকে বছর গণনা শুরু করি। আল্লাহই সর্বজ্ঞ।
খায়বার: মদীনা থেকে আট বুরুদ (দূরত্বের একক) দূরে অবস্থিত একটি ছোট জনপদ।
উহাইব বলেন: খুসাইম বিন ইরাক তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি বনু গিফার গোত্রের একদল লোক থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আবু হুরায়রা যখন মদীনায় আসলেন তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খায়বারের উদ্দেশ্যে বের হয়ে গিয়েছিলেন এবং সিবাহ বিন আরফাতাহ আল-গিফারিকে মদীনার দায়িত্বে স্থলাভিষিক্ত করেছিলেন।
আবু হুরায়রা বলেন: আমরা তাঁকে ফজরের সালাতে পেলাম, তিনি প্রথম রাকাতে 'কাফ-হা-ইয়া-আইন-সোয়াদ' [মারইয়াম: ১] এবং দ্বিতীয় রাকাতে 'ওয়াইলুল লিল মুতাফফিফীন' [মুতাফফিফীন: ১] পাঠ করলেন। আবু... বলেন:
