ورمي يومئذ عامر بن ربيعة، فأصيب ذراعه. وحمل المسلمون عليهم فهربوا وأعجزوا هربا في البلاد. ودوخ عمرو ما هناك. وأقام أياما يغير أصحابه على المواشي.
وقال إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عمرو بن العاص في غزوة ذات السلاسل، فأصابهم برد فقال لهم عمرو: لا يوقدون أحد نارا. فلما قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم شكوه، فقال: يا نبي الله، كان في أصحابي قلة فخشيت أن يرى العدو قلتهم، ونهيتم أن يتبعوا العدو مخافة أن يكون لهم كمين. فاعجب ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم.
وقال جرير بن حازم: حدثنا يحيى بن أيوب، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عمران بن أبي أنس، عن عبد الرحمن بن جبير، عن عمرو بن العاص، قال: احتلمت في ليلة باردة في غزوة ذات السلاسل، فأشفقت إن اغتسلت أن أهلك، فتيممت ثم صليت بأصحابي الصبح، فذكروا ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال: "يا عمرو صليت بأصحابك وأنت جنب". فأخبرته بالذي منعني من الاغتسال وقلت: إني سمعت الله يقول: {وَلا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا} [النساء: 29] ، فضحك النبي صلى الله عليه وسلم، ولم يقل شيئا.
وقال عمرو بن الحارث، وغيره، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عمران بن أبي أنس، عن عبد الرحمن بن جبير، عن أبي قيس مولى عمرو بن العاص أن عمرا كان على سرية، فذكر نحوه. قال: فغسل مغابنه، وتوضأ وضوءه للصلاة ثم صلى بهم. لم يذكر التيمم. أخرجهما
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 149
সেদিন আমির ইবন রাবিআ আক্রান্ত হলেন এবং তাঁর বাহু আহত হলো। মুসলিমরা তাদের ওপর আক্রমণ করলে তারা পলায়ন করল এবং দেশের বিভিন্ন স্থানে ছড়িয়ে পড়ল। আমর সেখানকার পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনলেন। তিনি সেখানে কয়েক দিন অবস্থান করলেন এবং তাঁর সঙ্গীরা গবাদি পশুর সন্ধানে অভিযান পরিচালনা করলেন।
ইসমাইল ইবন আবি খালিদ কায়স থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমর ইবনুল আসকে যাতুস সালাসিল যুদ্ধে প্রেরণ করেন। সেখানে তারা প্রচণ্ড শীতের কবলে পড়লে আমর তাদের নির্দেশ দিলেন যেন কেউ আগুন না জ্বালায়। তারা যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে ফিরে এলেন, তখন তারা তাঁর কাছে অভিযোগ করলেন। আমর (রা.) বললেন: হে আল্লাহর নবী! আমার সঙ্গীদের সংখ্যা ছিল কম, তাই আমি আশঙ্কা করেছিলাম যে পাছে শত্রুরা তাদের এই স্বল্পতা দেখে ফেলে। আর আপনি শত্রুর পশ্চাদ্ধাবন করতে নিষেধ করেছিলেন এই ভয়ে যে, সেখানে কোনো ওত পেতে থাকা শত্রু থাকতে পারে। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এতে সন্তোষ প্রকাশ করলেন।
জারীর ইবন হাযিম বলেন: ইয়াহইয়া ইবন আইয়ুব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবন আবি হাবিব থেকে, তিনি ইমরান ইবন আবি আনাস থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবন জুবায়ের থেকে, তিনি আমর ইবনুল আস থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: যাতুস সালাসিল যুদ্ধে এক অত্যন্ত শীতল রাতে আমার স্বপ্নদোষ হলো। আমি ভয় পেলাম যে যদি আমি গোসল করি তবে আমি প্রাণ হারাব। তাই আমি তায়াম্মুম করলাম এবং আমার সঙ্গীদের নিয়ে ফজরের নামাজ আদায় করলাম। তারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলে তিনি বললেন: "হে আমর! তুমি কি অপবিত্র অবস্থায় তোমার সঙ্গীদের নিয়ে নামাজ পড়লে?" আমি তাঁকে গোসল না করার কারণ জানালাম এবং বললাম: আমি মহান আল্লাহকে বলতে শুনেছি: "তোমরা নিজেদের হত্যা করো না, নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের প্রতি পরম দয়ালু" [সূরা নিসা: ২৯]। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মৃদু হাসলেন এবং কিছুই বললেন না।
আমর ইবনুল হারিস ও অন্যান্যরা ইয়াজিদ ইবন আবি হাবিব থেকে, তিনি ইমরান ইবন আবি আনাস থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবন জুবায়ের থেকে, তিনি আমর ইবনুল আসের মুক্ত দাস আবু কায়স থেকে বর্ণনা করেন যে, আমর এক সেনাদলের দায়িত্বে ছিলেন, অতঃপর তিনি পূর্বোক্ত ঘটনার অনুরূপ বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: তিনি তাঁর শরীরের ভাঁজযুক্ত স্থানসমূহ ধৌত করলেন এবং নামাজের ন্যায় ওজু করলেন, অতঃপর তাদের নিয়ে নামাজ পড়লেন। এই বর্ণনায় তায়াম্মুমের উল্লেখ করা হয়নি। তাঁরা উভয়েই এই বর্ণনা দুটি উদ্ধৃত করেছেন।